Astafiev V.P. Soldat vesel

Spre amintirea strălucitoare și amară a fiicelor mele Lydia și Irina.

Dumnezeu! Lumea ta devine goală și înfricoșătoare!

N. V. Gogol

Prima parte

Soldat tratat

La paisprezece septembrie o mie nouă sute patruzeci și patru, am ucis un bărbat. German. Fascist. La război.

Acest lucru s-a întâmplat pe versantul estic al Pasului Duklinsky, în Polonia. Postul de observare al batalionului de artilerie, în plutonul de control al căruia eu, după ce am schimbat mai multe profesii militare din cauza rănilor, am luptat ca semnalist al liniei frontului, era situat la marginea unei păduri de pini destul de dese și sălbatice pentru Europa, curgând în jos de pe un munte mare spre peticurile chele ale câmpurilor nestăpânite, unde a rămas neculese doar cartofi, sfeclă și, rupte de vânt, porumb cu știuleți deja rupti, rupti în zdrențe, atârnând în zdrențe, pe alocuri negru și chel arși. de la bombe incendiare și obuze.

Muntele lângă care ne aflam era atât de înalt și abrupt, încât pădurea se rărește spre vârf, sub cerul chiar vârful era complet gol, stâncile ne aminteau, de când eram într-o țară străveche, de ruinele unui castel străvechi. , spre golurile și crăpăturile cărora acolo și aici rădăcinile copacilor se lipeau de ei și creșteau înfricoșate, pe ascuns în umbră și vânturi, înfometați, strâmbi, parcă speriați de orice - de vânt, de furtuni și chiar de ei înșiși.

Panta muntelui, care cobora din loaci, se rostogoli in jos cu pietre uriase de muschi, parca strânge latura muntelui, iar de-a lungul acestei laturi, agatandu-se de pietre si radacini, incurcandu-se in pustia coacazelor, alunului si tot felul. de lemn și prostie din plante, ieșind din pietre ca un izvor, curgea în râpă era un râu, și cu cât alerga mai departe, cu atât devenea mai rapid, mai plin și mai vorbăreț.

Dincolo de râu, într-un câmp din apropiere, din care jumătate fusese deja defrișat și strălucea verde, cu recolte presărate peste tot cu picături de conuri de trifoi alb și roz, chiar în mijloc se afla un teanc de smântână, așezat și atins de negru. pe abatere, din care ieşeau doi stâlpi tăiaţi tăios. A doua jumătate a câmpului era acoperită cu vârfuri de cartofi aproape căzute, ici și colo cu floarea-soarelui, iar ici și colo cu soiul și ciulini între tufe dens pline de zgârieturi.

După ce făcuse o întoarcere strânsă spre râpa care se afla în dreapta punctului de observație, râul s-a prăbușit în adâncuri, în grosimea drogului, care crescuse și se țesea impracticabil în ea. Ca un râu înnebunit, a zburat zgomotos din întuneric spre câmpuri, a șerpuit obsequios printre dealuri și s-a repezit spre satul care se afla în spatele câmpului cu un car de fân și un deal pe care s-a ridicat și s-a uscat de vânturile care au suflat. ea.

Abia vedeam satul din spatele dealului - doar câteva acoperișuri, câțiva copaci, o turlă ascuțită a unei biserici și un cimitir în capătul îndepărtat al satului, același râu, care a făcut o altă cotitură și a alergat, s-ar putea spune. , înapoi la niște mohorâte, o fermă siberian-întunecată, acoperită cu scânduri, din bușteni groși, cu anexe, hambare și băi presărate în spate și grădini. O mulțime de lucruri arseseră deja acolo și altceva fumea leneș și somnoros, scotând fum și aburi de gudron.

Infanteria noastră a intrat noaptea în fermă, dar satul din fața noastră mai trebuia să fie recucerit, câți dintre inamici erau acolo, la ce se gândea - să lupte mai departe sau să se retragă cât mai repede - nimeni încă nu știa.

Unitățile noastre sapă sub munte, de-a lungul marginii pădurii, în spatele râului, la vreo două sute de metri de noi, infanteriei se mișca pe câmp și se prefăceau că și ei sapă, dar de fapt infanteriștii au mers. în pădure după ramuri uscate și gătite pe focuri aprinse și le mâncau burta cartofi. În ferma de lemn, dimineața, în două voci, răsunând pădurea până înspre cer, porcii răcneau și tăceau cu un geamăt dureros. Infanteria a trimis o patrulă acolo și a profitat de carne proaspătă. Oamenii noștri au vrut să trimită și doi-trei oameni să ajute infanteriei – noi aveam aici unul din regiunea Jitomir și spunea că nimeni în lume nu poate gudrona un porc cu paie mai bine decât el, ar face doar sport. Dar nu s-a ars.

Situația era neclară. După ce la punctul nostru de observație din sat, din spatele dealului, au țintit destul de dens și atent doi oameni cu mortare și apoi au început să tragă din mitraliere, iar când gloanțele, și chiar explozive, trec prin pădure și lovesc trunchiuri, atunci aceasta Pare un incendiu complet și un coșmar situația a devenit nu numai complicată, ci și alarmantă.

Cu toții am început imediat să lucrăm mai prietenos, am intrat mai adânc în pământ mai repede, un ofițer a alergat spre infanterie de-a lungul pantei câmpului cu un pistol în mână și a răstignit toate focurile cu cartofi, o dată sau de două ori și-a agățat unul dintre ele. subordonații cu cizma lui, obligându-i să aprindă focurile. Ne-a venit: „Idiotilor! Razmundyai! Odată...”, și altele asemenea, cunoscute fratelui nostru dacă a stat de mult pe câmpul de luptă.

Am săpat, am renunțat la comunicațiile cu infanteriei și am trimis acolo un semnalizator cu un dispozitiv. El a spus că toți tipii de aici erau băieți, prin urmare, erau războinici care au fost măturați în satele ucrainene de vest, că ei, după ce au mâncat prea mulți cartofi, dormeau în tot felul de locuri, iar comandantul companiei înnebunea, știind cât de neîncrezătoare era armata lui, astfel încât eram de gardă și pregătiți pentru luptă.

Crucea de pe biserică pâlpâia ca o jucărie, ieșind din ceața toamnei, satul s-a văzut mai clar cu vârfurile sale, din ea veneau sunete de cocoși, o turmă pestriță de vaci ieșea pe câmp și o turmă amestecată de oi. iar caprele împrăştiate ca nişte insecte pe dealuri. În spatele satului sunt dealuri care se transformă în dealuri, apoi în munți, apoi - întinși greoi pe pământ și odihnindu-se ca o cocoașă albastră pe cerul încețoșat de nămolul de toamnă - aceeași pasă pe care trupele ruse au încercat să o treacă înapoi în ultimul timp, război imperialist, care urmărește să pătrundă rapid în Slovacia, să intre în partea și spatele inamicului și, cu ajutorul unei manevre inteligente, să obțină cât mai repede o victorie fără sânge. Dar, după ce au dat vreo sută de mii de vieți pe acești versanți unde ne așezam acum, trupele ruse s-au dus să-și caute avere în altă parte.

Ispitele strategice sunt aparent atât de tenace, gândirea militară este atât de inertă și atât de stângace, încât în ​​acest război „nostru” noii noștri generali, dar cu aceleași dungi ca și generalii „vechi”, din nou înghesuiți în jurul Pasului Duklinsky, încercând să traversează-l, ajungi în Slovacia și cu o manevră atât de pricepută, fără sânge, tăiați trupele lui Hitler din Balcani, scoateți Cehoslovacia și toate țările balcanice din război și puneți capăt războiului istovitor cât mai repede posibil.

Dar nemții aveau și sarcina lor, și nu coincidea cu a noastră, era de ordin invers: nu ne lăsau să intrăm în trecător, rezistau cu pricepere și statornicie. Seara, ne-au speriat mortarele dintr-un sat situat în spatele unui deal. Minele au explodat în copaci, din moment ce șanțurile, crăpăturile și căile de comunicație nu erau blocate, ne-au acoperit cu fragmente de sus - la noi și la alte puncte de observație artilerierii au suferit pierderi, și considerabile, din cauza atât de subțiri, dar, deoarece sa dovedit, foc distructiv. Noaptea, crăpăturile și șanțurile erau săpate în pantă, caz în care fragmentele te-ar face să te rostogolești în jos pe pantă - iar diavolul însuși nu este fratele tău, pisoanele erau acoperite cu bușteni și pământ, celulele de observație erau camuflate. . E fierbinte!

Noaptea, în fața noastră s-au aprins mai multe incendii, a sosit o companie de infanterie de înlocuire care s-a ocupat cu afacerea sa principală - fierberea cartofilor, dar compania nu a avut timp să sape în mod corespunzător, iar dimineața, tocmai din sat au fost împușcați, s-a auzit un trosnet, iar nemții au fugit pe deal cu un zgomot, ca ai noștri ca o vaca cu limba linsă. Infanteria, îngropată de cartofi, zdrăngănind oalele, trăgea leneș în râpă, fără a irita inamicul cu focul de întoarcere. Un comandant cu picioarele strigăte țipa, trăgând cu pistolul în sus și trăgând în soldații care se prăvăleau de mai multe ori, apoi i-a prins pe unul și pe altul, i-a prins de gulerul hainei lor, apoi pe rând, apoi doi pe rând. timp, i-a doborât la pământ, i-a dat cu piciorul. Dar, după ce s-au întins o vreme, așteptând ca comandantul frenetic să se rostogolească deoparte, soldații alergau mai departe, fie stângaci, fie se târără repede în tufișuri, în râpă.

Acești războinici de luptă au fost numiți „occidentali” - i-au răzuit prin satele din vestul Ucrainei, i-au bărbierit, i-au antrenat puțin și i-au împins în față.

„De ce am început să scriu? Pentru că schilod în război, nu știam să fac altceva și nu puteam să fac altceva. Am decis să-mi câștig existența astfel. Și această muncă, scrisul, trebuie făcută în limba rusă cu conștiință...”, a spus V.P. Astafiev.

Viktor Petrovici Astafiev (1924-2001) scriitor de primă linie, prozator, clasic al prozei ruse a secolului XX. Lucrările sale sunt invariabil autobiografice. Criticul V. Kurbatov a numit opera lui V.P. Astafieva „cartea unei vieți”.


Viktor Astafiev a distrus pentru prima dată cel stabilit epoca sovietică canoane de reprezentare și reprezentare a războiului, vorbind despre el adevărul brutalşi afirmarea dreptului autorului din prima linie la memoria lui "al tau" război.

Abia 55 de ani mai târziu, în momentul în care și-a rezumat viața, a reușit să se elibereze complet de fricile, iluziile, complexele și miturile acelui război și a spus nu doar adevărul despre el, ci ce este mai presus de adevăr - asa cum a fost cu adevarat.

„Soldatul vesel” este ultima poveste a lui V.P. Astafiev, începând cu o epigrafă din N.V. Gogol, care contrastează puternic cu titlul: "Dumnezeu! Devine gol și înfricoșător în lumea Ta.”

Autoarea a scris povestea timp de 10 ani (1987-1997). Soldatul vesel este el, tânărul soldat rănit Astafiev, care se întoarce de pe front și încearcă o viață civilă pașnică. Există un decalaj imens între masa de soldați și oamenii „autorizați”.

„The Jolly Soldier” nu este doar o descriere a vieții obișnuite a unei persoane, a familiei sale, a iubirii, ci și o descriere a realității, a unei realități groaznice. Spațiul principal al prozei militare a lui Astafiev devine cazarmă umedă, sumbră, cazarmă înghețată, centre de distribuție și instalații de sortare, unde „zgomot etern, zgomot, furt, murdărie, beție, lupte, speculații...”În „The Jolly Soldier” granița dintre reprezentarea artistică și mărturisirea autorului va dispărea cu totul. Astafiev încetează să se mai masca în spatele măștilor eroilor fictivi și începe să vorbească despre viața unui demobilizat care tocmai s-a întors din război și să vorbească despre el însuși.

În toată această groază era un loc pentru dragoste. Eroul are sentimente tandre pentru Anna, asistenta care l-a însoțit pe soldat în tren. La sfârșitul războiului își găsește pe a lui dragoste adevărată, se căsătorește cu ea. Dar apoi încep zile civile grele. Și un „război” a început deja cu o viață obișnuită pașnică, care, poate, este uneori mai rău decât războiul din care tocmai s-a întors soldatul.

Citat din povestea lui Viktor Astafiev „Soldatul vesel”:

„...Nu este nimic de spus, viața pe frumoasa noastră planetă este aranjată cu înțelepciune și se pare că această „înțelepciune” este ireversibilă, inexorabilă și neschimbată: cineva omoară pe cineva tot timpul, mănâncă, călcă în picioare și, cel mai important, un persoana a crescut și a confirmat credința: numai așa, ucigându-se, mâncând, călcându-se unii pe alții, indivizii pământului pot coexista pe pământ...”

Urmărește filmul documentar „Viktor Astafiev. Soldat vesel” (2010, scris și regizat de Andrey Zaitsev).

Cărți cu font de punct ridicat

Astafiev, V.P. Starfall [Braille]: poveste / V.P.– M.: Educație, 1976.2 carti (font interline).De la editor: M.: Sovremennik, 1975.

Astafiev, V.P. Blestemat și ucis. Partea 1 [Braille]: roman / V. P. Astafiev.– M.: „Repro”, 1996. – 7 cărți.

Astafiev, V.P. Blestemat și ucis. Partea 2 [Braille]: roman / V. P. Astafiev.– M.: „Repro”, 1998. – 9 cărți.

Cărți vorbitoare pe casete

Astafiev, V.P. Soldat vesel [Înregistrare sonoră]: poveste / V.P.– M.: „Logos” VOS, 2000.3 mfk., (10 ore 48 min.): 2,38 cm/s, 4 extra. – De la editura: „Lumea Nouă”. – 1998. – N5-6.

Astafiev, V.P. Blestemat și ucis. Partea 1 [Înregistrare sonoră]: roman / V. P. Astafiev.– M.: „Logos” VOS, 1993.4 mfk., (13 ore 51 min.): 2,38 cm/s, 4 extra.De la editor: „Lumea nouă”.– 1992. – N10-12.

Astafiev, V.P. Blestemat și ucis. Partea 2 [Înregistrare sonoră]: roman / V. P. Astafiev.– M.: „Logos” VOS, 1995.5 mfk., (16 ore 36 min.): 2,38 cm/s, 4 extra.De la editor: „Lumea nouă”.– 1994. – N10-12.

Cărți audio pe CD

Astafiev, V.P Războiul tună undeva [Resursa electronică] / V.P. citit de D. Nazarov. – M., 2006. – 1 email. angro disc (CD-ROM) (03h.13 min). – Înregistrarea a fost realizată în format MP3.

Astafiev, V.P. Blestemat și ucis. [Înregistrare sonoră]: roman / V. P. Astafiev; citit de L. Derkach.– M.: MediaLab, 2013.2 el. angro disc (CD-ROM) (41 ore 30 minute).

Cărți audio pe carduri flash

Astafiev, V. P. Soldat vesel[Resursă electronică]: poveste / V. P. Astafiev; citit de V. Gerasimov. Ziua de întoarcere; Durerea inimii mele: povești și povești / V. O. Bogomolov; citit de V. Lebedeva. – Stavropol: Stavrop. marginile b-ka pentru orbi și cu deficiențe de vedere. V. Mayakovsky, 2011. – 1 fk., (52 ore 45 min.). Astafiev, V.P. Selectat: Blestemat și ucis [Text]: roman / V.P. – M.: Terra, 1999. – 640 p.

Astafiev, V. P. Povești. Povești. Eseu [Text] / V. P. Astafiev. – Ekaterinburg: U-Factoria, 2000. – 704 p.

Spre amintirea strălucitoare și amară a fiicelor mele Lydia și Irina.

Dumnezeu! Lumea ta devine goală și înfricoșătoare!

N. V. Gogol

Prima parte

Soldat tratat

La paisprezece septembrie o mie nouă sute patruzeci și patru, am ucis un bărbat. German. Fascist. La război.

Acest lucru s-a întâmplat pe versantul estic al Pasului Duklinsky, în Polonia. Postul de observare al batalionului de artilerie, în plutonul de control al căruia eu, după ce am schimbat mai multe profesii militare din cauza rănilor, am luptat ca semnalist al liniei frontului, era situat la marginea unei păduri de pini destul de dese și sălbatice pentru Europa, curgând în jos de pe un munte mare spre peticurile chele ale câmpurilor nestăpânite, unde a rămas neculese doar cartofi, sfeclă și, rupte de vânt, porumb cu știuleți deja rupti, rupti în zdrențe, atârnând în zdrențe, pe alocuri negru și chel arși. de la bombe incendiare și obuze.

Muntele lângă care ne aflam era atât de înalt și abrupt, încât pădurea se rărește spre vârf, sub cerul chiar vârful era complet gol, stâncile ne aminteau, de când eram într-o țară străveche, de ruinele unui castel străvechi. , spre golurile și crăpăturile cărora acolo și aici rădăcinile copacilor se lipeau de ei și creșteau înfricoșate, pe ascuns în umbră și vânturi, înfometați, strâmbi, parcă speriați de orice - de vânt, de furtuni și chiar de ei înșiși.

Panta muntelui, care cobora din loaci, se rostogoli in jos cu pietre uriase de muschi, parca strânge latura muntelui, iar de-a lungul acestei laturi, agatandu-se de pietre si radacini, incurcandu-se in pustia coacazelor, alunului si tot felul. de lemn și prostie din plante, ieșind din pietre ca un izvor, curgea în râpă era un râu, și cu cât alerga mai departe, cu atât devenea mai rapid, mai plin și mai vorbăreț.

Dincolo de râu, într-un câmp din apropiere, din care jumătate fusese deja defrișat și strălucea verde, cu recolte presărate peste tot cu picături de conuri de trifoi alb și roz, chiar în mijloc se afla un teanc de smântână, așezat și atins de negru. pe abatere, din care ieşeau doi stâlpi tăiaţi tăios. A doua jumătate a câmpului era acoperită cu vârfuri de cartofi aproape căzute, ici și colo cu floarea-soarelui, iar ici și colo cu soiul și ciulini între tufe dens pline de zgârieturi.

După ce făcuse o întoarcere strânsă spre râpa care se afla în dreapta punctului de observație, râul s-a prăbușit în adâncuri, în grosimea drogului, care crescuse și se țesea impracticabil în ea. Ca un râu înnebunit, a zburat zgomotos din întuneric spre câmpuri, a șerpuit obsequios printre dealuri și s-a repezit spre satul care se afla în spatele câmpului cu un car de fân și un deal pe care s-a ridicat și s-a uscat de vânturile care au suflat. ea.

Abia vedeam satul din spatele dealului - doar câteva acoperișuri, câțiva copaci, o turlă ascuțită a unei biserici și un cimitir în capătul îndepărtat al satului, același râu, care a făcut o altă cotitură și a alergat, s-ar putea spune. , înapoi la niște mohorâte, o fermă siberian-întunecată, acoperită cu scânduri, din bușteni groși, cu anexe, hambare și băi presărate în spate și grădini. O mulțime de lucruri arseseră deja acolo și altceva fumea leneș și somnoros, scotând fum și aburi de gudron.

Infanteria noastră a intrat noaptea în fermă, dar satul din fața noastră mai trebuia să fie recucerit, câți dintre inamici erau acolo, la ce se gândea - să lupte mai departe sau să se retragă cât mai repede - nimeni încă nu știa.

Unitățile noastre sapă sub munte, de-a lungul marginii pădurii, în spatele râului, la vreo două sute de metri de noi, infanteriei se mișca pe câmp și se prefăceau că și ei sapă, dar de fapt infanteriștii au mers. în pădure după ramuri uscate și gătite pe focuri aprinse și le mâncau burta cartofi. În ferma de lemn, dimineața, în două voci, răsunând pădurea până înspre cer, porcii răcneau și tăceau cu un geamăt dureros. Infanteria a trimis o patrulă acolo și a profitat de carne proaspătă. Oamenii noștri au vrut să trimită și doi-trei oameni să ajute infanteriei – noi aveam aici unul din regiunea Jitomir și spunea că nimeni în lume nu poate gudrona un porc cu paie mai bine decât el, ar face doar sport. Dar nu s-a ars.

Situația era neclară. După ce la punctul nostru de observație din sat, din spatele dealului, au țintit destul de dens și atent doi oameni cu mortare și apoi au început să tragă din mitraliere, iar când gloanțele, și chiar explozive, trec prin pădure și lovesc trunchiuri, atunci aceasta Pare un incendiu complet și un coșmar situația a devenit nu numai complicată, ci și alarmantă.

Cu toții am început imediat să lucrăm mai prietenos, am intrat mai adânc în pământ mai repede, un ofițer a alergat spre infanterie de-a lungul pantei câmpului cu un pistol în mână și a răstignit toate focurile cu cartofi, o dată sau de două ori și-a agățat unul dintre ele. subordonații cu cizma lui, obligându-i să aprindă focurile. Ne-a venit: „Idiotilor! Razmundyai! Odată...”, și altele asemenea, cunoscute fratelui nostru dacă a stat de mult pe câmpul de luptă.

Am săpat, am renunțat la comunicațiile cu infanteriei și am trimis acolo un semnalizator cu un dispozitiv. El a spus că toți tipii de aici erau băieți, prin urmare, erau războinici care au fost măturați în satele ucrainene de vest, că ei, după ce au mâncat prea mulți cartofi, dormeau în tot felul de locuri, iar comandantul companiei înnebunea, știind cât de neîncrezătoare era armata lui, astfel încât eram de gardă și pregătiți pentru luptă.

Crucea de pe biserică pâlpâia ca o jucărie, ieșind din ceața toamnei, satul s-a văzut mai clar cu vârfurile sale, din ea veneau sunete de cocoși, o turmă pestriță de vaci ieșea pe câmp și o turmă amestecată de oi. iar caprele împrăştiate ca nişte insecte pe dealuri. În spatele satului sunt dealuri care se transformă în dealuri, apoi în munți, apoi - întinși greoi pe pământ și odihnindu-se ca o cocoașă albastră pe cerul încețoșat de nămolul de toamnă - aceeași pasă pe care trupele ruse au încercat să o treacă înapoi în ultimul timp, război imperialist, care urmărește să pătrundă rapid în Slovacia, să intre în partea și spatele inamicului și, cu ajutorul unei manevre inteligente, să obțină cât mai repede o victorie fără sânge. Dar, după ce au dat vreo sută de mii de vieți pe acești versanți unde ne așezam acum, trupele ruse s-au dus să-și caute avere în altă parte.

Ispitele strategice sunt aparent atât de tenace, gândirea militară este atât de inertă și atât de stângace, încât în ​​acest război „nostru” noii noștri generali, dar cu aceleași dungi ca și generalii „vechi”, din nou înghesuiți în jurul Pasului Duklinsky, încercând să traversează-l, ajungi în Slovacia și cu o manevră atât de pricepută, fără sânge, tăiați trupele lui Hitler din Balcani, scoateți Cehoslovacia și toate țările balcanice din război și puneți capăt războiului istovitor cât mai repede posibil.

Dar nemții aveau și sarcina lor, și nu coincidea cu a noastră, era de ordin invers: nu ne lăsau să intrăm în trecător, rezistau cu pricepere și statornicie. Seara, ne-au speriat mortarele dintr-un sat situat în spatele unui deal. Minele au explodat în copaci, din moment ce șanțurile, crăpăturile și căile de comunicație nu erau blocate, ne-au acoperit cu fragmente de sus - la noi și la alte puncte de observație artilerierii au suferit pierderi, și considerabile, din cauza atât de subțiri, dar, deoarece sa dovedit, foc distructiv. Noaptea, crăpăturile și șanțurile erau săpate în pantă, caz în care fragmentele te-ar face să te rostogolești în jos pe pantă - iar diavolul însuși nu este fratele tău, pisoanele erau acoperite cu bușteni și pământ, celulele de observație erau camuflate. . E fierbinte!

Noaptea, în fața noastră s-au aprins mai multe incendii, a sosit o companie de infanterie de înlocuire care s-a ocupat cu afacerea sa principală - fierberea cartofilor, dar compania nu a avut timp să sape în mod corespunzător, iar dimineața, tocmai din sat au fost împușcați, s-a auzit un trosnet, iar nemții au fugit pe deal cu un zgomot, ca ai noștri ca o vaca cu limba linsă. Infanteria, îngropată de cartofi, zdrăngănind oalele, trăgea leneș în râpă, fără a irita inamicul cu focul de întoarcere. Un comandant cu picioarele strigăte țipa, trăgând cu pistolul în sus și trăgând în soldații care se prăvăleau de mai multe ori, apoi i-a prins pe unul și pe altul, i-a prins de gulerul hainei lor, apoi pe rând, apoi doi pe rând. timp, i-a doborât la pământ, i-a dat cu piciorul. Dar, după ce s-au întins o vreme, așteptând ca comandantul frenetic să se rostogolească deoparte, soldații alergau mai departe, fie stângaci, fie se târără repede în tufișuri, în râpă.

Acești războinici de luptă au fost numiți „occidentali” - i-au răzuit prin satele din vestul Ucrainei, i-au bărbierit, i-au antrenat puțin și i-au împins în față.

Ușoară și amară

în memoria fiicelor

a mea Lydia și Irina.


Dumnezeu! Lumea ta devine goală și înfricoșătoare!

N.V. Gogol.


Prima parte. UN SOLDAT ESTE TRATAT

La paisprezece septembrie o mie nouă sute patruzeci și patru, am ucis un bărbat. German. Fascist. La război.

Acest lucru s-a întâmplat pe versantul estic al Pasului Duklinsky, în Polonia. Postul de observare al batalionului de artilerie, în plutonul de control al căruia eu, după ce am schimbat mai multe profesii militare din cauza rănilor, am luptat ca semnalist al liniei frontului, era situat la marginea unei păduri de pini destul de dese și sălbatice pentru Europa, curgând în jos de pe un munte mare spre peticurile chele ale câmpurilor nestăpânite, unde a rămas neculese doar cartofi, sfeclă și, rupte de vânt, porumb cu știuleți deja rupti, rupti în zdrențe, atârnând în zdrențe, pe alocuri negru și chel arși. de la bombe incendiare și obuze.

Muntele lângă care ne aflam era atât de înalt și abrupt, încât pădurea se rărește spre vârf, sub cerul chiar vârful era complet gol, stâncile ne aminteau, de când eram într-o țară străveche, de ruinele unui castel străvechi. , la golurile și crăpăturile de care colo și aici copacii s-au agățat de rădăcinile lor și au crescut înfricoșați, pe ascuns în umbră și vânturi, înfometați, strâmbi, parcă speriați de tot - de vânt, de furtuni și chiar de ei înșiși - de frică.

Panta muntelui, care cobora din loaci, se rostogoli in jos cu pietre uriase de muschi, parca strânge latura muntelui, iar de-a lungul acestei laturi, agatandu-se de pietre si radacini, incurcandu-se in pustia coacazelor, alunului si tot felul. de lemn și prostie din plante, ieșind din pietre ca un izvor, curgea în râpă era un râu, și cu cât alerga mai departe, cu atât devenea mai rapid, mai plin și mai vorbăreț.

Dincolo de râu, într-un câmp din apropiere, din care jumătate fusese deja defrișat și strălucea verde, cu recolte presărate peste tot cu picături de conuri de trifoi alb și roz, chiar în mijloc se afla un teanc de smântână, așezat și atins de negru. pe abatere, din care ieşeau doi stâlpi tăiaţi tăios. A doua jumătate a câmpului era acoperită cu vârfuri de cartofi aproape căzute, ici și colo cu floarea-soarelui, iar ici și colo cu soiul și ciulini între tufe dens pline de zgârieturi.

După ce făcuse o întoarcere strânsă spre râpa care se afla în dreapta punctului de observație, râul s-a prăbușit în adâncuri, în grosimea drogului, care crescuse și se țesea impracticabil în ea. Ca un râu înnebunit, a zburat zgomotos din întuneric spre câmpuri, a șerpuit obsequios printre dealuri și s-a repezit spre satul care se afla în spatele câmpului cu un car de fân și un deal pe care s-a ridicat și s-a uscat de vânturile care au suflat. ea.

Abia vedeam satul din spatele dealului - doar câteva acoperișuri, câțiva copaci, o turlă ascuțită a unei biserici și un cimitir în capătul îndepărtat al satului, același râu, care a făcut o altă cotitură și a alergat, s-ar putea spune. , înapoi la niște mohorâte, o fermă siberian-întunecată, acoperită cu scânduri, din bușteni groși, cu anexe, hambare și băi presărate în spate și grădini. O mulțime de lucruri arseseră deja acolo și altceva fumea leneș și somnoros, scotând fum și aburi de gudron.

Infanteria noastră a intrat noaptea în fermă, dar satul din fața noastră mai trebuia să fie recucerit, câți dintre inamici erau acolo, ce gândea el - să lupte mai departe sau să se retragă cât mai repede - nimeni încă nu știa.

Unitățile noastre sapă sub munte, de-a lungul marginii pădurii, în spatele râului, la vreo două sute de metri de noi, infanteriei se mișca pe câmp și se prefăceau că și ei sapă, dar de fapt infanteriștii au mers. în pădure după ramuri uscate și gătite pe focuri aprinse și le mâncau burta cartofi. În ferma de lemn, dimineața, în două voci, răsunând pădurea până înspre cer, porcii răcneau și tăceau cu un geamăt dureros. Infanteria a trimis o patrulă acolo și a profitat de carne proaspătă. Oamenii noștri au vrut să trimită și doi-trei oameni să ajute infanteriei – noi aveam aici unul din regiunea Jitomir și spunea că nimeni în lume nu poate gudrona un porc cu paie mai bine decât el, ar face doar sport. Dar nu s-a ars.

Situația era neclară. După ce la punctul nostru de observație din sat, din spatele dealului, au țintit destul de dens și atent doi oameni cu mortare și apoi au început să tragă din mitraliere, iar când gloanțele, și chiar explozive, trec prin pădure și lovesc trunchiuri, atunci aceasta Pare un incendiu complet și un coșmar situația a devenit nu numai complicată, ci și alarmantă.

Cu toții am început imediat să lucrăm mai prietenos, am intrat mai adânc în pământ mai repede, un ofițer a alergat spre infanterie de-a lungul pantei câmpului cu un pistol în mână și a răstignit toate focurile cu cartofi, o dată sau de două ori și-a agățat unul dintre ele. subordonații cu cizma lui, obligându-i să aprindă focurile. Ne-a venit: „Idiotilor! Razmundyai! Odată...”, și altele asemenea, cunoscute fratelui nostru dacă a stat de mult pe câmpul de luptă.

Am săpat, am renunțat la comunicațiile cu infanteriei și am trimis acolo un semnalizator cu un dispozitiv. El a spus că toți tipii de aici erau băieți, prin urmare, erau războinici care au fost măturați în satele ucrainene de vest, că ei, după ce au mâncat prea mulți cartofi, dormeau în tot felul de locuri, iar comandantul companiei înnebunea, știind cât de neîncrezătoare era armata lui, astfel încât eram de gardă și pregătiți pentru luptă.

Crucea de pe biserică pâlpâia ca o jucărie, ieșind din ceața toamnei, satul s-a văzut mai clar cu vârfurile sale, din ea veneau sunete de cocoși, o turmă pestriță de vaci ieșea pe câmp și o turmă amestecată de oi. iar caprele împrăştiate ca nişte insecte pe dealuri. În spatele satului sunt dealuri, transformându-se în dealuri, apoi în munți, apoi - întinse greoi pe pământ și odihnindu-se ca o cocoașă albastră pe cerurile încețoșate de nămolul de toamnă - aceeași pasă pe care trupele ruse au încercat să o treacă înapoi în ultima perioadă. , război imperialist, care urmărește să pătrundă rapid în Slovacia, să intre în partea și spatele inamicului și, cu ajutorul unei manevre inteligente, să obțină cât mai repede o victorie fără sânge. Dar, după ce au dat vreo sută de mii de vieți pe acești versanți unde ne așezam acum, trupele ruse s-au dus să-și caute avere în altă parte.

Ispitele strategice sunt aparent atât de tenace, gândirea militară este atât de inertă și atât de stângace, încât în ​​acest război „nostru” noii noștri generali, dar cu aceleași dungi ca și generalii „vechi”, din nou înghesuiți în jurul Pasului Duklinsky, încercând să traversează-l, ajungi în Slovacia și cu o manevră atât de pricepută, fără sânge, tăiați trupele lui Hitler din Balcani, scoateți Cehoslovacia și toate țările balcanice din război și puneți capăt războiului istovitor cât mai repede posibil.

Dar nemții aveau și sarcina lor, și nu coincidea cu a noastră, era de ordin invers: nu ne lăsau să intrăm în trecător, rezistau cu pricepere și statornicie. Seara, ne-au speriat mortarele dintr-un sat situat în spatele unui deal. Minele au explodat în copaci, din moment ce șanțurile, crăpăturile și căile de comunicație nu erau blocate, ne-au acoperit cu fragmente de sus - la noi și la alte puncte de observație artilerierii au suferit pierderi, și considerabile, din cauza atât de subțiri, dar, deoarece sa dovedit, foc distructiv. Noaptea, crăpăturile și șanțurile erau săpate în pantă, caz în care fragmentele te-ar face să te rostogolești în jos pe pantă - iar diavolul însuși nu este fratele tău, pisoanele erau acoperite cu bușteni și pământ, celulele de observație erau camuflate. . E fierbinte!

V. Astafiev - romanul „Soldatul vesel”. Acest roman prezintă „adevărul de șanț” al soldaților, atmosfera vieții de zi cu zi militare și civile, lumea în care au trebuit să trăiască eroii lui Astafiev. Cartea depășește reprezentarea literară tradițională a vieții militare, vedem că soldații care apără eroic Țara Mamă nu sunt de fapt de folos nimănui, că viața umană este devalorizată. Romanul reprezintă pe scară largă așa-numitele personaje negative, reprezentanți ai autorităților, sistemelor și lucrătorilor medicali.

Aceștia sunt stagiarii medicali ai lui Astafiev,

ofițer politic al spitalului Vladyko, șef al spitalului Chernyavskaya, Cherevchenko, căpitan, soțul lui Kaleria. Prima parte a romanului se numește „Soldatul este tratat”. În realitate, în spitalul unde ajunge eroul romanului, nu are loc nici un tratament. Rețeta principală pentru toți pacienții din această instituție este aplicarea de ipsos, sub care luptătorii primesc ploșnițe și viermi. „Tratamentul principal aici a fost tencuiala. S-a aplicat la articulații și răni la sosirea rănitului la spital și, parcă ar fi închis persoana în armură de luptă, l-au lăsat în pace. Unii soldați au stat în această „ramură” un an sau mai mult, ipsos

s-a murdărit pe ei, s-a năruit în falduri, pe cufere - negru ca staniu, argintiu cavaleresc, sclipea cu armuri neînfricate și formidabile. Sub gipsuri, în escare, câlți depuse, păduchi și ploșnițe cuibărate - infecția peretelui se adaptase să trăiască la adăpost și să se înmulțească. Făpturile vii au fost alungate de sub gipsurile cu crenguțe rupte în grădină, iar gipsurile, precum pereții cazărmilor migranților, crăpate și prost albite, au fost împodobite cu pete sângeroase de ploșnițe zdrobite și păduchi trofee uciși, care atât de mult. apăsate cu dibăcie pe tencuială cu o unghie, strânse atât de supus încât au provocat sentimente răzbunătoare în sufletele învingătorilor.” Răniții au fost nevoiți să facă față singuri acestui fenomen, din moment ce personalul medical al spitalului nu s-a îngrijit efectiv de pacienți. Deci, după ce au obținut permanganat de potasiu, soldații l-au ajutat pe unul dintre răniți, Vasya Saratovsky, pentru că avea viermi sub gips. Scena cu șeful spitalului Chernyavskaya este dezgustătoare, unde ea, revoltată de arbitrariul și automedicația pacienților, încearcă să-i intimideze și îi amenință cu un batalion penal. Ofițerul politic al spitalului, Vladyko, este la fel de urât, o persoană joasă, lașă, ipocrită. El creează doar aparența de activitate, fără a face nimic în realitate. El află toate știrile în timp ce joacă șah cu soldații.

Un alt grup de imagini sunt personaje care au reușit să păstreze umanitatea, onestitatea, bunătatea și mila. Astfel, în roman sunt asistentele Klava și Anya, Petya Sysoev și Ankudin Ankudinov, asistentul de laborator Lisa, Semyon Agafonovich, socrul personajului principal. Petya Sysoev nu și-a abandonat prietenul Ankudin când a fost rănit, ci l-a ajutat să-l transporte la spital. Lisa l-a susținut pe Serghei atunci când întregul spital și-a făcut joc de el pentru că evita femeile.

Cartea lui V. Astafiev are o compoziție inelară. Începe și se termină cu o mențiune despre germanul care a fost ucis de personajul principal. „...La paisprezece septembrie, o mie nouă sute patruzeci și patru, am ucis un bărbat.” „După ce am băut apă dintr-un balon, am stat mult timp în pământul rece de toamnă și nu am putut dormi, simțind cu trupul meu cum, neîngropat adânc de mine într-un șanț părăsit, se așeza pentru totdeauna în pământ, așa că că în timp va deveni pământ, omul pe care l-am ucis. Cenușa câmpului țărănesc carpatic slăbit și slab curg încă printre degete, în ochii întredeschiși și în gura mortului, căzând bulgări după cap, după gât, stingându-se. ultima luminaîn ochii pe jumătate închiși, albastru închis de la durerea instantanee de inimă, gura nestrânsă, în care lipseau mulți dinți și nu s-au introdus nici aur, nici fier pentru a-i înlocui pe cei pierduți, ciocane în ultimul strigăt. Se pare că era un om sărac - poate un țăran din ținuturi îndepărtate, nenăscute, poate un muncitor dintr-un port maritim. Din anumite motive, toți muncitorii germani mi s-au părut a fi din porturi și fabrici de fier fierbinte. Câteva zile mai târziu, cu brațul aproape smuls, prietenul meu apropiat m-a scos din înălțimile devastate ale Carpaților, iar când în fața ochilor mei au fost aruncați în aer un lot întreg de răniți care se adunaseră pe drum pentru a fi trimiși la batalionul medical. bucăți, prietenul de șanț a reușit să mă împingă într-o crăpătură de pe marginea drumului și de sus, să se prăbușească asupra mea, m-am gândit: „Nu, neamțul „meu” s-a dovedit a nu fi cel mai răzbunător...”.

Vedem că Serghei este asuprit de conștiința crimei pe care a comis-o. Exact la fel a suferit Petya Rostov, amintindu-și de francezul pe care l-a ucis, în romanul lui L.N. Tolstoi „Război și pace”. Grigori Melekhov de la Sholokhov nu l-a putut uita pe primul austriac pe care l-a ucis. La fel și eroul lui Astafiev. El leagă această împrejurare cu accidentarea sa. Astfel, vedem că înțelegerea naratorului asupra acțiunilor sale dintr-o poziție filozofică este adevărata valoare, potrivit naratorului;

A doua parte a romanului se numește „Soldatul se căsătorește”. Aici vedem paralelismul compozițional. Viața liniștită necesită, de asemenea, efort mental, luptă și forță mentală din partea erouului. Principalele evenimente din viața lui Serghei în această parte sunt căsătoria, întâlnirea cu familia soției sale, nașterea copiilor, munca și studiile la școala de seară. Nu este ușor pentru erou în această viață pașnică. Pentru a face o fotografie de pașaport, a trebuit să vândă o pereche de lenjerie de rezervă. Casa lor nu este complet încălzită, nu este suficient lemn de foc, consiliul orășenesc refuză lemne de foc lui Serghei, acesta apelează la ajutorul comisarului militar. Prima fiică a eroului, Lidochka, s-a îmbolnăvit de vremea rece și de o alimentație proastă. În spital au înfometat-o. Oricât de mult le-a cerut soția lui Serghei femeile care alăptează de acolo să alăpteze copilul, nimeni nu a fost de acord. Ca urmare, fata a murit. Nu era cu ce să sărbătorim trezirea copilului. Foamea, frigul etern, lipsa banilor, bolile, instabilitatea domestică, încălcarea drepturilor oamenilor de către autorități - toate acestea au bântuit familia lui Serghei pentru o lungă perioadă de timp. Fratele soției sale, Vasia, s-a spânzurat în hambar. Sora ei Kaleria a murit după ce a născut, lăsând în urmă un copil mic. Soțul Kaleriei, un căpitan al NKVD, a fugit, lăsându-și fiul. Eroul însuși este bolnav de tuberculoză, soția sa a fost forțată să facă un avort, fiind însărcinată deja în cinci luni. Și explorând însăși originile acestei vieți, autorul pune întrebări care apar în sufletul fiecărui rus: „Ce s-a întâmplat cu noi?! Cine și de ce ne-a cufundat în abisul răului și al necazurilor? Cine a stins lumina bunătății din sufletul nostru? Cine a stins lampa conștiinței noastre, a răsturnat-o într-o groapă întunecată și nesfârșită, iar noi bâjbâim în ea, căutând fundul, sprijinul și un fel de lumină călăuzitoare a viitorului. De ce avem nevoie de ea, de acea lumină care duce la Gheena de foc? Am trăit cu lumina în suflet, obținută cu mult înaintea noastră de creatorii isprăvii, luminată înaintea noastră, ca să nu rătăcim în întuneric, să nu ne ciocnim fețele de copaci în taiga și unul de altul în lumea, nu s-ar zgâria ochii unul altuia, nu s-ar rupe oasele aproapelui nostru. De ce au furat toate acestea și nu au dat nimic în schimb, dând naștere lipsei de credință... Cui să mă rog? Cui ar trebui să cerem să ne ierte? Am știut și nu am uitat încă cum să iertăm, chiar și dușmanilor noștri...”

În a doua parte a romanului, tema soldatului german continuă să se dezvolte. Unul dintre germanii capturați, având timp liber, a bătut în casa lui Serghei. Și l-a lăsat să intre în casă și i-a dat de mâncare. A fost acel german care l-a numit pe erou „un soldat vesel”. Acest lucru clarifică sensul titlului romanului. Este mai ironic decât literal. A fost foarte puțină distracție în viața lui Serghei, personajul principal al romanului. Viața liniștită „l-a prins de gât”, l-a forțat să acționeze, i-a cerut eforturi morale, luptă și capacitatea de a rezista răului, minciunii și indiferenței.

Astfel, războiul a scos la iveală eroismul extern în personaje, în timp ce viața pașnică a necesitat eroism intern - capacitatea de a păstra conștiința și demnitatea umană. Eroul lui Astafiev a rămas un „soldat vesel”, un simplu rus care, potrivit lui Leskov, „este obișnuit să moară”. Iar scriitorul explorează profund acest fenomen al spiritului național. Omul lui Astafiev este umilit monstruos de putere, de superiori, de stat, de viața flămândă și săracă, dar nu renunță, își păstrează în suflet conceptele de moralitate și independență spirituală.

Glosar:

  • soldat vesel rezumat
  • soldat vesel astafiev rezumat
  • Astafiev soldatul vesel rezumat

(Fără evaluări încă)