Soarta lor este guvernată de coroană, timpul lor liber este guvernat de tron, dar inima nu poate avea alt conducător decât Iubirea. Istoria cunoaște multe exemple despre cum monarhii au renunțat la tronul moștenit în numele celui mai puternic dintre toate sentimentele și și-au aruncat viața la picioarele iubitului lor, oferindu-se să meargă de-a lungul lui mână în mână.
Cine știe ce se întâmpla cu adevărat în sufletul vreunui rege spaniol, care s-a așezat pe tron în campaniile militare ale compatrioților săi, sau al reginei în timpul următoarei revolte populare? O prințesă forțată să respecte un protocol strict la o recepție oficială prelungită când, mai mult decât orice, și-ar dori să fie în brațele iubitului ei? Padishah, care nu a putut să se concentreze în timp ce citea un tratat antic? Ei știu - martori de hârtie ai lacrimilor tăcute și aspirațiilor vesele, privegherilor nocturne și așteptărilor dureroase, secrete de budoar și ochi iubiți plini de speranță...
Lumea este condusă de Dragoste, iar acest lucru nu va schimba nici tronul, nici statutul, nici următoarea eră care a venit să-l înlocuiască, nici era progresivă a tehnologiei digitale, iar scrisorile de dragoste ale marilor monarhi sunt o altă confirmare a acest.
Regina inimilor
Povestea cuplului Henric al VIII-lea - Anne Boleyn este plină de asemenea mituri și legende pe care nimeni nu ar fi putut visa la ea. Grecia antică: în finalul ei, acuzat de adulter și o serie de alte păcate de moarte, fostul favorit, iar apoi regina, în anii de scurtă domnie cu inima monarhului englez a reușit (întâmplător sau intenționat) să-și îndepărteze soția legală. Catherine de la tron și sora ei Mary, care îl ținta, să împletească scandaluri, intrigi și anchete și să fie prizonieră în Turnul sumbru. Deși Henric al VIII-lea apare în mintea istoricilor ca o asociere inevitabilă cu cuvintele „tiran și despot”, el a scris cele mai tandre scrisori către doamna sa iubită.
Henric al VIII-lea către Anne Boleyn
Doamna și prietena mea
Eu și inima mea ne predăm milostivirii voastre și vă implorăm favoarea, care s-ar putea să nu slăbească în despărțire, căci aceasta ne va spori durerea, ceea ce ar fi foarte trist, pentru că absența voastră ne provoacă destulă suferință, mai multă suferință decât am crezut că o experiență posibilă. Un fapt din astronomie care îmi vine în minte este următorul: cu cât polii sunt mai departe de soare, cu atât căldura care îi arde este mai puternică. La fel este și cu dragostea noastră: distanțele ne-au despărțit, dar, în ciuda acestui lucru, pasiunea nu face decât să se intensifice, cel puțin din partea mea. Sper că și tu simți la fel și te asigur că chinul asociat absenței tale este atât de mare încât ar fi pur și simplu insuportabil dacă nu ar fi speranța fermă a iubirii indisolubile pe care o ai pentru mine. Dorind să-ți amintesc de ea și, de asemenea, pentru că nu am ocazia să fiu aproape de tine personal, îți trimit cel mai asemănător, cel mai apropiat lucru - adică portretul meu și motto-ul complet, deja cunoscut de tine, bătut pe brățări, dorind să fie în locul acestuia din urmă, atunci când te bucuri de ea.
Scris de mâna slujitorului și prietenului tău
Sursa foto: www.omsk-kprf.ru, www.tudorplace.com.ar
Cu dragoste, a ta pentru totdeauna
Bonaparte a construit planuri napoleoniene nu numai în domeniul militar, ci și pe plan personal: și-a ales ca soție o frumoasă brunetă, doamnă de societate și creatoare de tendințe în modă, Marie Rose Josepha Taché de la Pageris - în adolescență i s-a spus o bătrână neagră. a „fi mai mult decât regină”. Prietenul ei apropiat o aduce împreună la salonul ei cu un tânăr general, care este sortit să o remodeleze în felul său. istoria lumii. Fără a schimba esența iubitei ei, Marie Rose, care până atunci fusese închisă și, întâmplător, scăpase de execuție, a știut să reușească orice aventură și să facă afaceri profitabile fără ajutorul lui. uniuni de dragoste, Bonaparte își schimbă numele: după dorința lui neîndoielnică, ea devine Josephine chiar și pentru vechii prieteni. Corespondența ulterioară dintre Josephine și Bonaparte în timpul nenumăratelor campanii militare napoleoniene, ca și noile lor nume, își vor găsi ulterior locul în istorie.
Napoleon Bonaparte către Josephine
Nu a fost o zi în care să nu te fi iubit; Nu a fost o noapte în care să nu te fi strâns în brațe. Nu beau o ceașcă de ceai ca să nu-mi blestem mândria și ambițiile, care mă obligă să stau departe de tine, suflete. În mijlocul serviciului meu, stând în fruntea armatei sau verificând lagărele, simt că inima mea este ocupată doar de iubita mea Josephine. Ea mă privează de rațiune, îmi umple gândurile. Dacă mă îndepărtez de tine cu viteza Rhonului, înseamnă doar că s-ar putea să te văd în curând. Dacă mă trezesc în miezul nopții să mă așez la muncă, este pentru că astfel pot aduce mai aproape momentul revenirii la tine, iubirea mea. În scrisoarea dvs. din 23 și 26 vantose, vă adresați mie „tu”. "Tu"? La naiba! Cum ai putea sa scrii asa ceva? Ce frig este! Și apoi aceste patru zile între 23 și 26; ce făceai, de ce nu ai avut timp să-i scrii soțului tău?...
Ah, iubirea mea, ești „Tu”, aceste patru zile mă fac să uit de fosta mea neglijență. Vai de cel care a provocat asta! Chinurile iadului nu sunt nimic! Furiile asemănătoare șarpelor nu sunt nimic! "Tu"! "Tu"! Oh! Ce se va întâmpla peste o săptămână-două?.. Mi-e greu sufletul; inima mea s-a încurcat în lanțuri; fanteziile mele mă umplu de groază... Mă iubești din ce în ce mai puțin; și vă veți recupera ușor din pierdere. Când încetezi complet să mă mai iubești, măcar spune-mi despre asta; atunci voi ști ce am făcut ca să merit această nenorocire...
La revedere, soția mea, chin, bucurie, speranță și forța motrice a vieții mele, cea pe care o iubesc, de care mă tem, care mă umple de sentimente tandre, care mă apropie de Natură, și de impulsuri violente, furtunoase, ca niște bubuituri furioase. de tunet. Nu cer nimic de la tine iubire eternă, fara loialitate, intreb doar... adevarul, sinceritatea absoluta. Ziua în care spui: „M-am îndrăgostit de tine”, va marca sfârșitul iubirii mele și ultima zi din viața mea. Dacă inima mea ar fi atât de disprețuitoare încât să iubesc fără reciprocitate, aș ordona să mi se smulgă. Josephine! Josephine! Îți amintești ce ți-am spus cândva: natura m-a răsplătit cu un suflet puternic, de neclintit. Și te-a sculptat din dantelă și aer. Ai încetat să mă mai iubești? Iartă-mă, iubire a vieții mele, mi se rupe sufletul.
Inima mea, care îți aparține, este plină de frică și dor... Mă doare pentru că nu mă chemi pe nume. Va astept sa o scrieti.
La revedere! Ah, dacă ai încetat să mă mai iubești, atunci nu m-ai iubit niciodată! Și voi avea multe de regretat!
Bonaparte
Sursa foto: dic.academic.ru, serg-was.livejournal.com
iti scriu
La curte, noua favorită a Ecaterinei a II-a a fost numită sarcastic un alt „caz”, iar faptul că „cazul” a rămas în favoarea împărătesei timp de mulți ani a fost explicat prin întreprinderea și capacitatea sa de a câștiga împărăteasa cu glume și amuzamente. . De fapt, nu s-a limitat la aceasta: perspicacitatea Ecaterina, deși nu imediat, a fost capabilă să aprecieze abilitățile mentale și militare extraordinare ale generalului matur care s-a întors după bătălia cu turcii, care și-a pus ochii mai întâi pe „mama, ” așa cum a numit-o el însuși în scrisorile sale, pe când încă era participant la 22 de ani lovitură de stat, în urma căreia împărăteasa a devenit astfel. Ridicat favoriți, Potemkin a atras mânia fraților Orlov, odinioară apropiați de inima regală, dar nu s-a întristat mult timp: a fost salvat de numeroasele promovări, numiri, premii și libertăți acordate de generozitatea Marelui.
Ecaterina cea Mare către Prințul Grigori Potemkin
15 noiembrie 1789
Dragul meu prieten, prințul Grigori Alexandrovici. Nu degeaba te iubesc și te favorizez, îmi justifici complet alegerea și părerea mea despre tine; Nu ești nicidecum un lăudăros și ai îndeplinit toate presupunerile și i-ai învățat pe oamenii țarului să-i învingă pe turci; Dumnezeu să te ajute și să te binecuvânteze, te acoperă cu slavă, îți trimit cununa de laur pe care o meriți (dar încă nu este gata); Acum, prietene, te rog, nu fi arogant, nu fi mândru, ci arată lumii măreția sufletului tău, care este la fel de nearogant în fericire, pe cât nu este descurajat în eșec. Il n’y a pas de douceur mon ami que je ne voudrais vous dire: Vous etes charmant d’avoir pris Benders sans qu’il en aye coute un seul homme.
Sârguința și munca voastră mi-ar spori recunoștința dacă nu ar fi deja de așa natură încât să nu mai crească. Îl rog pe Dumnezeu să-ți întărească puterea; Eram foarte îngrijorat de boala ta, totuși, neavând scrisori de la tine de mai mult de două săptămâni, am crezut că te încurci cu Bendery sau ai început discuții de pace. Acum văd că presupunerea mea nu a fost lipsită de temei. Voi aștepta cu nerăbdare sosirea lui Popov; fii sigur că voi face tot posibilul pentru generalii încredințați armatei tale, în mod egal pentru trupe: truda și zelul lor merită. De îndată ce voi primi nota promisă despre premiile țarului, vă voi spune părerea mea.
Sunt curios să văd scrisorile domnitorului Volos și ale fostului căpitan-pașa despre armistițiu și răspunsurile tale; toate acestea au deja mirosul lumii și, prin urmare, nu sunt respingătoare. Planul pentru Polonia, de îndată ce îl voi primi, îl voi lua în considerare și vă las cu un răspuns decisiv cât mai curând posibil. În Finlanda este extrem de necesar să schimbi șeful nu te poți baza pe cel actual pentru nimic; Eu însumi am fost nevoit să trimit sare de aici la Neishlot, pentru că oamenii sunt fără sare în cetate; Am ordonat ca carnea să fie dată oamenilor, iar el a livrat carnea la Vyborg, unde carnea a putrezit fără folos; nu va decide asupra nimic; într-un cuvânt, el este incapabil de a conduce, iar sub el generalii fac farse și intrigi, dar nu fac lucrurile când este cazul; Din aceasta puteți judeca câte modificări trebuie făcute acolo. I-am acordat tânărului pe care mi-ai trimis un colonel și adjutant pentru vestea bună. L'enfant* trouve que Vous avez plus d'esprit et que Vous etes plus amusant et plus aimable, que tous ceux qui Vous entourent; mais sur cegi gardez nous le secret car il ignore que je sais cela; sunt extrem de recunoscători pentru primirea ta foarte afectuoasă; Fratele lor Dimitri se căsătorește cu a treia fiică a lui Vyazemsky.
Sursa foto: www.maxibalttours.com, liveinternet.ru
Post restant
Dovada documentară a relației dintre Henry Frederick, fratele lui George al III-lea, și Lady Grosvenor căsătorită, pe care sunteți pe cale să o citiți, a fost motivul pentru care aventura lor a devenit cunoscută public și, prin urmare, a fost disproporată. Pentru a vedea ochii dragi inimii sale, bietul duce de Cumberland a trebuit să încerce o rochie țărănească: în această formă putea rămâne mai invizibil și, în același timp, mai aproape de iubita Henrietta. După ce a aflat despre pasiunea secretă, Lordul Grosvenor a transmis imediat curții detaliile ei picante, iar scrisorile nefaste au dat greutate cuvintelor sale. Henry Frederick a fost obligat să plătească 10 mii de lire sterline, dar ei nu au promis că vor uita infracțiunea: toată Londra a spălat multă vreme oasele întregului triunghi amoros, citind fragmente din corespondența expusă cenzurii generale de la ziare.
Henry Frederick, Duce de Cumberland - Lady Grosvenor
Îngerașul meu drag!
Ți-am scris ultima mea scrisoare ieri, la ora unsprezece seara, exact când navigam. La ora două am luat cina, ziua m-am bucurat de muzică, am un servitor personal la bord care poate să cânte muzică... Pe la zece m-am culcat - m-am rugat pentru tine, iubirea mea, ți-am sărutat prețiosul șurub de păr, m-am culcat și te-am visat. Te-am văzut în visele mele pe patul nostru mic, te-am îmbrățișat și sărutat de o mie de ori și ți-am spus cât de mult te iubesc și te admir. Ai fost atât de drăguță, dar, vai, când m-am trezit, am descoperit că totul era o iluzie și nu era nimeni lângă mine, doar marea în jur... Sunt sigur că activitățile din aceste zile nu aduc cu plăcere, iubirea mea, la fel ca și eu. Deoarece am promis să vă informez mereu despre starea de spirit și gândurile mele, îmi țin promisiunea și o voi ține până la ultima scrisoare care vă va fi trimisă de la mine.
Când mă voi întoarce la tine, voi repeta, ca un nebun, la nesfârșit: o, iubirea mea - și-ți spun cât de mult te iubesc și că m-am gândit constant la tine din momentul în care ne-am despărțit...
Sper că ești sănătos și sunt sigur - nu trebuie să-ți spun din nou că gândurile mele sunt complet ocupate de tine, în timpul lung care mai rămâne până ne întâlnim, voi avea grijă de mine, pentru că îți dorești asta , dragul meu prieten mic, îngerul inimii mele. Ai grijă de tine, draga mea, de dragul slujitorului tău credincios, care trăiește doar pentru a te iubi, a te admira și a binecuvânta momentul în care ai acceptat cu generozitate să fii al meu. Sper, draga mea, să nu te pocăiești niciodată de asta...
Desigur, dragul meu înger, nu este nevoie să-ți spun despre ce - știu că înțelegi prea bine - care m-a făcut să-ți scriu. Dumnezeu știe, nu am scris nimănui altcuiva și nu voi scrie nimănui altcuiva, decât Regelui. Fii sănătos, cea mai încântătoare creatură dintre toate vii, draga mea...
Fie ca binecuvântarea Domnului să fie asupra voastră până când vă voi trimite din nou cuvântul. Îți voi scrie în fiecare zi, în câte zile la rând îți este dor de mine, iar toate scrisorile mele vor ajunge vineri, 16 iunie. Domnul să vă binecuvânteze. Nu te voi uita niciodată, Dumnezeu știe; Mi-ai spus odată că am inima ta, îmi încălzește pieptul cu căldura ei. Sper că de aceea inima mea simte atâta ușurință și plăcere, la revedere.
Fără mai mult
După cum se vede din următoarea scrisoare de dragoste, politicianul, scriitorul, avocatul și excelentul orator Gaius Plinius Cicilius Secundus nu a uitat nicio secundă de soția sa - cu excepția perioadelor necesare de activitate de muncă sau de relaxare într-o companie prietenoasă. Pliniu cel Tânăr nu este deloc fiul natural al lui Pliniu cel Bătrân, care a lucrat la binecunoscuta „Istorie naturală”: adevăratul său tată era un patrician venit din nordul Italiei moderne. Pliniu cel Bătrân, care a murit în erupția Vezuviului, a fost unchiul lui Gaius Plinius Cicilius Secundus. Calpurnia este ultima dintre cele trei soții ale lui Pliniu cel Tânăr, a cărei dragoste pentru care poate fi judecată după mănunchiurile care au ajuns până la noi ca amintiri pentru îndrăgostiți.
Pliniu cel Tânăr către soția sa Calpurnia
Poate că nu crezi, dar dorul după tine m-a pus stăpânire pe deplin. Motivul principal aceasta este iubirea mea; în plus, nu suntem obișnuiți să fim despărțiți. Noaptea abia dorm, gândindu-mă la tine, iar ziua mă poartă picioarele ( cuvânt bun, și anume, se duc) în camera ta, tocmai la ora la care veneam de obicei la tine. Văd că camera este goală și o las cu durere și dor în suflet, ca un iubit care a fost dat afară pe ușă. Singurul moment liber de chin este atunci când mă epuizez cu munca sau mă relaxez cu prietenii. Judecă singur cum este viața mea dacă găsesc liniște doar în munca grea și mângâiere în descurajare și anxietate dureroasă. La revedere.
Împreună pentru totdeauna
Povestea Alice din Hesse-Darmstadt amintește de toate poveștile prințeselor străine din Rusia: a venit de departe, nu a fost imediat acceptată de rudele ei încoronate, s-a căsătorit, a învățat limba rusă, s-a îndrăgostit de Rusia din toată inima și mai mult decât patria ei. Nunta lui Nicolae al II-lea și a împărătesei proaspăt făcute a fost un prevestitor simbolic al viitoarei destine tragice a familiei: a fost jucată imediat după ce Alexandru al III-lea a fost introdus într-o altă lume. Alexandra Fedorovna a fost devotată lui Nikolai toată viața și l-a iubit până la moartea ei, iar sfârșitul acestei povești este notoriu.
Împărăteasa Alexandra Feodorovna către împăratul Nicolae al II-lea
Comoara mea neprețuită!
Vei citi aceste rânduri în timp ce te culci într-un loc ciudat într-o casă ciudată. Să dea Dumnezeu ca călătoria să se dovedească a fi plăcută și interesantă, și nu prea obositoare sau prea prăfuită. Mă bucur foarte mult că am o hartă și că te pot urmări din oră în oră cu ea. O să-mi fie teribil de dor de tine. Dar mă bucur pentru tine că vei fi plecat două zile - vei obține noi impresii și nu vei asculta invențiile Anyei.
Sufletul meu este greu și dureros. De ce atitudinea bună și dragostea sunt întotdeauna atât de răsplătite? Mai întâi familia neagră**, iar acum ea? Oamenii îți spun în mod constant că nu arăți suficient dragoste. La urma urmei, i-am dat acces la inimile noastre, la casa noastră, chiar și la viețile noastre private - și aici este răsplata noastră pentru tot! Este greu să nu simți amărăciune - nedreptatea este foarte crudă. Dumnezeu să aibă milă de noi și să ne ajute – sufletele noastre sunt atât de grele! Sunt disperat că ea îți provoacă chinuri și te frământă cu conversații neplăcute care te privează de pace. Încercați să uitați de asta în aceste două zile.
Vă binecuvântez, vă botez și vă îmbrățișez strâns - vă sărut pe toți cu dragoste și devotament nesfârșit. Maine dimineata la ora 9 voi merge la biserica, voi incerca sa merg si joi acolo. Să mă rog pentru tine este bucuria mea când suntem despărțiți. Nu mă pot obișnui să rămân fără tine în casă nici măcar pentru cel mai scurt timp, deși am cele cinci comori ale noastre cu mine.
Dormi bine, soarele meu, scumpul meu, - bătrâna ta Soție îți trimite o mie de săruturi tandre.
Dumnezeu să vă binecuvânteze și să vă păstreze!
Sursa foto: tashusik.livejournal.com, mr.gxiang.net
Nu contează ce
Despre a fi supus iubirii și cei puternici ai lumii Așa ne spune și exemplul împăratului Alexandru al II-lea, care, în ciuda împlinirii a 27 de ani de la căsătoria sa cu împărăteasa Maria Alexandrova, era înflăcărat de un sentiment pasional pentru favorita sa Ekaterina Dolgorukova. După moartea primei sale soții, Ecaterina și împăratul au intrat într-o căsătorie morganatică, care, totuși, nu le-a adus o fericire durabilă: membrul Narodnaya Volya Grinevitsky a atentat asupra vieții lui Alexandru și a murit la doar un an după ce s-a reunit cu Dolgorukova.
Alexandru al II-lea - Ekaterina Dolgorukova
După ce m-am întors dintr-o plimbare de dimineață în parc, plină de fericire, mi-am apucat de distracția mea preferată - să-ți citesc scrisoarea. Era ziua întoarcerii mele, dar nu mă grăbeam. Gândurile mele s-au umplut, ca de obicei, de dragul meu draci, care avea să mă ierte și să-mi promite o plăcere și mai mare decât la prima noastră întâlnire.
Și, Îngerul meu, îți promit că vom fi din nou în brațele celuilalt cu aceeași fericire ca înainte, dar rămânând prudenti din cauza m.d.f.-ului tău, pe care îl iubești foarte mult. Dar a fost încă dulce pentru noi să ne regăsim împreună după tot ce am îndurat după Paris. Dar nimic nu se poate compara cu bucuria a ceea ce facem. Suntem doi oameni însetați care abia așteptăm să se unească unul cu celălalt și suntem nedespărțiți pentru totdeauna, simțind fericirea de a fi soț și soție în fața lui Dumnezeu.
DESPRE! Mulțumesc, mulțumesc, dragă Angel, pentru toate aceste amintiri tandre care mi-au adus atâta plăcere, ca tot ceea ce îmi aduce dulcea mea soție, care este centrul vieții mele. Și sunt fericit și mândru că sunt soțul ei înaintea lui Dumnezeu. Nu este vina noastră că ne-a ratat fericirea. Nimic nu poate interfera cu fericirea noastră. Îmi plac atât de mult amintirile fericite pe care mi le oferi. Nu găsesc nimic asemănător în viața mea cu Maria, deși poate le-am uitat în cuibul nostru.<...>Te imbratisez, sufletul meu Katya, si sunt fericita ca sunt a ta pentru totdeauna.
Vârsta iubirii
Pentru poveste incredibila Dragostea lui Suleiman Magnificul și a concubinei sale Hurrem, plină de pasiune și trădare, sânge fierbinte și răzbunare rece, fericire și dezamăgire, a fost urmărită de un număr record de perechi de ochi de telespectatori din întreaga lume, numărându-se în zeci de milioane. . Drept urmare, au decis să repete spectacolul serialului senzațional, fără a cruța timpul de primă audiență și să popularizeze personajele principale: „lucrări” de mai multe pagini cu date pseudo-istorice despre povestea de dragoste a conducătorului Imperiului Otoman și o fată cu rădăcini slave care a făcut o călătorie lungă de la harem la tron s-a vândut ca prăjiturile calde, iar marfa oficială și ilegală - cu viteza luminii. Se știe că sultanul Suleiman Khan Khazretleri, sub pseudonimul Muhibbi, a scris pentru iubitul său o întreagă colecție de versuri de dragoste, care s-au dovedit a fi oriental figurative și poetice.
Sultan Suleiman - Hurrem
Tu ești lumina mea de mosc și chihlimbar, ești sufletul meu iubit,
Tu ești adevărata mea stea, ești lumina lunii strălucitoare,
Ești prietenul meu apropiat sufletesc,
Sultana mea, cea mai frumoasă din lume și în întunericul secolelor,
Tu ești viața și ființa mea, ești elixirul și raiul meu în lume,
Tu ești bucuria și primăvara mea, ești bucuria și bucuria mea,
Zgomotul și zgomotul meu, sufletul meu, ești o rază de lumină într-un regat întunecat,
Tu ești soarele și frumusețea mea, portocala și rodia mea,
Tu ești lumina din dormitorul meu, tu ești singura, Doamnă, supusă gândurilor mele secrete,
Și numai în ochii tăi strălucește lumina prudenței,
Tu ești conducătorul Sultanatului, ești viața lui, sufletul lui,
Ochii tăi sunt un test pentru mine, ai tăi par lung- pedeapsă, pentru că gândurile sunt doar despre tine,
Și dacă sunt actor, voi cânta pentru totdeauna, pentru totdeauna și pentru totdeauna, numai despre tine în povești, ode și poezii,
Lasă-mi inima să geme de melancolie, sunt beat, sunt bolnav de dragoste,
Sunt Muhibbi, sunt beat de fericire!
Sursa foto: wallpaperscraft.com, alhorya.com
Care dintre marii monarhi ți s-a părut cel mai mare romantic?
„Într-un moment de oboseală sau slăbiciune morală, când îndoiala se transformă în deznădejde, când determinarea lasă loc ezitării, când încrederea în sine se pierde și se creează un sentiment alarmant de inadecvare, când întregul trecut pare să nu mai aibă sens, iar viitorul pare complet lipsit de sens și fără scop, în astfel de momente „M-am îndreptat întotdeauna către gândurile despre tine, găsind în ele și în tot ceea ce ți-a fost asociat, cu amintirile despre tine, un mijloc de a depăși această stare.”
Se adresează Anna Vasilyevna Timireva, artistă și poetesă.
mai 1917
poet al tinerei generații de romantici englezi
„Fata mea dragă!
Nimic din lume nu mi-ar putea face o plăcere mai mare decât scrisoarea ta, în afară de tine însuți. Aproape m-am săturat să fiu uimit de faptul că sentimentele mele se supun în mod fericit voinței acelei ființe care este acum atât de departe de mine.
Chiar și fără să mă gândesc la tine, îți simt prezența, iar un val de tandrețe mă acoperă. Toate gândurile mele, toate zilele mele fără bucurie și nopțile nedormite nu m-au vindecat de dragostea mea pentru Frumusețe. Dimpotrivă, această iubire a devenit atât de puternică încât sunt în disperare pentru că nu ești prin preajmă și sunt obligat cu o răbdare tristă să depășesc o existență care nu poate fi numită Viață. Niciodată nu am știut că există o iubire așa cum mi-ai oferit-o. Nu credeam în ea; Mi-a fost frică să ardă în flacăra lui. Dar dacă mă iubești, focul iubirii nu ne va putea arde - nu va fi mai mult decât putem suporta noi, stropiți cu roua Plăcerii.
Așa că lasă-mă să vorbesc despre Frumusețea ta, chiar dacă este periculos pentru mine: ce se întâmplă dacă te vei dovedi suficient de crudă pentru a-i testa Puterea asupra altora?
Trebuie să recunosc (de când am început să vorbesc despre asta) că te iubesc și mai mult pentru că știu că m-ai iubit exact așa cum sunt, și nu din orice alt motiv. Am întâlnit femei care ar fi fericite să se logodească cu Sonnet sau să se căsătorească cu Roman.
Întotdeauna al tău, iubitul meu! John Keats.”
Se adresează lui Fanny Brown, mireasa lui John Keats.
Poet, dramaturg și prozator rus
„Astăzi este aniversarea zilei în care te-am văzut prima dată; această zi din viața mea. Cu cât gândesc mai mult, cu atât sunt mai convins că existența mea nu poate fi separată de a ta: am fost creat să te iubesc și să te urmăresc; toate celelalte preocupări ale mele nu sunt altceva decât amăgire și nebunie. Departe de tine, sunt bântuit de regrete legate de fericirea de care nu am avut timp să mă bucur. Mai devreme sau mai târziu, însă, va trebui să renunț la tot și să cad la picioarele tale. Gândul zilei în care voi putea avea o bucată de pământ în... singur îmi zâmbește și mă reînvie în mijlocul unei melancolii grele. Acolo voi putea să rătăcesc prin casa ta, să te întâlnesc, să te urmăresc...”
Adresat Natalya Goncharova.
martie 1830.
scriitor rus
„Sofya Andreevna, devine insuportabil pentru mine. De trei săptămâni spun în fiecare zi: astăzi voi spune totul, și plec cu aceeași melancolie, pocăință, frică și fericire în suflet. Și în fiecare noapte, ca și acum, trec peste trecut, sufăr și spun: de ce n-am spus, și cum și ce aș spune. Iau această scrisoare cu mine ca să ți-o dau, dacă din nou nu pot sau dacă nu am curajul să-ți spun totul. Viziunea falsă a familiei tale despre mine este că mi se pare că sunt îndrăgostită de sora ta Lisa. Nu este corect. Povestea ta mi s-a înfipt în cap pentru că, după ce am citit-o, am fost convins că eu, Dublitsky, nu trebuie să visez la fericire, că excelentele tale exigențe poetice de dragoste... că nu invidiez și nu voi invidia pe cel pe care îl iubești. Mi se părea că mă pot bucura de tine ca de copii...
Spune-mi, ca bărbat cinstit, vrei să fii soția mea? Doar dacă din toată inima poți spune cu îndrăzneală: da, altfel e mai bine să spui: nu, dacă ai o umbră de îndoială. Pentru numele lui Dumnezeu, întreabă-te bine. O să-mi fie frică să aud: nu, dar o prevăd și voi găsi puterea să o suport. Dar dacă nu sunt niciodată iubit de soțul meu așa cum iubesc, va fi groaznic!”
Adresat Sophiei Burns.
septembrie 1862.
scriitor francez
„Ce mi-ar plăcea să petrec ziua la picioarele tale; așezându-și capul în poala ta, visând la frumos, împărtășindu-și gândurile cu tine în fericire și răpire și, uneori, nu vorbește deloc, ci strângând tivul rochiei tale de buzele lui!...
O, iubirea mea, Eva, bucuria zilelor mele, lumina mea în noapte, speranța, admirația mea, iubita mea, scumpă, când te voi vedea? Sau aceasta este o iluzie? Te-am văzut? O, Doamne! Cât de iubesc accentul tău, abia perceptibil, buzele tale amabile, atât de senzuale - lasă-mă să-ți spun asta, îngerul meu al iubirii.
Lucrez zi și noapte să vin și să stau cu tine două săptămâni în decembrie. Pe drum, voi vedea Munții Jura acoperiți de zăpadă și mă voi gândi la albul înzăpezit al umerilor iubitului meu. Oh! Inspirând aroma părului, ținându-ți mâna, strângându-te în brațele mele - de aici mă inspir! Prietenii mei sunt uimiți de indestructibilitatea voinței mele. Oh! Ei nu-l cunosc pe iubitul meu, cel a cărui imagine pură anulează toată durerea din atacurile lor bilioase. Un sărut, îngerul meu, un sărut lent și noapte bună!
Adresat Evelinei Ganskaya.
Compozitor austriac și interpret virtuoz
„Dragă soție mică, am câteva instrucțiuni pentru tine. Te implor:
1) nu cădea în melancolie,
2) ai grijă de sănătatea ta și ferește-te de vânturile de primăvară,
3) nu te plimba singur - sau mai bine, nu te plimba deloc,
4) fii complet încrezător în dragostea mea. Îți scriu toate scrisorile mele cu portretul tău în fața mea.
5) Te rog să te comporți în așa fel încât nici numele tău, nici bunul meu să nu fie stricat și să ai grijă și de aspectul tău. Nu fi supărat pe mine că întreb asta. Ar trebui să mă iubești și mai mult pentru că îmi pasă de onoarea noastră.
6) și la final vă rog să-mi scrieți scrisori mai detaliate. Chiar vreau să știu dacă cumnatul Hofer a venit să ne viziteze a doua zi după plecarea mea? Vine des așa cum mi-a promis? Vin soții Lang uneori? Cum evoluează lucrările la portret? Cum trăiești? Toate acestea, desigur, mă interesează extrem de.”
Adresat lui Constance.
De Ziua Îndrăgostiților, vă invităm să citiți scrisori oameni celebri iubiților tăi. De-a lungul timpului, aceste scrisori au devenit cunoscute publicului și putem afla nu numai cum anume oameni scriau despre dragoste și își mărturiseau sentimentele, ci și cum își exprimau oamenii din acele vremuri sentimentele în general, în ce cuvinte, fraze...
Astăzi, în epoca internetului și a comunicațiilor mobile, genul epistolar se stinge, dar deodată vei avea astăzi dorința de a scrie măcar o notă (pe hârtie!), un scurt mesaj către cineva la care îți pasă. S-ar putea să te surprinzi de ce ești capabil. Între timp, poți învăța asta de la oameni celebri.
Denis Diderot – Sophie Volant
Nu pot pleca fără să-ți spun câteva cuvinte. Deci, draga mea, te aștepți la multe lucruri bune de la mine. Fericirea ta, chiar și viața ta depinde, după cum spui, de dragostea mea pentru tine!
Nu te teme de nimic, draga mea Sophie; iubirea mea va dura pentru totdeauna, vei trăi și vei fi fericit. Nu am greșit niciodată cu nimic până acum și nu intenționez să pun piciorul pe acest drum. Sunt tot al tău - tu ești totul pentru mine. Ne vom sprijini unii pe alții în toate necazurile pe care ni le poate trimite soarta. Îmi vei alina suferința; Te voi ajuta cu ale tale. Te pot vedea mereu așa cum ai fost în ultima vreme! În ceea ce mă privește, trebuie să recunoașteți că rămân aceeași cu care m-ați văzut în prima zi de cunoaștere.
Acesta nu este doar meritul meu, dar, de dragul dreptății, trebuie să vă spun despre asta. În fiecare zi mă simt mai viu. Am încredere în loialitatea ta și îți apreciez din ce în ce mai mult virtuțile în fiecare zi. Am încredere în constanța ta și o apreciez. Pasiunea nimănui nu avea temei mai mari decât a mea.
Dragă Sophie, ești foarte frumoasă, nu-i așa? Privește-te – vezi cum ți se potrivește să fii îndrăgostit; și să știi că te iubesc foarte mult. Aceasta este o expresie constantă a sentimentelor mele.
Noapte bună draga mea Sophie. Sunt la fel de fericit pe cât poate fi doar un bărbat care știe că este iubit de cea mai frumoasă dintre femei.
Wolfgang Amadeus Mozart - Konstanze
Dragă soție, am câteva instrucțiuni pentru tine. Te implor:
1) nu cădea în melancolie,
2) ai grijă de sănătatea ta și ferește-te de vânturile de primăvară,
3) nu te plimba singur - sau mai bine zis, nu te plimba deloc,
4) fii complet încrezător în dragostea mea. Îți scriu toate scrisorile mele cu portretul tău în fața mea.
6) și la final vă rog să-mi scrieți scrisori mai detaliate. Chiar vreau să știu dacă cumnatul Hofer a venit să ne viziteze a doua zi după plecarea mea? Vine des așa cum mi-a promis? Vin soții Lang uneori? Cum evoluează lucrările la portret? Cum trăiești? Toate acestea, firesc, mă interesează extrem de mult.
5) Te rog să te comporți în așa fel încât nici numele tău, nici bunul meu să nu fie stricat și să ai grijă și de aspectul tău. Nu fi supărat pe mine că întreb asta. Ar trebui să mă iubești și mai mult pentru că îmi pasă de onoarea noastră.
V.A. Mozart
Victor Hugo – Adele Foucher
Câteva cuvinte de la tine, iubita mea Adele, mi-au schimbat din nou starea de spirit. Da, poți face ce vrei cu mine. Și mâine cu siguranță voi muri dacă sunetul magic al vocii tale și atingerea tandră a buzelor tale adorate nu îmi vor insufla viață. Cu ce sentimente contradictorii m-am culcat! Ieri, Adele, mi-am pierdut încrederea în iubirea ta și am chemat ceasul morții.
Mi-am spus: „Dacă este adevărat că ea nu mă iubește, dacă nimic din mine nu ar putea merita binecuvântarea iubirii ei, fără de care viața mea și-ar pierde atractivitatea, nu este acesta un motiv să mor? Ar trebui să trăiesc doar pentru propria mea fericire personală? Nu; întreaga mea existență este dedicată numai ei, chiar și împotriva dorințelor ei. Și cu ce drept am îndrăznit să râvnesc dragostea ei? Sunt un înger sau o zeitate? O iubesc, e adevărat. Sunt gata să-i sacrific cu bucurie tot ceea ce își dorește - totul, chiar și speranța de a fi iubită de ea. Nu există în lume un devotament mai mare decât al meu față de ea, față de zâmbetul ei, față de una dintre privirile ei.
Dar pot fi diferit? Nu este ea scopul întregii mele vieți? Dacă îmi arată indiferență, chiar ură, asta va fi ghinionul meu, sfârșitul. Dar asta nu-i va dăuna fericirea? Da, dacă ea nu poate să mă iubească, eu am de vină doar pe mine. Datoria mea este să o urmez pe călcâie, să fiu lângă ea, să slujesc ca o barieră pentru toate pericolele, să servesc drept punte salvatoare, să stau neobosit între ea și toate necazurile, fără a cere nicio răsplată, fără a aștepta vreo recunoştinţă.
Ea va oferi o fericire fără sfârșit doar dacă uneori se demnează să arunce o privire plină de milă spre sclavul ei și își amintește de el într-un moment de pericol! Ca aceasta! Dacă ea îmi permite doar să-mi pun viața pe să-i prevăd fiecare dorință, să-i împlinesc toate capriciile. Dacă-mi va permite doar să-i sărut cu respect semnele ei delicioase; dacă măcar acceptă să se sprijine pe mine în momentele grele ale vieții. Atunci voi avea singura fericire la care mă străduiesc.
Dar dacă sunt dispus să sacrific totul pentru ea, ar trebui să-mi fie recunoscătoare? Este vina ei că o iubesc? Ar trebui să simtă că este obligată să mă iubească? Nu! Ea poate să râdă de devotamentul meu, să-mi accepte serviciile cu ură, să-mi respingă închinarea cu dispreț, fără să aibă nicio clipă dreptul să se plângă de acest înger; nu va exista niciun drept moral să-mi rețin generozitatea față de ea, o generozitate pe care o disprețuiește. Fiecare zi a mea trebuie să fie marcată de sacrificiul făcut față de ea și nici în ziua morții mele datoria mea neplătită față de ea nu va dispărea.”
Acestea sunt gândurile, iubita mea Adele, care mi-au venit aseară. Abia acum se amestecă cu speranța fericirii - o fericire atât de mare încât nu mă pot gândi la asta fără să tremur.
Este adevărat că mă iubești, Adele? Spune-mi și voi crede în această idee uimitoare. Nu crezi că voi înnebuni de bucurie, aruncându-mi viața la picioarele tale, încrezător că te voi face la fel de fericit pe cât sunt eu, încrezător că mă vei admira așa cum te admir eu? DESPRE! Scrisoarea ta a restabilit pacea în sufletul meu, cuvintele tale rostite în această seară m-au umplut de fericire. Mii de mulțumiri, Adele, îngerul meu iubit. De-aș putea să mă prostern în fața ta ca înaintea unei zeități! Ce fericire mi-ai adus! Adio, adio, voi petrece o noapte minunată visând la tine.
Dormi bine, lasă-ți soțul să ia cele douăsprezece sărutări pe care i le-ai promis, pe lângă cele încă nepromis.
Beethoven iubitului său
Chiar și în pat gândurile mele zboară către tine, Iubirea mea nemuritoare! Sunt plin fie de bucurie, fie de tristețe, în așteptarea a ceea ce ne rezervă soarta. Pot fie să trăiesc cu tine, fie să nu trăiesc deloc. Da, am decis să mă îndepărtez de tine până când voi putea să zbor și să mă arunc în brațele tale, să te simt complet ca a mea și să mă bucur de această beatitudine. Așa ar trebui să fie. Vei fi de acord cu asta, pentru că nu te îndoiești de loialitatea mea față de tine; Niciodată altul nu va intra în stăpânire pe inima mea, niciodată, niciodată. O, Doamne, de ce să te despart de ceea ce iubești atât de mult!
Viața pe care o duc acum în V. este grea. Dragostea ta mă face atât cea mai fericită, cât și cea mai nefericită persoană. La vârsta mea sunt deja necesare ceva monotonie și stabilitate a vieții, dar sunt posibile în relația noastră? Ingerasul meu, tocmai am aflat ca mailul pleaca in fiecare zi, trebuie sa termin ca sa primesti scrisoarea cat mai repede. Fii calm; fii calm, iubeste-ma mereu.
Ce dorință pasională să te văd! Tu ești Viața mea - Totul meu - la revedere. Iubeste-ma ca inainte - nu te indoi niciodata de fidelitatea persoanei dragi
O.
Al tău pentru totdeauna
Pentru totdeauna a mea
Suntem ai noștri pentru totdeauna.
Jack London – Anne Stransky
Draga Anna:
Am spus că toți oamenii pot fi împărțiți în specii? Dacă am făcut-o, atunci permiteți-mi să clarific – nu pe toate. Aluneci, nu te pot plasa în nicio specie, nu pot să-ți dau seama. Mă pot lăuda că din 10 oameni pot prezice comportamentul a nouă. Pe baza cuvintelor și acțiunilor, pot ghici ritmul cardiac a nouă din zece oameni. Dar al zecelea este un mister pentru mine, sunt disperat pentru că mă depășește. Tu ești al zecelea.
S-a întâmplat vreodată ca două suflete tăcute, atât de diferite, să fie atât de potrivite unul altuia? Desigur, de multe ori simțim la fel, dar chiar și atunci când simțim ceva diferit, tot ne înțelegem, deși nu avem limbaj comun. Nu avem nevoie de cuvinte rostite cu voce tare. Suntem prea de neînțeles și misterioși pentru asta. Domnul trebuie să râdă, văzând acțiunea noastră tăcută.
Singura licărire de bun simț din toate acestea este că amândoi avem temperamente sălbatice, suficient de mari încât să putem fi înțeleși. Adevărat, deseori ne înțelegem, dar cu priviri evazive, senzații vagi, de parcă fantomele, în timp ce ne îndoim, ne bântuie cu percepția lor asupra adevărului. Și totuși nu îndrăznesc să cred că ești a zecea persoană al cărei comportament nu-l pot prevedea.
Sunt greu de înțeles acum? Nu stiu, poate e adevarat. Nu găsesc un limbaj comun.
Temperamentul mare este ceea ce ne permite să fim împreună. Pentru o secundă, eternitatea însăși a fulgerat în inimile noastre și am fost atrași unul de celălalt, în ciuda faptului că suntem atât de diferiți.
Zâmbesc când ești entuziasmat? Acest zâmbet care poate fi iertat este nu, este un zâmbet invidios. Am trăit într-o stare depresivă timp de 25 de ani.
Am învățat să nu admir. Aceasta este o lecție care nu poate fi uitată. Încep să uit, dar asta nu este suficient. ÎN cel mai bun scenariu, sper că înainte de a muri voi uita totul, sau aproape totul. Deja mă pot bucura, învăț asta încetul cu încetul, mă bucur de lucrurile mărunte, dar nu pot să mă bucur de ceea ce este în mine, în gândurile mele cele mai lăuntrice, nu pot, nu pot. Sunt neclar? Îmi auzi vocea? Mă tem că nu. Există mulți ipocriți în lume. Sunt cel mai de succes dintre toți
Napoleon Bonaparte către Josephine
Nu a fost o zi în care să nu te fi iubit; Nu a fost o noapte în care să nu te fi strâns în brațe. Nu beau o ceașcă de ceai ca să nu-mi blestem mândria și ambițiile, care mă obligă să stau departe de tine, suflete. În mijlocul serviciului, stând în fruntea unei armate sau verificând tabere, simt că inima mea este ocupată doar de iubita mea Josephine. Ea mă privează de rațiune, îmi umple gândurile.
Dacă mă îndepărtez de tine cu viteza Rhonului, înseamnă doar că s-ar putea să te văd în curând. Dacă mă trezesc în miezul nopții să mă așez la muncă, este pentru că astfel pot aduce mai aproape momentul revenirii la tine, iubirea mea. În scrisoarea dvs. din 23 și 26 vantose, vă adresați mie „tu”. "Tu"? La naiba! Cum ai putea sa scrii asa ceva? Ce frig e!...
…Josephine! Josephine! Îți amintești ce ți-am spus cândva: natura m-a răsplătit cu un suflet puternic, de neclintit. Și te-a sculptat din dantelă și aer. Ai încetat să mă mai iubești? Iartă-mă, iubire a vieții mele, mi se rupe sufletul.
Inima mea, care îți aparține, este plină de frică și dor...
Mă doare că nu mă chemi pe nume. Va astept sa o scrieti.
La revedere! Ah, dacă ai încetat să mă mai iubești, atunci nu m-ai iubit niciodată! Și voi avea multe de regretat!
Napoleon Bonaparte către Josephine la Milano
Nu te mai iubesc... Dimpotrivă, te urăsc. Ești o femeie ticăloasă, proastă, ridicolă. Nu-mi scrii deloc, nu-ți iubești soțul. Știi câtă bucurie îi aduc scrisorile tale și nu poți scrie nici măcar șase rânduri scurte.
Totuși, ce faceți toată ziua, doamnă? Ce chestiuni urgente îți ocupă timpul și te împiedică să-i scrii iubitului tău foarte bun?
Ce interferează cu dragostea ta tandră și devotată pe care i-ai promis-o? Cine este acest nou seducător? nou amant cine îți pretinde tot timpul, nepermițându-ți să ai de-a face cu soțul tău? Josephine, ai grijă: într-o noapte bună îți voi sparge ușile și voi apărea în fața ta.
De fapt, dragul meu prieten, sunt îngrijorat că nu primesc vești de la tine, scrie-mi repede patru pagini și numai despre acele lucruri plăcute care îmi vor umple inima de bucurie și tandrețe.
Sper să te îmbrățișez curând în brațele mele și să te acoper cu un milion de sărutări, arzând ca razele soarelui pe ecuator.
Bonaparte
Mark Twain – Livi
Livi, draga mea, astăzi am petrecut șase ore la rând urcând și coborând dealuri abrupte, cu cizme noroioase și umede, în ploaie, care nu s-a oprit nici măcar un minut, cu un hoop vesel. Tot drumul am fost la fel de vesel și proaspăt ca o ciocârliță și am ajuns la loc fără cel mai mic sentiment de oboseală. Ne-am spălat, ne-am scurs apa de pe cizme, am mâncat, ne-am dezbrăcat și ne-am culcat timp de două ore și jumătate, în timp ce hainele și echipamentul nostru s-au uscat și ne-am curățat cizmele. Apoi ne-am mai îmbrăcat niște haine calde și ne-am dus la masă.
Mi-am făcut niște prieteni englezi drăguți și îi voi vedea mâine la Zermatt.
Am adunat un mic buchet de flori, dar s-au ofilit. Ți-am trimis o cutie plină de flori aseară din Lukerbad.
Tocmai ți-am trimis o telegramă prin care te rog să-mi telegrafiezi știrile familiei mâine în Rifel. Sper că vă faceți bine și vă distrați la fel de mult ca noi. Te iubesc, inima mea, pe tine și pe copii. Oferă dragostea mea Clarei Spalding, dar și copiilor.
Wagner – Mathilde Wesendonck
Dulcea mea muză este încă departe? Am așteptat în tăcere vizita ei; Nu am vrut să o deranjez cu cereri. Muza, ca și dragostea, te face fericit în mod liber. Vai de prost, vai de cerșetorul dragostei, dacă vrea să ia cu forța ceea ce nu i se dă de bună voie. Nu pot fi forțați. Nu este adevărat? Nu este adevărat? Cum ar putea iubirea să fie o muză dacă s-ar lăsa forțată?
Dulcea mea muză este încă departe de mine?
Charles Darwin către Emma Wedgwood
Nu vă pot spune cât de multă plăcere am vizitat Maers. Am așteptat cu nerăbdare o viață senină viitoare: sper cu adevărat că poți fi la fel de fericit ca mine. Dar când mă gândesc bine, mă sperie că nu ești obișnuit cu acest stil de viață. În această dimineață mă gândeam cum s-a întâmplat ca fericirea, liniștea și singurătatea să aibă un efect atât de benefic asupra mea, o persoană sociabilă și pur rațională. Explicația, cred, este destul de simplă și o menționez pentru că vă va da speranța că în timp voi deveni mai puțin nepoliticos și nepoliticos.
Citește și: Magia pâslei: 17 idei care vor atrage oamenii obsedați de confortul acasă
Totul se datorează celor cinci ani ai călătoriei mele (și, bineînțeles, ultimilor doi ani), care, s-ar putea spune, au devenit începutul vieții mele reale. În ciuda stilului de viață activ pe care l-am dus acolo – admirând animale fără precedent, călătorind prin deșerturi sălbatice sau păduri de nepătruns, plimbându-mă noaptea pe puntea bătrânului Beagle – singura plăcere reală era ceea ce se întâmpla în capul meu. Iartă-mi egoismul, vorbesc despre asta în speranța că mă vei înnobila, învață-mă să găsesc fericirea nu numai în construirea de teorii și în înțelegerea faptelor în tăcere și singurătate.
Draga mea Emma, mă rog cu ardoare să nu regreti niciodată nimic și mai adaug un lucru - vei primi marți: draga mea viitoare soție, Dumnezeu să te binecuvânteze...
Soții Lyell au intrat astăzi după biserică; Lyell este atât de ocupat cu geologia încât are nevoie de ușurare; Eu iau masa cu ei marți, ca invitat de onoare. Astăzi mi-a fost puțină rușine de mine, am vorbit vreo jumătate de oră și totul despre geologie, iar biata doamnă Lyell s-a așezat lângă mine, ca un monument care întruchipează răbdarea. Poate că ar trebui să exersez comunicarea cu sexul feminin, deși nu am observat că Lyell a simțit vreo remuşcare. Sper să-mi întăresc conștiința în timp: puțini soți par să li se pară dificil.
După ce m-am întors, m-am uitat în sufrageria noastră de mai multe ori, așa cum veți crede. Bănuiesc că gustul meu de culoare este deja stricat, deoarece susțin că camera arată mai puțin urât. M-am distrat atât de mult stând în casă, încât probabil că arătam ca un copil prea mare, captivat de o jucărie nouă. Dar tot nu sunt chiar un copil, din moment ce îmi doresc cu pasiune să am o soție și un prieten.
John Keats – Fanny Brown
Draga mea fata!
Nimic din lume nu mi-ar putea face o plăcere mai mare decât scrisoarea ta, în afară de tine însuți. Aproape m-am săturat să fiu uimit de faptul că sentimentele mele se supun în mod fericit voinței acelei ființe care este acum atât de departe de mine.
Chiar și fără să mă gândesc la tine, îți simt prezența, iar un val de tandrețe mă acoperă. Toate gândurile mele, toate zilele mele fără bucurie și nopțile nedormite nu m-au vindecat de dragostea mea pentru Frumusețe. Dimpotrivă, această iubire a devenit atât de puternică încât sunt în disperare pentru că nu ești prin preajmă și sunt obligat cu o răbdare tristă să depășesc o existență care nu poate fi numită Viață. Niciodată nu am știut că există o iubire așa cum mi-ai oferit-o. Nu credeam în ea; Mi-a fost frică să ardă în flacăra lui. Dar dacă mă iubești, focul iubirii nu ne va putea arde - nu va fi mai mult decât putem suporta noi, stropiți cu roua Plăcerii.
Menționați „oameni groaznici” și ne întrebați dacă ne vor împiedica să ne revedem. Draga mea, înțelege un singur lucru: îmi umpli atât de mult inima încât sunt gata să mă transform într-un Mentor, abia observând pericolul care te amenință. Vreau să văd numai bucurie în ochii tăi, numai dragoste pe buzele tale, doar fericire în mers.
Aș vrea să văd doar plăcere în ochii tăi. Fie ca iubirea noastră să fie o sursă de plăcere, și nu un adăpost de durere și griji. Dar dacă se întâmplă ceea ce este mai rău, cu greu pot rămâne un filosof și să-mi urmez propriile prescripții; Dacă duritatea mea te doare, nu voi putea! De ce să nu vorbesc despre frumusețea ta, fără de care nu te-aș putea iubi niciodată? Numai Frumusețea poate trezi o asemenea dragoste ca iubirea mea pentru tine - nu-mi pot imagina altceva. Poate mai exista o iubire pentru care, fără nicio urmă de ridicol, sunt gata să am cel mai profund respect și admirație. Dar ea este lipsită de acea putere, de acea înflorire, de acea perfecțiune și farmec care îmi umple inima. Așa că lasă-mă să vorbesc despre Frumusețea ta, chiar dacă este periculos pentru mine: ce se întâmplă dacă te vei dovedi suficient de crudă pentru a-i testa Puterea asupra altora?
Scrii că ți-e frică că aș putea să cred că nu mă iubești; Aceste cuvinte ale tale îmi insuflă o dorință dureroasă de a fi lângă tine. Aici mă complacem cu sârguință în distracția mea preferată - nu las o zi să treacă fără să întind o bucată mai lungă de vers alb sau să înșirez alte câteva rime.
Trebuie să recunosc (de când am început să vorbesc despre asta) că te iubesc și mai mult pentru că știu că m-ai iubit exact așa cum sunt, și nu din orice alt motiv. Am întâlnit femei care ar fi fericite să se logodească cu Sonnet sau să se căsătorească cu Roman. Ți-am văzut cometa; ar fi bine să-i servească de bun augur pentru bietul Rais: din cauza bolii lui, a împărtăși companie cu el nu este foarte distractiv, mai ales că încearcă să-și învingă și să-mi ascundă boala făcând jocuri de cuvinte dubioase.
Ți-am sărutat scrisoarea în sus și în jos în speranța că atunci când ai pus buzele pe ea, ai lăsat gustul de miere pe rând. Ce ai văzut în visul tău? Spune-mi visul tău și îți voi oferi o interpretare.
Întotdeauna al tău, iubitul meu! John Keats
Alfred de Musset – George Sand
Dragul meu Georges, trebuie să-ți spun ceva stupid și amuzant. Îți scriu ca un prost, nu știu de ce, în loc să-ți spun toate astea după ce te-ai întors de la o plimbare. Seara voi cădea în disperare din cauza asta. Veți râde în fața mea și mă veți considera un frazer. Îmi vei arăta ușa și vei crede că mint.
Sunt îndrăgostit de tine. M-am indragostit de tine din prima zi in care am fost cu tine. M-am gândit că mă voi recupera din asta foarte simplu, văzându-te ca pe un prieten. Există multe trăsături în caracterul tău care mă pot vindeca; Am încercat tot posibilul să mă conving de asta. Dar minutele pe care le petrec cu tine m-au costat prea mult. Este mai bine să spun asta - voi suferi mai puțin dacă îmi arăți ușa acum. În seara asta, când eu... [George Sand, editand scrisorile lui Musset înainte de publicare, a tăiat două cuvinte și a tăiat următorul rând cu foarfecele] m-am hotărât să vă spun că sunt în sat. Dar nu vreau să fac ghicitori sau să creez aspectul unei certuri fără cauză. Acum, Georges, tu, ca de obicei, vei spune: „Încă un admirator enervant!” Dacă nu sunt chiar prima persoană pe care o întâlnești, atunci spune-mi, așa cum mi-ai fi spus ieri într-o conversație despre altcineva, ce ar trebui să fac.
Dar te implor, dacă ai de gând să-mi spui că te îndoiești de adevărul a ceea ce îți scriu, atunci este mai bine să nu răspunzi deloc. Știu ce crezi despre mine; Spunând asta, nu sper la nimic. Nu pot decât să-mi pierd prietenul și singurele ore plăcute pe care le-am petrecut în ultima lună. Dar știu că ești bun, că ai iubit și mă încredințez ție, nu ca iubit, ci ca tovarăș sincer și credincios.
Georges, mă comport ca un nebun privându-mă de plăcerea de a te vedea în scurtul timp pe care ți-a mai rămas de petrecut la Paris înainte de a pleca în Italia. Am fi putut petrece nopți încântătoare acolo dacă aș fi fost mai hotărât. Dar adevărul este că sufăr și îmi lipsește determinarea.
Alfred de Musset
Henric al VIII-lea - Ana Boleyn
Iubitul meu și prietenul meu, inima mea și eu ne punem în mâinile Tale, în smerită rugăciune pentru bunăvoința Ta și pentru ca afecțiunea Ta pentru noi să nu scadă cât timp nu suntem prin preajmă. Căci nu va fi o nenorocire mai mare pentru mine decât să-ți agravez întristarea. Despărțirea aduce destulă tristețe, chiar mai mult decât mi-am imaginat vreodată. Acest fapt îmi amintește de astronomie: cu cât polii sunt mai departe de soare, cu atât căldura este mai insuportabilă. La fel este și cu dragostea noastră, căci absența ta ne-a despărțit, dar dragostea își păstrează ardoarea - cel puțin din partea mea. Sper si cu a ta.
Vă asigur că în cazul meu melancolia de la despărțire este atât de mare încât ar fi de nesuportat dacă nu aș fi ferm convins de forța sentimentelor tale pentru mine. Nevăzând posibilitatea de a fi aproape de tine, îți trimit micuțul care îmi este cel mai aproape, adică o brățară cu portretul meu, cu un dispozitiv despre care știi deja. Cât aș vrea să fiu în locul lui să te văd și cum te vei bucura de el. Scris de mâna slujitorului și prietenului tău credincios,
G.R.
Gustave Flaubert către Louise Colet
(Croisset, sâmbătă, unu dimineața)
Îmi spui cuvinte foarte blânde, dragă Muză. Eh bien, primiți în schimb cuvinte atât de tandre pe care nici nu vă puteți imagina. Dragostea ta mă pătrunde ca ploaia caldă, mă simt spălat de ea până în adâncul inimii mele.
Există ceva în tine care nu merită dragostea mea - trup, minte, tandrețe? Ești cu inima deschisă și cu minte puternică, e foarte puțin poetic în tine, dar ești un poet adevărat. Totul la tine este minunat, arăți ca proprii sâni, la fel de alb ca zăpada și moale. Niciuna dintre femeile pe care le-am cunoscut înainte nu se poate compara cu tine.
Este puțin probabil ca cei pe care i-am dorit să fie egali cu tine. Uneori încerc să-ți imaginez chipul la bătrânețe și mi se pare că te voi iubi și atunci, poate chiar mai mult.
Johann Christoph Friedrich von Schiller către Charlotte von Lengefeld
Este adevărat, dragă Lotte? Pot să sper că Caroline să citească în sufletul tău și să-mi transmită din adâncul inimii tale ceea ce nu am îndrăznit să-mi recunosc? O, cât de greu mi s-a părut acest secret, pe care a trebuit să-l păstrez tot timpul, din momentul în care ne-am cunoscut.
Adesea, când încă locuiam împreună, mi-am adunat tot curajul și am venit la tine, intenționând să mă deschid, dar curajul meu m-a părăsit constant. În această dorință a mea am văzut egoism; Mi-a fost teamă că îmi pasă doar de propria mea fericire, iar acest gând m-a speriat. Dacă nu aș putea fi pentru tine ceea ce ai fost pentru mine, atunci suferința mea te-ar supăra. Cu mărturisirea mea aș fi distrus minunata armonie a prieteniei noastre, aș fi pierdut ceea ce aveam – dispoziția ta pură, de soră.
Și totuși au fost momente în care speranța mea a prins viață, când fericirea pe care ne-am putea oferi unul altuia mi s-a părut infinit dincolo de orice raționament, când am considerat chiar nobil să-i sacrific orice altceva. Ai putea fi fericit fără mine, dar nu ai deveni niciodată nefericit din cauza mea. Am simțit acest lucru viu în mine însumi - și apoi mi-am construit speranța în asta.
Te-ai putea dărui altuia, dar nimeni nu te-ar putea iubi mai curat și mai tandru decât mine. Pentru nimeni altcineva fericirea Noastră ar putea fi mai sfântă decât a fost și va fi întotdeauna pentru mine. Îți dedic întreaga existență, tot ceea ce trăiește în mine, tot ceea ce este mai prețios în mine. Și dacă mă străduiesc să mă înnobilez, este doar pentru a deveni mai demn de tine, pentru a te face mai fericit. Noblețea sufletească promovează legături frumoase și indisolubile de prietenie și iubire. Prietenia și iubirea noastră vor fi indisolubile și eterne, precum sentimentele pe care le-am construit.
Uită de tot ce ți-ar putea constrânge inima, lasă doar sentimentele tale să vorbească. Confirmă ce mi-a permis Caroline să sper. Spune-mi că vrei să fii a mea și că fericirea mea nu este un sacrificiu pentru tine. Oh, convinge-mă de asta cu un singur cuvânt. Inimile noastre sunt aproape una de alta de mult timp. Lasă singurul lucru străin care a stat între noi până acum să cadă și nimic nu interferează cu comunicarea liberă a sufletelor noastre.
La revedere, dragă Lotte. Tânjesc după momentul potrivit pentru a vă descrie toate sentimentele inimii mele; m-au făcut din nou fericit și nefericit atât de mult timp. Și acum numai această dorință locuiește în sufletul meu.
...Nu ezita sa-mi lasi grijile la loc pentru totdeauna. Îți pun toată fericirea vieții mele în mâinile tale... La revedere, dragă!
Lord Byron - Lady Caroline Lamb
Draga mea Caroline, dacă lacrimile pe care le-ai văzut și pe care, știu, nu ar fi trebuit să le vărs, dacă nu pentru entuziasmul care m-a copleșit în momentul despărțirii de tine - emoția pe care ar fi trebuit să o simți în timpul ultimele evenimente; dacă toate acestea nu ar fi început înainte de plecarea ta; dacă tot ceea ce am spus și făcut și sunt încă gata să spun și să fac, nu a dovedit suficient care sunt și care vor fi întotdeauna sentimentele mele față de tine, iubirea mea, atunci nu am alte dovezi pentru tine.
Dumnezeu știe, niciodată până în acest moment nu m-am gândit că tu, iubirea mea, dragul meu prieten, poți fi atât de furioasă. Nu pot exprima totul, acum nu este timpul pentru cuvinte. Dar mă voi simți mândru și mă voi bucura tristă de suferința pe care ați trăit-o. Și pentru că nu mă cunoști deloc.
Sunt gata să plec, dar cu inima grea. Până la urmă, apariția mea în această seară va pune capăt oricărei povești ridicole la care ar putea da naștere evenimentele din această zi. Acum crezi că sunt rece, nemilos și voluntar? Vor crede alții așa? Și mama ta? O mamă pentru care trebuie să ne sacrificăm mult mai mult, mult mai mult decât va ști sau își va imagina vreodată.
„Promit să nu te iubesc”? Ah, Caroline, aceste promisiuni sunt în trecut! Dar voi explica în mod corespunzător toate mărturisirea și nu voi înceta niciodată să simt tot ceea ce ați fost deja martor; chiar în plus- ceea ce știe inima mea și, poate, a ta. Dumnezeu să te ierte, să te ocrotească și să te facă fericit pentru totdeauna. Cel mai devotat vouă
Byron
P.S. La asta a dus ridicolul tău, draga mea Caroline. Există ceva în cer sau pe pământ care m-ar putea face la fel de fericit cum m-ai făcut tu cândva? Și acum nu mai puțin decât atunci, dar mai mult decât la timpul prezent.
Citeste si Fapte interesante despre ținutele pentru „Anna Karenina” de Joe Wright
Dumnezeu știe, îți doresc fericire. Chiar dacă te las pe tine sau pe tine, din simțul datoriei față de soțul și mama ta, părăsește-mă, vei înțelege că spun adevărul atunci când promit și jur că nicio persoană, nicio ocupație nu va lua locul în inima mea. care îți aparține și îți va aparține pentru totdeauna, până la moartea mea. Știi, aș renunța cu plăcere la tot ce este aici sau chiar în viața de apoi de dragul tău, așa că motivele mele pot fi într-adevăr înțelese greșit?
Nu-mi pasă cine știe despre el sau cum ar putea fi folosit - este pentru tine, doar pentru tine. Am fost al tău și acum sunt al tău, cu totul și cu totul, să te supun, să te onorez, să te iubesc și să zbor cu tine când, unde și cum vrei.
Honore de Balzac - Contesa Evelina Ganskaya
Cum mi-ar plăcea să petrec ziua la picioarele tale; așezându-și capul în poala ta, visând la frumos, împărtășindu-și gândurile cu tine în fericire și răpire și, uneori, nu vorbește deloc, ci strângând tivul rochiei tale de buzele lui!...
O, iubirea mea, Eva, bucuria zilelor mele, lumina mea în noapte, speranța, admirația mea, iubita mea, scumpă, când te voi vedea? Sau aceasta este o iluzie? Te-am văzut? O, Doamne! Cât de iubesc accentul tău, abia perceptibil, buzele tale amabile, atât de senzuale - lasă-mă să-ți spun asta, îngerul meu al iubirii.
Lucrez zi și noapte să vin și să stau cu tine două săptămâni în decembrie. Pe drum, voi vedea Munții Jura acoperiți de zăpadă și mă voi gândi la albul înzăpezit al umerilor iubitului meu. Oh! Inspirând aroma părului, ținându-te de mână, strângându-te în brațe – de aici mă inspir! Prietenii mei sunt uimiți de indestructibilitatea voinței mele. Oh! Ei nu-l cunosc pe iubitul meu, cel a cărui imagine pură anulează toată durerea din atacurile lor bilioase. Un sărut, îngerul meu, un sărut lent și noapte bună!
Francois Voltaire către Olympia Dunoyer
Mi se pare, dragă domnișoară, că mă iubești, așa că fii pregătită în aceste circumstanțe să folosești toată puterea minții tale. De îndată ce m-am întors ieri la hotel, M. Lefebre mi-a spus că trebuie să plec azi și nu pot decât să amân până mâine; cu toate acestea, mi-a interzis să merg oriunde înainte de a pleca; se teme ca doamna ta mama sa-mi aduca o insulta, care i-ar putea afecta pe el si pe rege; nici nu mi-a dat nimic de obiectat; Trebuie neapărat să plec fără să te văd. Vă puteți imagina disperarea mea. M-ar fi putut costa viața dacă nu aș fi sperat să-ți fiu de folos, lipsit de prețioasa ta companie. Dorința de a te vedea la Paris mă va consola în timpul călătoriei mele. Nu voi mai încerca să te conving să-ți părăsești mama și să-ți vezi tatăl, din brațele căruia ai fost smuls pentru a te face nefericit aici.
O să-mi petrec toată ziua acasă. Trimite-mi trei scrisori: una pentru tatăl tău, alta pentru unchiul tău și a treia pentru sora ta; acest lucru este absolut necesar, le voi livra la locul stabilit, mai ales scrisoarea către sora ta. Cizmarul să-mi aducă aceste scrisori: promite-i o răsplată; lasă-l să vină cu un bloc în mâini, parcă să-mi aranjez pantofii. Atașați-mi un bilet la aceste scrisori, pentru ca atunci când voi pleca, măcar asta să-mi servească drept mângâiere, dar, cel mai important, în numele dragostei pe care o am pentru tine, draga mea, trimite-mi portretul tău; fă toate eforturile pentru a-l obține de la mama ta; el se va simți mult mai bine în brațele mele decât în ale ei, căci el domnește deja în inima mea.
Slujitorul pe care ți-l trimit îmi este absolut devotat; dacă vrei să-l căsătorești cu mama ta ca vânzătoare de snuff, atunci el este un normand și își va juca rolul perfect: îți va da toate scrisorile mele pe care le voi trimite la adresa lui și tu le poți trimite și pe ale tale prin l; De asemenea, îi poți încredința portretul tău.
Vă scriu noaptea, neștiind încă cum voi pleca; Știu doar că trebuie să plec: voi face tot posibilul să te văd mâine înainte de a pleca din Olanda. Dar pentru că nu pot să promit asta cu siguranță, îți spun, suflete, ultimul meu rămas bun și, spunându-ți asta, jur pe toată tandrețea pe care o meriți.
Da, draga mea Pimpetochka, te voi iubi mereu; Chiar și cei mai fugari îndrăgostiți așa spun, dar dragostea lor nu se bazează, ca a mea, pe respect deplin; Îți ador virtutea ca și înfățișarea ta și mă rog cerului doar ca să pot împrumuta de la tine sentimentele tale nobile. Tandrețea mea îmi permite să mă bazez pe a ta; Mă măgulesc cu speranța că voi trezi în tine dorința de a vedea Parisul; Mă duc în acest oraș frumos să te implor pentru întoarcerea ta; Vă voi scrie cu fiecare mail prin Lefebre, căruia îi veți da câte ceva pentru fiecare scrisoare pentru a-l încuraja să-și facă treaba corect.
La revedere încă o dată, draga mea doamnă; amintește-ți cel puțin ocazional de iubitul tău nefericit, dar nu de dragul de a fi trist; ai grija de sanatatea ta daca vrei sa o protejezi pe a mea; cel mai important, fii foarte secretos; arde această scrisoare a mea și pe toate cele ulterioare; Să-ți fie mai bine să fii mai puțin milostiv cu mine, dar ai mai multă grijă de tine; Să fim consolați de speranța de a ne vedea curând și ne vom iubi toată viața. Poate că eu însumi voi veni după tine; atunci mă voi considera cel mai fericit dintre oameni; Dacă vii tu, voi fi pe deplin mulțumit. Vreau doar fericirea ta și aș cumpăra-o de bunăvoie cu prețul meu. Mă voi considera foarte răsplătită dacă știu că am contribuit la revenirea ta la bunăstare.
La revedere, sufletul meu drag! Te imbratisez de o mie de ori.
Câteva zile mai târziu. (1713)
Sunt ținut captiv în numele regelui; S-ar putea să fiu lipsit de viața mea, dar nu de dragostea mea pentru tine. Da, draga mea, ne vedem în seara asta, chiar dacă trebuie să pun capul pe bloc. Pentru numele lui Dumnezeu, nu-mi vorbi în termeni atât de posomorâți pe care îi scrii. Trăiește, dar fii secret; Ferește-te de doamna mamei tale ca fiind cel mai mare dușman al tău; ce spun? Ferește-te de toată lumea din lume și nu ai încredere în nimeni. Fii gata până când apare luna; Voi părăsi hotelul incognito, voi lua o trăsură și ne vom repezi mai repede decât vântul spre Sh.; Voi lua cerneală și hârtie; ne vom scrie scrisorile; dar dacă mă iubești, consolă-te, cheamă-ți toată virtutea și toată inteligența să te ajute... Fii gata de la ora patru; Te voi aștepta lângă strada ta. La revedere, nu există nimic pe care să n-aș suporta de dragul tău. Meriti mult mai mult. La revedere, sufletul meu drag.
Ecaterina cea Mare către Prințul Grigori Potemkin
15 noiembrie 1789
Dragul meu prieten, prințul Grigori Alexandrovici. Nu degeaba te iubesc și te favorizez, îmi justifici complet alegerea și părerea mea despre tine; Nu ești nicidecum un lăudăros și ai îndeplinit toate presupunerile și i-ai învățat pe oamenii țarului să-i învingă pe turci; Dumnezeu să te ajute și să te binecuvânteze, te acoperă cu slavă, îți trimit cununa de laur pe care o meriți (dar încă nu este gata); Acum, prietene, te rog, nu fi arogant, nu fi mândru, ci arată lumii măreția sufletului tău, care este la fel de nearogant în fericire, pe cât nu este descurajat în eșec. Il n’y a pas de douceur mon ami que je ne voudrais vous dire: Vous etes charmant d’avoir pris Benders sans qu’il en aye coute un seul homme.
Sârguința și munca voastră mi-ar spori recunoștința dacă nu ar fi deja de așa natură încât să nu mai crească. Îl rog pe Dumnezeu să-ți întărească puterea; Eram foarte îngrijorat de boala ta, totuși, neavând scrisori de la tine de mai bine de două săptămâni, am crezut că mă încurc cu Bendery sau că am început negocieri de pace. Acum văd că presupunerea mea nu a fost lipsită de temei. Voi aștepta cu nerăbdare sosirea lui Popov; fii sigur că voi face tot posibilul pentru generalii încredințați armatei tale, în mod egal pentru trupe: truda și zelul lor merită. De îndată ce voi primi nota promisă despre premiile țarului, vă voi spune părerea mea.
Sunt curios să văd scrisorile domnitorului Volos și ale fostului căpitan-pașa despre armistițiu și răspunsurile tale; toate acestea au deja mirosul lumii și, prin urmare, nu sunt respingătoare. Planul pentru Polonia, de îndată ce îl voi primi, îl voi lua în considerare și vă las cu un răspuns decisiv cât mai curând posibil. În Finlanda este extrem de necesar să schimbi șeful nu te poți baza pe cel actual pentru nimic; Eu însumi am fost nevoit să trimit sare de aici la Neishlot, pentru că oamenii sunt fără sare în cetate; Am ordonat ca carnea să fie dată oamenilor, iar el a livrat carnea la Vyborg, unde carnea a putrezit fără folos; nu va decide asupra nimic; într-un cuvânt, el este incapabil de a conduce, iar sub el generalii fac farse și intrigi, dar nu fac lucrurile când este cazul; Din aceasta puteți judeca câte modificări trebuie făcute acolo. I-am acordat tânărului pe care mi-ai trimis un colonel și adjutant pentru vestea bună. L'enfant* trouve que Vous avez plus d'esprit et que Vous etes plus amusant et plus aimable, que tous ceux qui Vous entourent; mais sur cegi gardez nous le secret car il ignore que je sais cela; sunt extrem de recunoscători pentru primirea ta foarte afectuoasă; Fratele lor Dimitri se căsătorește cu a treia fiică a lui Vyazemsky.
Alexander Griboyedov - Nina Chavchavadze
Dragă. Mâine plecăm spre Teiran, care se află la patru zile cu mașina de aici. Ieri v-am scris cu unul dintre supușii noștri, dar apoi am calculat că nu va ajunge înainte de douăsprezece zile, tot doamnei Macdonald, veți primi împreună plicurile mele. Prietenul meu neprețuit, îmi pare rău pentru tine, nu aș putea fi mai trist fără tine. Acum simt cu adevărat ce înseamnă să iubești. Anterior, m-am despărțit de mulți, de care eram și eu profund atașat, dar o zi, două, o săptămână, iar melancolia a dispărut, acum cu cât mai departe de tine, cu atât mai rău. Să mai înduram câteva, Îngerul meu, și ne vom ruga lui Dumnezeu ca după aceea să nu ne mai fim despărțiți niciodată.
Prizonierii de aici m-au înnebunit. Unii nu sunt extrădați, alții înșiși nu vor să se întoarcă. Pentru ei, am locuit aici degeaba și complet degeaba.
Casa noastră este magnifică și rece, nu există șeminee și toate capetele noastre sunt uscate de grătarele noastre.
Ieri vizirul local, Mirza Nebi, m-a răsfățat cu căsătoria lui cu fiica localului Shahzada, iar nunta durează paisprezece zile, într-o curte imensă sunt mai multe încăperi în care băuturi răcoritoare, delicatese, cina, toată curtea este acoperită. cu un vast baldachin de pânză, ca un cort, și bogat luminat, în mijloc se află un Teatru, diverse spectacole, precum cele văzute cu tine și cu mine la Tabriz, în jur de cinci sute de invitați, mi-a apărut însuși tânărul în decorațiuni bogate. .
Cu toate acestea, dragă, nunta noastră a fost mai distractivă, deși nu ești fiica lui Shahzada, iar eu sunt o persoană ignorantă. Îți amintești, prietenul meu de neprețuit, cum te-am cortes, fără intermediari, nu era niciun terț. Îți amintești cum te-am sărutat pentru prima dată, ne-am adunat rapid și sincer și pentru totdeauna. Îți amintești prima seară, cum mama și bunica ta și Praskovya Nikolaevna stăteau pe verandă, iar tu și cu mine eram în spatele ferestrei, cum te-am apăsat, iar tu, dragă, te-am înroșit, te-am învățat cum să sărută din ce în ce mai tare. Și apoi m-am întors din tabără, m-am îmbolnăvit și m-ai vizitat. Draga!...
Când mă întorc la tine! Știi cât de speriat îmi este pentru tine, încă mi se pare că ți se va întâmpla din nou același lucru ca cu două săptămâni înainte să plec. Singura speranță este ca Derejana să doarmă ușor noaptea și să nu te părăsească. Sărută-o, dragă, și spune-i lui Philip și lui Zachary că le mulțumesc pentru scrisoarea ta. Dacă ești mulțumit de ei, atunci voi putea să-i fac și eu fericiți.
Tocmai acum am examinat orașul local, moscheile bogate, bazarul, caravanseraiul, dar totul este în ruine, ca statul local în general. La anul, probabil vom conduce împreună prin aceste locuri și atunci totul mi se va părea mai bine.
La revedere, Ninochka, îngerașul meu. Acum e ora 9 seara, probabil te vei culca, dar am avut deja insomnie pentru a cincea noapte. Doctorul vorbește din cafea. Dar cred că dintr-un motiv complet diferit. Curtea în care se sărbătorește nunta nu este departe de dormitorul meu, ei cântă, fac zgomot și nu numai că nu mă simt dezgustat, dar chiar și apropo, cel puțin nu mă simt complet singur. La revedere, prietenul meu neprețuit încă o dată, înclinați-vă lui Agalobek, Montis și alții. Te sărut pe buze, pe piept, pe brațe, pe picioare și pe toți din cap până în picioare.
Este trist tot al tău A. Gr.
Mâine este Crăciunul, felicitări pentru tine, draga mea. Vina mea este (eu și corpul meu sunt de vină) că ai petrecut această vacanță atât de plictisitor, în Tiflis te-ai distra. La revedere, mă închin toată în fața ta.
Scrisori de dragoste ale lui Alexandru Pușkin către Natalia Goncharova, o doamnă necunoscută și Anna Kern
Moscova, în martie 1830 (Chernovoe, în franceză.)
Astăzi este aniversarea zilei în care te-am văzut prima dată; aceasta zi... in viata mea...
Cu cât gândesc mai mult, cu atât sunt mai convins că existența mea nu poate fi separată de a ta: am fost creat să te iubesc și să te urmăresc; toate celelalte preocupări ale mele nu sunt altceva decât amăgire și nebunie. Departe de tine, sunt bântuit de regrete legate de fericirea de care nu am avut timp să mă bucur. Mai devreme sau mai târziu, însă, va trebui să renunț la tot și să cad la picioarele tale. Gândul zilei în care voi putea avea o bucată de pământ în... singur îmi zâmbește și mă reînvie în mijlocul unei melancolii grele. Acolo voi putea rătăci prin casa ta, să te cunosc, să te urmăresc...
Moscova, sfârșitul lunii august.
Mă duc la Nijni, fără încredere în soarta mea. Dacă mama ta a decis să anuleze nunta noastră și ești de acord să-i asculti, voi subscrie la toate motivele pe care ea dorește să mi le ofere, chiar dacă sunt la fel de amănunțite ca scena pe care mi-a făcut-o ieri și insultele, cu care îi plăcea să mă facă un duș. Poate că are dreptate și am greșit când am crezut un minut că am fost creat pentru fericire. În orice caz, ești complet liber; În ceea ce mă privește, îți dau cuvântul meu de onoare să-ți aparțin numai ție, sau să nu te căsătorești niciodată.
Când iubim, suntem mulți, suntem peste tot și nicăieri. Suntem copleșiți de sentimente și abia ne putem face față emoțiilor. Dar noi suntem și oamenii grozavi i-au găsit întotdeauna cuvintele potrivite pentru a-ți exprima dragostea. Înțelegerea profunzimii fiecărei fraze ne face să realizăm ceea ce cuvintele nu pot exprima. Marea dragoste a oamenilor mari inspiră și ajută să crezi în ce este mai bun și etern.
Citate romantice din scrisorile oamenilor mari către iubitorii lor.
Ernest Hemingway
„Visez să scriu ceva despre tine, iubirea mea! Pentru că ești singurul erou din viața mea. Nici nu-mi pot imagina că aș putea fi vreodată supărată pe tine. Când ai avut o aventură cu Jean, am fost atât de geloasă încât aș fi putut să mor. Sper să nu arăt niciodată asta.”
Lev Tolstoi
„...Aș fi murit de râs dacă acum o lună mi-ar fi spus că se poate să sufăr așa cum sufăr și eu sufăr fericit de data asta. Spune-mi, ca bărbat cinstit, vrei să fii soția mea? Doar dacă din toată inima poți spune cu îndrăzneală: da, altfel e mai bine să spui: nu, dacă ai o umbră de îndoială. Pentru numele lui Dumnezeu, întreabă-te bine. O să-mi fie frică să aud: nu, dar o prevăd și voi găsi puterea să o suport. Dar dacă nu sunt niciodată iubit de soțul meu așa cum iubesc, va fi groaznic!”
Francis Scott Fitzgerald
„Nu vă cer să mă iubiți mereu așa cum o faceți acum, dar vă cer să vă amintiți asta. Undeva în interiorul meu va fi întotdeauna persoana care sunt în seara asta.”
Zelda Fitzgerald
Alexandru Pușkin
„Astăzi este aniversarea zilei în care te-am văzut prima dată; această zi din viața mea. Cu cât gândesc mai mult, cu atât sunt mai convins că existența mea nu poate fi separată de a ta: am fost creat să te iubesc și să te urmăresc; toate celelalte preocupări ale mele nu sunt altceva decât amăgire și nebunie.”
Katherine Mansfield
„Dragostea mea pentru tine în această noapte este atât de profundă și tandră, încât pare mai mare decât mine.”
Frida Kahlo
„Nimic nu se compară cu mâinile tale, nimic nu seamănă cu culoarea galben-verde a ochilor tăi. Corpul meu este plin de tine în fiecare zi. Tu ești reflexul nopții. fulger puternic. Umiditatea pământului. Golurile axilelor tale sunt refugiul meu. Degetele mele ating sângele tău. Toată bucuria mea constă în a simți cum curge viața din fântâna ta înflorită, cu care continu să-mi umplu toate canalele nervoase care îți aparțin.”
Ronald Wilson Reagan
„Lucrul important este că nu vreau să rămân fără tine în următorii 20 sau 40 de ani, sau oricât de mulți sunt. Sunt foarte obișnuit să fiu fericit și chiar te iubesc foarte mult.”
Jimi Hendrix
Johnny Cash
„Îmbătrânim și ne obișnuim unul cu celălalt. Noi gândim la fel. Ne citim gândurile unul altuia. Știm ce vrea celălalt fără să întrebăm. Uneori ne iritam putin unul pe celalalt – si poate uneori ne luam unul pe celalalt de la sine.
Dar uneori, ca astăzi, mă gândesc la asta și îmi dau seama cât de norocos sunt să-mi împărtășesc viața cea mai mare femeie, pe care l-am întâlnit vreodată. Încă mă încânți și mă inspiri.
Mă schimbi în bine. Tu ești cel dorit, principalul sens al existenței mele. Te iubesc foarte mult."
I. S. Turgheniev
„... aparent, sunt destinat fericirii dacă merit să am reflectarea vieții tale amestecate cu a mea!”
Vladimir Maiakovski
„Iubesc, iubesc, în ciuda tuturor și datorită tuturor, am iubit, iubesc și voi iubi, indiferent dacă ești nepoliticos cu mine sau afectuos, al meu sau al altcuiva. Inca imi place. Amin. Este amuzant să scrii despre asta, știi singur.”
Vă sugerez să citiți scrisori de la oameni celebri către cei dragi. De-a lungul timpului, aceste scrisori au devenit publice și putem afla nu numai cum anumiți oameni au scris despre dragoste și și-au mărturisit sentimentele, ci și cum și-au exprimat oamenii din acele vremuri sentimentele în general, în ce cuvinte și expresii.
Astăzi, în epoca internetului și a comunicațiilor mobile, genul epistolar se stinge, dar deodată vei avea astăzi dorința de a scrie măcar o notă (pe hârtie!), un scurt mesaj către cineva la care îți pasă. S-ar putea să fii surprins de ceea ce ești capabil. Între timp, poți învăța asta de la oameni celebri.
Napoleon Bonaparte - Josephine
„Nu a existat o zi în care să nu te fi iubit; Nu a fost o noapte în care să nu te fi strâns în brațe. Nu beau o ceașcă de ceai ca să nu-mi blestem mândria și ambițiile, care mă obligă să stau departe de tine, suflete. În mijlocul serviciului, stând în fruntea unei armate sau verificând tabere, simt că inima mea este ocupată doar de iubita mea Josephine. Ea mă lipsește de rațiune, îmi umple gândurile Dacă mă îndepărtez de tine în viteza Rhonului, înseamnă doar că s-ar putea să te văd în curând. Dacă mă trezesc în miezul nopții să mă așez la muncă, este pentru că astfel pot aduce mai aproape momentul revenirii la tine, iubirea mea. În scrisoarea dumneavoastră din 23 și 26 Vantose, vă adresați mie „Tu”. "Tu"? La naiba! Cum ai putea sa scrii asa ceva? Ce frig e!...
Josephine! Josephine! Îți amintești ce ți-am spus cândva: natura m-a răsplătit cu un suflet puternic, de neclintit. Și te-a sculptat din dantelă și aer. Ai încetat să mă mai iubești? Iartă-mă, iubire a vieții mele, mi se rupe sufletul.
Inima mea, care îți aparține, este plină de frică și dor...”
Denis Diderot - Sophie Volant
„Nu pot pleca fără să-ți spun câteva cuvinte. Deci, draga mea, te aștepți la multe lucruri bune de la mine. Fericirea ta, chiar și viața ta depinde, așa cum spui, de dragostea mea pentru tine, draga mea Sophie! iubirea mea va dura pentru totdeauna, vei trăi și vei fi fericit. Nu am greșit niciodată cu nimic până acum și nu intenționez să pun piciorul pe acest drum. Sunt tot al tău - tu ești totul pentru mine. Ne vom sprijini unii pe alții în toate necazurile pe care ni le poate trimite soarta. Îmi vei alina suferința; Te voi ajuta cu ale tale. Te pot vedea mereu așa cum ai fost recent! În ceea ce mă privește, trebuie să recunoașteți că rămân aceeași cu care m-ați văzut în prima zi de cunoaștere.
Acesta nu este doar meritul meu, dar, de dragul dreptății, trebuie să vă spun despre asta. În fiecare zi mă simt mai viu. Am încredere în loialitatea ta și îți apreciez din ce în ce mai mult virtuțile în fiecare zi. Am încredere în constanța ta și o apreciez. Pasiunea nimănui nu avea temei mai mari decât a mea.
Dragă Sophie, ești foarte frumoasă, nu-i așa? Privește-te – vezi cum ți se potrivește să fii îndrăgostit; și să știi că te iubesc foarte mult. Aceasta este o expresie constantă a sentimentelor mele.
Noapte bună draga mea Sophie. Sunt la fel de fericit pe cât poate fi doar un bărbat care știe că este iubit de cea mai frumoasă dintre femei.”
John Keats - Fanny Brown
Nimic din lume nu mi-ar putea face o plăcere mai mare decât scrisoarea ta, în afară de tine însuți. Aproape m-am săturat să fiu uimit că sentimentele mele se supun în mod fericit voinței acelei ființe care este acum atât de departe de mine, fără să mă gândesc măcar la tine, îți simt prezența, iar un val de tandrețe mă acoperă. Toate gândurile mele, toate zilele mele fără bucurie și nopțile nedormite nu m-au vindecat de dragostea mea pentru Frumusețe. Dimpotrivă, această iubire a devenit atât de puternică încât sunt în disperare pentru că nu ești prin preajmă și sunt obligat cu o răbdare tristă să depășesc o existență care nu poate fi numită Viață. Niciodată nu am știut că există o iubire așa cum mi-ai oferit-o. Nu credeam în ea; Mi-a fost frică să ardă în flacăra lui. Dar dacă mă iubești, focul iubirii nu ne va putea arde - nu va fi mai mult decât putem suporta noi, stropiți cu roua Plăcerii.
Menționați „oameni groaznici” și ne întrebați dacă ne vor împiedica să ne revedem. Draga mea, înțelege un singur lucru: îmi umpli atât de mult inima încât sunt gata să mă transform într-un Mentor, abia observând pericolul care te amenință. Vreau să văd numai bucurie în ochii tăi, doar dragoste pe buzele tale, doar fericire în mersul tău...
Întotdeauna al tău, iubitul meu! John Keats"
Alexandru Pușkin - Natalia Goncharova
Moscova, în martie 1830 (Chernovoe, în franceză.)
„Astăzi este aniversarea zilei în care te-am văzut prima dată; această zi din viața mea. Cu cât gândesc mai mult, cu atât sunt mai convins că existența mea nu poate fi separată de a ta: am fost creat să te iubesc și să te urmăresc; toate celelalte griji ale mele nu sunt altceva decât amăgire și nebunie Departe de tine, sunt bântuit de regrete despre fericirea de care nu am avut timp să mă bucur. Mai devreme sau mai târziu, însă, va trebui să renunț la tot și să cad la picioarele tale. Gândul zilei în care voi putea avea o bucată de pământ în... singur îmi zâmbește și mă reînvie în mijlocul unei melancolii grele. Acolo voi putea rătăci prin casa ta, să te întâlnesc, să te urmăresc...”
Honore de Balzac - Evelina Ganskaya
„Ce mi-ar plăcea să petrec ziua la picioarele tale; așezându-și capul în poala ta, visând la frumos, împărtășindu-și gândurile cu tine în fericire și răpire și, uneori, nu vorbește deloc, ci strângând tivul rochiei tale de buzele lui!... O, iubirea mea, Eva, bucuria zilelor mele, lumina mea în nopți, speranța, admirația mea, iubita mea, scumpă, când te voi vedea? Sau aceasta este o iluzie? Te-am văzut? O, Doamne! Cât de iubesc accentul tău, abia perceptibil, buzele tale amabile, atât de senzuale - lasă-mă să-ți spun asta, îngerul meu al iubirii.
Lucrez zi și noapte să vin și să stau cu tine două săptămâni în decembrie. Pe drum, voi vedea Munții Jura acoperiți de zăpadă și mă voi gândi la albul înzăpezit al umerilor iubitului meu. Oh! Inspirând aroma părului, ținându-te de mână, strângându-te în brațe – de aici mă inspir! Prietenii mei sunt uimiți de indestructibilitatea voinței mele. Oh! Ei nu-l cunosc pe iubitul meu, cel a cărui imagine pură anulează toată durerea din atacurile lor bilioase. Un sărut, îngerul meu, un sărut lent și noapte bună!
Alfred de Musset - George Sand
„Dragul meu Georges, trebuie să-ți spun ceva stupid și amuzant. Îți scriu ca un prost, nu știu de ce, în loc să-ți spun toate astea după ce te-ai întors de la o plimbare. Seara voi cădea în disperare din cauza asta. Veți râde în fața mea și mă veți considera un frazer. Îmi vei arăta ușa și vei începe să crezi că mint, sunt îndrăgostit de tine. M-am indragostit de tine din prima zi in care am fost cu tine. M-am gândit că mă voi recupera din asta foarte simplu, văzându-te ca pe un prieten. Există multe trăsături în caracterul tău care mă pot vindeca; Am încercat tot posibilul să mă conving de asta. Dar minutele pe care le petrec cu tine m-au costat prea mult. Este mai bine să spun asta - voi suferi mai puțin dacă îmi arăți ușa acum...
Dar nu vreau să fac ghicitori sau să creez aspectul unei certuri fără cauză. Acum, Georges, tu, ca de obicei, vei spune: „Încă un admirator enervant!” Dacă nu sunt chiar prima persoană pe care o întâlnești, atunci spune-mi, așa cum mi-ai fi spus ieri într-o conversație despre altcineva, ce ar trebui să fac. face?
Dar te implor, dacă ai de gând să-mi spui că te îndoiești de adevărul a ceea ce îți scriu, atunci este mai bine să nu răspunzi deloc. Știu ce crezi despre mine; Spunând asta, nu sper la nimic. Nu pot decât să-mi pierd prietenul și singurele ore plăcute pe care le-am petrecut în ultima lună. Dar știu că ești bun, că ai iubit și mă încredințez ție, nu ca iubit, ci ca tovarăș sincer și credincios”.
Lev Tolstoi - Sophia Burns
„Sofya Andreevna, devine insuportabil pentru mine. De trei săptămâni spun în fiecare zi: astăzi voi spune totul, și plec cu aceeași melancolie, pocăință, frică și fericire în suflet. Și în fiecare noapte, ca și acum, trec peste trecut, sufăr și spun: de ce n-am spus, și cum și ce aș spune. Iau această scrisoare cu mine ca să ți-o dau, dacă din nou nu pot sau nu am curajul să-ți spun totul. Spune-mi, ca bărbat cinstit, vrei să fii soția mea? Doar dacă din toată inima poți spune cu îndrăzneală: da, altfel e mai bine să spui: nu, dacă ai o umbră de îndoială. Pentru numele lui Dumnezeu, întreabă-te bine. O să-mi fie frică să aud: nu, dar o prevăd și voi găsi puterea să o suport. Dar dacă nu sunt niciodată iubit de soțul meu așa cum iubesc, va fi groaznic!”
Wolfgang Amadeus Mozart - Konstanze
„Dragă soție mică, am câteva instrucțiuni pentru tine. Te implor:
1) nu cădea în melancolie,
2) ai grijă de sănătatea ta și ferește-te de vânturile de primăvară,
3) nu te plimba singur - sau mai bine zis, nu te plimba deloc,
4) fii complet încrezător în dragostea mea. Îți scriu toate scrisorile mele cu portretul tău în fața mea.
5) Te rog să te comporți în așa fel încât nici numele tău, nici bunul meu să nu fie stricat și să ai grijă și de aspectul tău. Nu fi supărat pe mine că întreb asta. Ar trebui să mă iubești și mai mult pentru că îmi pasă de onoarea noastră.
6) și la final vă rog să-mi scrieți scrisori mai detaliate.
Chiar vreau să știu dacă cumnatul Hofer a venit să ne viziteze a doua zi după plecarea mea? Vine des așa cum mi-a promis? Vin soții Lang uneori? Cum evoluează lucrările la portret? Cum trăiești? Toate acestea, desigur, mă interesează extrem de.”
Ai scrisori frumoase de dragoste?
