การสะกดคำต่อท้ายคำคุณศัพท์

1) การสะกดคำคุณศัพท์ด้วย น

, nn

เพื่อจะได้กำหนดได้อย่างแม่นยำว่า น เขียนด้วยคำคุณศัพท์ คุณต้องจำไว้ว่าคำเหล่านี้มีรูปแบบอย่างไร คำคุณศัพท์ทั้งหมดเป็นคำที่มาจากคำนามหรือคำกริยา ตามนี้ กฎการสะกดคำสำหรับคำต่อท้ายคำคุณศัพท์ รวมถึง n, nn ใช้

หากคำคุณศัพท์ถูกสร้างขึ้น จากคำกริยาแล้วปริมาณ น ขึ้นอยู่กับประเภทของกริยา หนึ่ง

 นเขียนเป็นคำคุณศัพท์ที่เกิดจากกริยา แบบฟอร์มที่ไม่สมบูรณ์(กริยาไม่สมบูรณ์ตอบคำถามว่าจะทำอย่างไร)

ตัวอย่างเช่น: ประตูทาสี - จากคำกริยาเพื่อทาสี (จะทำอย่างไร) ดังนั้นหนึ่ง น (เพิ่มคำต่อท้าย - อีน-); สหายที่ฉลาด - จากกริยาที่จะเข้าใจ (จะทำอย่างไร?) ดังนั้นหนึ่ง น(เพิ่มคำต่อท้าย - en-).

ข้อยกเว้น: ไม่คาดคิด, ไม่คาดคิด, ไม่คาดคิด, มองไม่เห็น, มองไม่เห็น, ไม่รู้จัก, ไม่เคยได้ยิน, ไม่เคยได้ยิน, ไม่ตั้งใจ, น่ารัก, ต้องการ, หยิ่ง, สร้างเสร็จ, ช้า, ศักดิ์สิทธิ์, สัญญา, เสร็จแล้ว, ตื่นขึ้น, จิก, พื้นบ้าน, เกรงใจ

เปรียบเทียบคำคุณศัพท์ทางวาจาและผู้มีส่วนร่วมที่คล้ายกันซึ่งเขียนสอง n เสมอ (ดูหัวข้อด้านบน):

 นเขียนด้วยคำคุณศัพท์ที่เกิดจากกริยาที่สมบูรณ์แบบ (กริยาที่สมบูรณ์แบบตอบคำถามว่าจะทำอย่างไร)

ตัวอย่างเช่น: เอกสารที่วางบนโต๊ะ - จากคำกริยาเพื่อกระจาย (จะทำอย่างไร) ดังนั้น nn; ชั้นเรียนที่ถูกทอดทิ้ง - จากกริยาถึงเลิก (จะทำอย่างไร?) ดังนั้น nn. (หมายเหตุ: ถ้าก้านกริยามีสระ และฉัน)หรือ อีจากนั้นจะเพิ่มคำต่อท้าย –n-หรือ –nn-; ถ้าก้านของกริยาลงท้ายด้วย สระ และหรือที่ พยัญชนะจากนั้นจะเพิ่มคำต่อท้าย –en-หรือ –enn-ขึ้นอยู่กับประเภทของกริยา)

ข้อยกเว้น: พ่อที่ปลูก, แม่; ชื่อพี่ชายน้องสาว; คนสำเร็จ; ให้อภัยวันอาทิตย์; สินสอดทองหมั้น

สอง นเขียนด้วยคำคุณศัพท์ที่เกิดจากกริยาที่ไม่สมบูรณ์พร้อมคำต่อท้าย -ovann-, -enn- ตัวอย่างเช่น: ปู, บูดบึ้ง, ชุบนิกเกิล

สังเกตตรงที่ว่าในคำว่าปลอม เคี้ยว จิก ov, ทุกวันไม่ใช่คำต่อท้าย แต่เป็นส่วนหนึ่งของรากศัพท์ ดังนั้น การสะกดคำเหล่านี้จึงอยู่ภายใต้ กฎทั่วไป(ในคำคุณศัพท์ที่เกิดจากคำกริยาที่ไม่สมบูรณ์จะเขียนขึ้น น). เปรียบเทียบ: ตาข่ายหลอม - การเคลื่อนไหวที่ จำกัด

หากคำคุณศัพท์เกิดจากคำนาม คำต่อท้ายควรแยกความแตกต่าง: -n-, -an- (-yan-), -in-, -onn-, -enn-

One n เขียนเป็นคำคุณศัพท์ ถ้ามาจากคำนามที่มีคำต่อท้าย –an- (-yan-) หรือ -in- ตัวอย่างเช่น: หนัง (จาก leather-a + -an-), เงิน (จาก silver-o + -yan-), ห้องนั่งเล่น (จากแขก + -in-)

ข้อยกเว้น: แก้ว ไม้ ดีบุก

Two n เขียนในคำคุณศัพท์ที่เกิดจากคำนามโดยใช้คำต่อท้าย -onn- หรือ -enn- ตัวอย่างเช่น: การดำเนินการ (จากการดำเนินการ -I + -onn-), ตัวเลข (จาก number-o + -enn-)

ข้อยกเว้น: ลมแรง (เปรียบเทียบลม ลม ผุกร่อน ฯลฯ)

สอง n เขียนด้วยคำคุณศัพท์ที่เกิดจากคำนามที่มีส่วนต่อท้าย n ถ้าต้นกำเนิดของคำนามลงท้ายด้วย n

ตัวอย่างเช่น: มีค่า (จากราคา-a + -n-), ล้าน (ล้าน + -n-)

โปรดทราบว่าในคำวิเศษณ์และคำประสม การสะกด น , nn ปฏิบัติตามกฎทั่วไป (เช่น จำนวน n ขึ้นอยู่กับพื้นฐานการกำเนิด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จำนวนที่เขียนเท่ากัน น เช่นเดียวกับในคำคุณศัพท์ที่มีการสร้างคำวิเศษณ์หรือเหมือนกัน น กี่คำที่เป็นคำประสม)

ตัวอย่างเช่น:

justified - จากคำคุณศัพท์ justified (จากกริยา ยืนยัน(จะทำอย่างไร?), นกฮูก สปีชีส์ ดังนั้น - สอง น ); สับสน - จากคำคุณศัพท์ สับสน (จากกริยา สับสน(จะทำอย่างไร?), Nesov สปีชีส์ ดังนั้น - หนึ่ง น

);

พหุภาคี - จากด้านคำคุณศัพท์ (side-a + -n- ); สดแช่แข็ง - จากคำคุณศัพท์ แช่แข็ง(จากกริยาเพื่อหยุดนิ่ง, สปีชีส์, ดังนั้น - หนึ่ง n); แช่แข็งสด - จากคำคุณศัพท์ แช่แข็ง(จากกริยาเพื่อหยุด, นกฮูก. สปีชีส์, ดังนั้น - สอง n); จัดไม่ดี - จากคำคุณศัพท์ถึง -ovanny ดังนั้นสอง nn); รอคอยมานาน - จากคำคุณศัพท์ รออยู่(เป็นข้อยกเว้น ดังนั้น สอง nn)

คุณควรจำการสะกดคำคุณศัพท์ที่ซับซ้อนด้วย -nn-: ปากกา, สบู่, โรงกลั่น, เบียร์, เกลือ

การสะกดคำต่อท้าย -ov-, -ev-, -iv-, -chiv-, -liv-, -sk-, -chat-, -at-, -ovat-, -evat-

ให้ความสนใจกับการสะกดคำต่อท้าย -ov-, -iv-. คำต่อท้าย -iv- เน้นย้ำเสมอ เช่น trust (trust + - ov -, ขาตั้ง (เครื่อง + - ov -) จริง (ความจริง-a + -iv -), ขี้เล่น (เกม-a + -iv -). ข้อยกเว้น: เมตตาคนโง่ศักดิ์สิทธิ์ (ดูหัวข้อด้านบนสำหรับการเขียนคำต่อท้าย -ov- หลัง sibilant และ q.) คำต่อท้าย –ev-ไม่เครียดเสมอเช่น: แบ่งปัน (dol-I + -ev-), คำพูด (speech-b + -ev-) เคลือบฟัน (เคลือบฟัน-b + - ev-), gutta-percha (ยืดหยุ่นได้) (gutta-percha-a + - ev-

).

ในคำต่อท้าย -chiv-, -liv-, -ist- เขียนเสมอว่า -i- ตัวอย่างเช่น: หยิ่ง (skid + -chiv), ขี้สงสาร (มีส่วนร่วม + -liv-), มัน (มัน + -ist-), ​​​​กะทันหัน (หน้าผา + -ist-)

จำกฎการสะกดคำด้วยคำต่อท้าย -chat-; -

เป็น - ตัวอย่างเช่น: โค้ง, เครา หากต้นกำเนิดต้นกำเนิดสิ้นสุดใน c ดังนั้นเมื่อสร้างคำคุณศัพท์โดยใช้คำต่อท้าย -chatz จะถูกแทนที่ด้วย t ตัวอย่างเช่น: ไทล์ - เรียงต่อกัน ถ้าก้านเกิดสิ้นสุดใน ถึงจากนั้นเมื่อสร้างคำคุณศัพท์โดยใช้คำต่อท้าย -เป็น - to ถูกแทนที่ด้วย ชม.ยกตัวอย่าง: กระ - กระ จำได้ว่าการสะกดคำว่า plank ถูกควบคุมโดยกฎการสลับพยัญชนะในรูต: ck สลับกับ u

โปรดทราบว่าเมื่อสร้างชื่อคำคุณศัพท์โดยใช้คำต่อท้าย –sk- ในบางกรณีพยัญชนะของรูทจะยังคงอยู่ในขณะที่บางตัวจะเปลี่ยนไป พยัญชนะรากไม่เปลี่ยน h, s, d, t, c (ถ้าก่อนหน้านี้ ค - มีพยัญชนะ) ตัวอย่างเช่น: positivist-sk-th, French-sk-th, sailor-sk-th, constanz-sk-th, Parliament-sk-th หากคำคุณศัพท์เกิดจากคำนามที่มีรากลงท้ายด้วย ถึง หรือ ชม. , แล้ว ถึง หรือ ชม. เปลี่ยนเป็น ค แล้วเติมคำต่อท้าย -ถึง- ตัวอย่างเช่น: ช่างทอผ้า - ทอผ้า, ชาวประมง - ตกปลา ข้อยกเว้น: อุซเบก

สังเกตว่าถ้ารากคำนามลงท้ายด้วย ny หรือ พี จากนั้นเมื่อสร้างคำคุณศัพท์ด้วยความช่วยเหลือของคำต่อท้าย –sk- , จดหมาย ข ไม่ได้รับการบันทึก ตัวอย่างเช่น: มกราคม - มกราคม-sk-th; เลขานุการ - เลขานุการ-sk-th; ท่าเรือ - harbour-sk-th; นายพราน - นายพราน-sk-th ข้อยกเว้น: กันยายน ขท้องฟ้า ตุลาคม ขท้องฟ้าพฤศจิกายน ขท้องฟ้าธันวาคม ขท้องฟ้า จูน ขท้องฟ้าวันวัน ขท้องฟ้า สังเกตว่าถ้าต้นกำเนิดของคำนามลงท้ายด้วย l ก่อนต่อท้าย –sk- ใส่จดหมาย ข เช่น เอกอัครราชทูต - เอกอัครราชทูต ขท้องฟ้า.

การเขียนคำต่อท้าย -ไข่เจียว- และ -evat- ถูกกำหนดดังนี้: คำต่อท้ายถูกเพิ่มให้กับพยัญชนะทึบที่ฐานของคำที่ได้รับ -ไข่เจียว- , เป็นพยัญชนะอ่อน, เปล่งเสียงดังกล่าวหรือ ค เพิ่ม -evat- ตัวอย่างเช่น: เชิงมุม (มุม), สีน้ำเงิน (สีน้ำเงิน), องอาจ (ทำได้ดี)

151. วิธีสร้างคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ถูกสร้างขึ้นในรูปแบบวากยสัมพันธ์ (ล่วงหน้า, น่าทึ่ง, ฯลฯ ) และด้วยความช่วยเหลือของวิธีทางสัณฐานวิทยา - วากยสัมพันธ์ ( อาหารรสเลิศ, นักร้องดัง ผู้มีการศึกษา เป็นต้น) แต่ที่พบมากที่สุดคือวิธีการสร้างคำคุณศัพท์ทางสัณฐานวิทยา ความหลากหลายของวิธีการทางสัณฐานวิทยาของการสร้างคำ การติด (มีสามประเภท: คำต่อท้าย, คำนำหน้า, คำต่อท้ายคำนำหน้า) และการเพิ่มลำต้นมีผลดีในวงกลมของคำคุณศัพท์ วิธีการที่ไม่ยึดติดกลายเป็นวิธีการที่ไม่เกิดผลมากที่สุด (ดู § 103 เกี่ยวกับเรื่องนี้)

152. วิธีต่อท้ายของการสร้างคำคุณศัพท์

วิธีต่อท้ายของการสร้างคำคุณศัพท์เป็นวิธีที่มีประสิทธิผลมากที่สุดในรัสเซียสมัยใหม่

คำต่อท้ายการสร้างคำของคำคุณศัพท์เชิงคุณภาพและเชิงสัมพันธ์ในภาษารัสเซียสมัยใหม่มีดังต่อไปนี้:

1) -ivi มาจากมัน -chiv-, -liv-: สวย, หยิ่ง, ตะกละ, มั่นคง, ฯลฯ ; คำต่อท้าย -ive ไม่ได้ผลในภาษาสมัยใหม่ และคำต่อท้าย -chiv-, -มีประสิทธิผลมาก

2) -ost-, -ist-: ตาโต, ปาก (ด้วยการสัมผัสของโวหารภาษาพูด), เปล่งเสียง, ดินเหนียว, ร่มรื่น, เป็นหลุมเป็นบ่อ ฯลฯ ; คำต่อท้ายมีประสิทธิผลสร้างคำหลายคำในรูปแบบการพูดทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิคการผลิต

3) -n-: เข้าใจได้, ไฮโดรเจน, เหล็ก, ป่าไม้, ฯลฯ ; คำต่อท้ายมีประสิทธิผล; คำต่อท้าย -ถูกใช้อย่างแข็งขันในปัจจุบันในรูปแบบของคำคุณศัพท์จากคำนามใน -ota (ความถี่, ความสูง) และใน -ost (ของเหลว, หนืด, กำลัง, ความน่าจะเป็น); คำคุณศัพท์ดังกล่าวมีความหมายเฉพาะทางคำศัพท์

4) -onn-, -enn-: ดั้งเดิม, ประดิษฐ์, เย้ายวน, ฯลฯ ; คำต่อท้ายค่อนข้างมีประสิทธิผลพวกมันสร้างคำคุณศัพท์จากคำนาม

5) - เสื้อ - ผ้าลินิน -: มีคุณค่าทางโภชนาการ, ว่ายน้ำ, ก่อสร้าง, อบแห้ง, รีดนม, โรย, ฯลฯ ; คำต่อท้ายมีประสิทธิผลมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสร้างเงื่อนไขทางวิชาชีพ (จากคำกริยา)

วิธีต่อท้าย คำต่อท้ายคำคุณศัพท์ที่มีประสิทธิผลมากที่สุดมีดังต่อไปนี้:

  • 1. คำต่อท้ายที่ระบุถึงความเกี่ยวข้องของบุคคลและไม่ใช่บุคคล: -ใน-, -ov- (-ev-), -y- (-ไทย-) แนบชื่อบุคคลและสัตว์ ( พ่อ — พ่อ, Volodya —โวโลดิน; ไก่ — ไก่, สิงโต —สิงโต; วัยรุ่น — วัยรุ่น, ของผู้เข้าพัก — แขก; จิ้งจอก - จิ้งจอก, หมี - งุ่มง่าม); -เช่น- (-ง่าย-), -ovos- (ลูกเสือจาก ลูกเสือ, ผู้คัดค้านจาก ผู้คัดค้าน, ตอลสตอย จาก ตอลสตอย, เช็คสเปียร์จาก เช็คสเปียร์).
  • 2. คำต่อท้ายที่มีความหมายว่า "เกี่ยวกับบางสิ่ง": - น-, -enn-, -พวกเขา-, -ov- (-ทุกวัน-) แนบกับคำนาม ( ทางเลือกจาก ทางเลือก, แลกเปลี่ยนจาก แลกเปลี่ยน, สถานะจาก สถานะ; เงินอุดหนุนจาก ยินยอม, กลุ่มจาก กลุ่ม, kitschy จาก ศิลปที่ไร้ค่า).
  • 3. คำต่อท้ายที่มีความหมายว่า "มีลักษณะเด่นบางอย่าง", "มีบางอย่าง": - ที่-, -ไข่ตก-, -ist-, -การดำรงชีวิต-แนบกับคำนาม ( ลายจาก วงดนตรี, มีปีกจาก ปีก; ผูกปม, ผูกปมจากหมา; เม็ดเล็กจาก ข้าวโพด, ลามิเนตจากชั้น; เก่งจาก ความสามารถพิเศษ, มีความสุขจาก ความสุข).
  • 4. คำต่อท้ายระบุความสัมพันธ์ของแอตทริบิวต์กับการกระทำที่แนบมากับคำกริยา: -teln-, -การดำรงชีวิต-, -ชีฟ- (กระจายจากการจัดจำหน่าย, ว่ายน้ำจากการว่ายน้ำ, เงียบจากความเงียบ, วาบหวิวจากการพูด; เปลี่ยนจากเปลี่ยนได้, ใจง่ายจากความไว้วางใจ).
  • 5. คำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงลักษณะที่อ่อนแอซึ่งติดอยู่กับคำคุณศัพท์: -ไข่เจียว- (-evat-), -เอ็ง- (ค่อนข้างอ่อนแอจาก อ่อนแอ, ขาวจาก สีขาว, ฟ้าจาก สีฟ้า; หนุ่มสาวจาก หนุ่มสาว, เก่าจาก เก่า).

วิธีการแนบ คำคุณศัพท์ที่มีคำนำหน้าจะเกิดขึ้นน้อยกว่าการใช้คำต่อท้าย คำนำหน้าจะแนบมากับคำคุณศัพท์ คำนำหน้าที่พบบ่อยที่สุดมีดังต่อไปนี้

  • 1. คำนำหน้าที่มีความหมายของการปฏิเสธ, ไม่มี, ตรงข้ามกับเครื่องหมาย: ไม่-, ปราศจาก- (ปีศาจ-), เอ-, ต่อต้าน- (ไม่ใช่ชนพื้นเมืองจากชนพื้นเมือง, ไม่ถูกกฎหมายจากกฎหมาย, ไม่ใช่สกุลเงินจากสกุลเงิน, ไม่สัมผัสจากการสัมผัส, ผิดศีลธรรม, ไม่สมมาตรจากสมมาตร, ไร้มนุษยธรรมจากมนุษยธรรม, ต่อต้านกฎหมายจากกฎหมาย).
  • 2. คำนำหน้าแสดงถึงลักษณะที่ปรากฏสูง: ก่อน-, ที่สุด-, ครั้งหนึ่ง- (แข่ง-), อาร์คี-, เกิน-, ซุปเปอร์-, อุลตร้า- (เย็นจากความหนาวเย็น, ร้อนจากร้อน; สูงสุดจากสูงสุด, เล็กที่สุดจากเล็กที่สุด ร่าเริงจากร่าเริง, สวยจากสวย; จดหมายเหตุจากเรื่องสำคัญ, archreactionary จากปฏิกิริยา; ทำกำไรได้มากจากการทำกำไร, เกินจากมาตรฐาน อินเทรนด์จากเทรนดี้, ล้ำสมัยจากสมัยใหม่ ซ้ายสุดจากซ้าย, อุลตร้ารักชาติจากผู้รักชาติ).
  • 3. คำนำหน้าที่มีความหมายเชิงพื้นที่: ออก-, ข้างใน-, ต่อ-, ภวังค์- (over-the-counter จากการแลกเปลี่ยน, นอกรัฐสภาจากรัฐสภา; ภายในประเทศจากรัฐ, ภายในสหพันธรัฐจากรัฐบาลกลาง; ขั้วจากขั้ว; ข้ามทวีปจากทวีป, ทรานส์ไซบีเรียจากไซบีเรียน).
  • 4. คำนำหน้าด้วยค่าชั่วคราว: ก่อน-, ก่อน-, หลังจาก-, เร็ว- (รองจากสุดท้าย, พรีเปเรสทรอยก้าจากเปเรสทรอยก้าหรือเปเรสทรอยก้า, หลังสงครามจากการทหารหรือสงคราม).

วิธีคำนำหน้า-คำต่อท้ายคือสิ่งที่แนบมาพร้อมกันของคำนำหน้าและส่วนต่อท้ายของคำที่สร้าง การสร้างคำสามารถเป็นคำนามและคำกริยา

  • 1. คำคุณศัพท์จากคำนามถูกสร้างขึ้นโดยใช้คำนำหน้าและคำต่อท้ายต่อไปนี้: ปราศจาก- (ปีศาจ-)...-น-, -enn- (ผลที่ไร้ผล, ไร้ความหมายจากความหมาย, กระสับกระส่ายจากความสงบ); สำหรับ-...-n-, -sk- (ต่างชาติจากฮิลล็อค, วงล้อมจากวงล้อม; ต่างประเทศจากมหาสมุทร, ต่างประเทศจากทะเล);
  • 2. คำคุณศัพท์จากกริยาเกิดขึ้นโดยใช้: ไม่-...-n-, -กิน-, -พวกเขา-, -teln-; ปราศจาก- (ปีศาจ-)...-น- (ต่อเนื่องจากการถูกขัดจังหวะ, ประนีประนอมไม่ได้จากการคืนดี, อยู่ยงคงกระพันจาก win, ทันทีจากการชะลอตัว ไร้ความคิดจากการคิด, ต่อเนื่องจากการขัดจังหวะ).

การทบต้นคือการเพิ่มชั้นการสร้าง (ฐาน) สองชั้นขึ้นไป

  • 1. เพิ่มเติมโดยใช้เสียงสระเชื่อมต่อ o หรือ e (คำนำหน้า): เกษตรกรรม - คอมมิวนิสต์จากเกษตรกรรมและคอมมิวนิสต์, คอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์จากอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์, ตัวทำละลายจากความสามารถในการชำระเงิน
  • 2. การบวกโดยไม่มีเสียงสระเชื่อมต่อ: ของเหลวสูงจากของเหลวสูงและของเหลว, หลายขั้วจากหลายขั้วและหลายขั้ว

การเพิ่มการสร้างคำอาจมาพร้อมกับการเพิ่มคำต่อท้าย ( ไบโพลาร์จากสองขั้ว, น้ำมันและก๊าซจากน้ำมัน, แก๊สและการสึกหรอ, แม่น้ำโวลก้าตอนบนจากแม่น้ำโวลก้าตอนบน).

§ 7. วิธีการสร้างคำต่อท้ายของคำคุณศัพท์เชิงคุณภาพ

ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ คำต่อท้ายมีความสำคัญเชิงตัวเลข โดยสร้างคำคุณศัพท์เชิงคุณภาพขึ้น ในแง่ของผลผลิต พวกมันด้อยกว่าส่วนต่อท้ายของความสัมพันธ์ของหัวเรื่องมาก คำต่อท้ายเชิงคุณภาพแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม กลุ่มหนึ่งรวมถึงคำต่อท้ายที่มาซึ่งคำคุณศัพท์เชิงคุณภาพมาจากต้นกำเนิดของคำนามและคำกริยา อีกคำหนึ่งรวมถึงคำต่อท้ายรูปแบบที่แสดงการปรับเปลี่ยนสีตามอัตนัยของคุณภาพที่ระบุโดยคำคุณศัพท์หลัก คำต่อท้าย การประเมินอัตนัย. คำต่อท้ายของการประเมินอัตนัยส่วนใหญ่ทำหน้าที่เป็นวิธีสร้างรูปแบบการแสดงออกของคำจากคำคุณศัพท์เดียวกัน (เช่น: สุขภาพดี - เด็กที่แข็งแรง; เด็กมีสุขภาพแข็งแรง - เด็กมีสุขภาพแข็งแรง) A. A. Potebnya ตั้งข้อสังเกตอย่างละเอียดว่าในการใช้คำต่อท้ายการประเมินอัตนัยพร้อมกับความหมายของความรักการละเลยหรือการลดแดกดันแดกดันซึ่งเปลี่ยนความคิดของคุณภาพเอง (cf. ในเรื่องราวของ N. Lyashko "Strong Wings": " ฉันแนะนำให้เจ้าของเก่าที่เมาแล้วซ่อมเครื่อง ") หลักการพิเศษของข้อตกลงที่แสดงออกถึงความหมายมักปรากฏบ่อยขึ้น ในกรณีนี้ รูปแบบจิ๋วของคำคุณศัพท์ตามที่เรียกโดยรูปแบบจิ๋วของคำนามที่กำหนด คำคุณศัพท์สอดคล้องกับคำนามไม่เพียงแต่ในเพศ จำนวนและกรณีเท่านั้น แต่ยังใช้สีที่สื่อความหมายด้วย (เช่น ดอกไม้สีแดงสด แมวขาว) (39) จากนั้นคำต่อท้ายของการประเมินอัตนัย "แสดงถึงการกอดรัดหรือการลดลงเฉพาะในความสัมพันธ์กับเรื่องที่อ้างถึงแอตทริบิวต์ที่กำหนดและไม่ใช่แอตทริบิวต์เองซึ่งเป็นสาเหตุที่คำคุณศัพท์ดังกล่าวมักใช้กับคำนามจิ๋ว ... " (40) ทั้งหมดนี้กระตุ้นให้มีการจัดสรรการก่อตัวด้วยคำต่อท้ายของการประเมินแบบอัตนัยเป็นประเภททางสัณฐานวิทยาพิเศษ

คำต่อท้ายของคำคุณศัพท์ที่มีคุณภาพในภาษาสมัยใหม่คือ:

  • 1. คำต่อท้าย -iv- และอนุพันธ์ -liv- และ -chiv- คำต่อท้าย -iv- นั้นไม่ได้ผล มันถูกพบในก้านของคำคุณศัพท์ที่มาจากคำนามและแสดงถึงคุณสมบัติคงที่, คุณภาพ, ความโน้มเอียงไปทางบางสิ่ง, ครอบครองคุณภาพบางส่วนในระดับมาก ตัวอย่างเช่น: เกียจคร้าน, หลอกลวง, เท็จ, เย่อหยิ่ง, เมตตา, หมัด, หมัด, ประจบประแจง, หัวโล้น, หนอน, ทะเยอทะยาน, ขี้เล่น, สวย, ขี้เล่น, ฯลฯ เปรียบเทียบ: สุภาพ, กระตือรือร้น, คนโง่ศักดิ์สิทธิ์

คำต่อท้ายรอง -liv- และ -chiv- ที่เกิดขึ้นจาก -iv- มีประสิทธิผลมาก ด้วยความช่วยเหลือของคำต่อท้าย -liv- ส่วนใหญ่มักจะมาจากก้านวาจาเช่นเดียวกับจากก้านของคำนามซึ่งส่วนใหญ่เป็นวาจานามธรรมแสดงถึงสถานะการกระทำและทรัพย์สินคำคุณศัพท์ถูกสร้างขึ้นด้วยความหมาย: มีแนวโน้มที่จะบางประเภท กระทำหรือมีคุณสมบัติบางอย่าง, ทรัพย์สิน ๑๗: เงียบ, อดทน, อวดดี, ช่างพูด, ช่างพูด, กระฉับกระเฉง, อ่อนน้อม, อ่อนน้อม, เข้าใจ, น่ารำคาญ, ขี้ขลาด, ขี้ขลาด, เอาใจใส่, เป็นกันเอง, พูดจาโผงผาง, มีสติ, เสียงดัง, รีบร้อน, ไม่พอใจ, เยาะเย้ย , เลอะเทอะ, ประหยัด, น่าขยะแขยง, หลบ, หลบ, น่าเกลียด, เห็นอกเห็นใจ, อิจฉา, มีความสามารถ, มีความสุข, โชคดี, ง่วงนอน, ตะกละ, ตะกละ, น่าเบื่อ, ส่งเสียงดังเอี้ย, ส่งเสียงดัง, แปลก, ตัณหา ฯลฯ พุธ Turgenev ใน "Inn": "เพศหญิงนั้นเปราะบางและแปลกประหลาด"

ผ่านคำต่อท้าย -chiv- คำคุณศัพท์เชิงคุณภาพที่มีความหมายเหมือนกันจะเกิดขึ้นจากก้านวาจา (มีพื้นเพมาจากก้านของคำนามด้วยวาจาที่มีส่วนต่อท้าย -ka) ที่มีความหมายเหมือนกัน: มีความสามารถมีแนวโน้มที่จะทำบางสิ่งบางอย่างเพื่อแสดงคุณสมบัติบางอย่าง ตัวอย่างเช่น: ทะเลาะวิวาท (cf. ยัง: ทะเลาะวิวาท), อารมณ์ไว, ไหวพริบ, เข้าใจได้ง่าย, หยิ่ง, อารมณ์ไว, หลีกเลี่ยง, รองรับ, เปลี่ยนแปลงได้, เปิดกว้าง, รองรับ, ฯลฯ เปรียบเทียบ: ประมาท, ขี้อาย

สำหรับคำคุณศัพท์ที่มีคำต่อท้าย -liv- และ -chiv- ในบางคำ (ที่มีก้าน disyllabic และ polysyllabic) ความเครียดจะตกอยู่ที่องค์ประกอบราก ในคำอื่นๆ (ส่วนใหญ่มี monosyllabic น้อยกว่าที่มีก้าน disyllabic) - บน คำต่อท้าย

  • 2. ควบคู่ไปกับคำต่อท้าย -iv- และ -liv- เราควรใส่คำต่อท้าย -av- (-yav-) และ -lav- ซึ่งทั้งสองคำไม่มีประโยชน์ในภาษาสมัยใหม่ คำต่อท้าย -av- (-yav-) แยกออกได้ค่อนข้างง่าย แต่ความหมายของคำนั้นค่อนข้างคลุมเครือ: ลักษณะเฉพาะ กอปรด้วยปริมาณที่ค่อนข้างใหญ่ บางสิ่งจำนวนมาก (ซึ่งระบุด้วยชื่อผู้สร้าง): หยิก (cf. หยิก), เลือด, จมูก, เต็มไปด้วยรู , เป็นสิว, มีน้ำมูกไหล พ. ผอมเพรียว อ่อนเยาว์ พุธ ดูเพิ่มเติม: ตระหง่าน. ในคำบางคำ คำต่อท้าย -av- (-yav-) โดยทั่วไปจะมองไม่เห็นอยู่แล้ว เช่น: เจ้าเล่ห์ ปากร้าย

คำต่อท้าย -lav- นั้นไม่ได้ผลเช่นกัน ซึ่งแยกจากคำต่อท้าย -yav- (-av-) และสร้างคำคุณศัพท์ที่มีความหมายจากต้นกำเนิดของคำนามและกริยาทั้งสอง: มีลักษณะเฉพาะโดยมีแนวโน้มที่จะค้นพบหรือสร้าง a อะไรหลายๆ อย่าง (มีคำใบ้ว่าตำหนิหรือละเลย): กระดูกพรุน, ส่งเสียงดังเอี้ย, อยู่ไม่สุข, เน่าเฟะ, ฉลาด, ฯลฯ

  • 3. คำต่อท้าย -k- สร้างคำคุณศัพท์เชิงคุณภาพจากก้านวาจาที่มีความหมาย: มีลักษณะเฉพาะด้วยการกระทำบางอย่าง เช่น ง่าย ทำบางสิ่งอย่างต่อเนื่อง หรือสิ่งที่ทำได้ง่ายหรือบ่อยครั้ง หรือสามารถทำอะไรได้อย่างง่ายดาย - อย่างใดอย่างหนึ่ง (ขึ้นอยู่กับความหมายของกริยาที่สร้าง) ตัวอย่างเช่น: เปราะ, ลวง (ซึ่งดึงดูดสายตาทันที), สั่นคลอน, โคลน (เช่นจมน้ำตาย, เพื่อให้คุณจมน้ำ), หนืด, ต้ม, หลอมได้, วางตลาด, โลภ, เหนียว, อ่อนได้, สวมใส่ได้, สั่นคลอน ฯลฯ แต่ ในคำบางคำต่อท้าย -to- แล้วค่อนข้างสูญเสียบุคลิกลักษณะทางสัณฐานวิทยาเช่นแข็งแกร่งคม ฯลฯ

ความหมายของคำต่อท้าย -k- ถูกกำหนดให้ชัดเจนยิ่งขึ้นในคำที่มีต้นกำเนิดทางวาจาเช่น: มีชีวิตชีวา (cf. boy-baba) เปล่งออกมา ฯลฯ คำคุณศัพท์ที่มีส่วนต่อท้าย -k- ทำจากวาจาที่ไม่มีคำนำหน้า ลำต้นประเภทต่างๆ (เหนียว - เหนียว ; ซวนเซ - สั่น; แตก - แตก - เปราะ; สึก - เร่ง - สวมใส่ได้; เดิน - เดินได้ ฯลฯ ) และความแตกต่างของเสียงจะถูกปรับระดับอย่างสมบูรณ์ในรูปแบบของคำคุณศัพท์ (cf.: หวงแหน) , ลวง, หนัก, สั่นคลอน ฯลฯ น.) 18 .

  • 4. คำต่อท้ายที่มีประสิทธิผล -ast- มันสัมพันธ์กับคำต่อท้ายที่สัมพันธ์กับคุณภาพ -am- ที่สูญเสียประสิทธิภาพการทำงาน คำต่อท้าย -am- เดิมหมายถึง: โดดเด่นด้วยการปรากฏตัวของบางสิ่งบางอย่างครอบครองบางสิ่งบางอย่าง (สิ่งที่หมายถึงคำนามที่สร้างชื่อ) ตัวอย่างเช่น: มีปีก - มีปีก; มีเขา - มีเขา (วัว); แต่งงานแล้ว; ท้อง (ในความหมายภาษาพูด - ตั้งครรภ์, cf. พุชกินในจดหมายถึงภรรยาของเขา); ขนดก มีหาง มีขน มีขน เหนื่อย มีเครา มีกระ ลาย มีขนดก เป็นต้น คุณสมบัติที่เน้นคำต่อท้ายนี้ถือว่าโดดเด่น เป็นพื้นฐาน และดังนั้นจึงมีลักษณะที่เฉียบคม จากนี้ ความหมายเชิงคุณภาพล้วนๆ ที่พัฒนาขึ้นในคำต่อท้าย -am-: มีเหลือเฟือ มีบางสิ่งมากเกินไป กอปรด้วยบางสิ่งที่มากเกินไปหรือบางสิ่งที่มากเกินไป (ซึ่งระบุโดยต้นกำเนิดของคำนามที่สร้าง) ตัวอย่างเช่น มีขนดก มีจมูกยาว มีขนดก มีพุง (เกี่ยวกับผู้ชาย) เป็นต้น ความหมายนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการขนานความหมายกับคำต่อท้ายที่มีประสิทธิผล -ast-, ลักษณะเฉพาะ คำพูดติดปากและแสดงถึงส่วนเกิน ส่วนเกินของคุณลักษณะบางอย่าง (ตามความหมายของคำนามกำเนิด) ตัวอย่างเช่น: จมูก, หน้าอก, พุง, ปาก, ตาโต, ขนดก, "หน้าสกปรก" (L. Seifullina), โหนกแก้มสูง, ฟันซี่, เขี้ยว, หัวโต, หัวโต, แว่น, ปากดัง ฯลฯ (cf.: stocky). ดังที่เห็นได้จากตัวอย่าง คำคุณศัพท์เหล่านี้ที่มีคำต่อท้าย -ast เกิดขึ้นจากการกำหนดสมาชิกของร่างกายมนุษย์หรือสัตว์หรือคุณสมบัติภายนอกของบุคคล อุปกรณ์เสริมของรูปลักษณ์ของเขา

การผสมคำต่อท้าย -ati และ -asty นั้น F.I. Buslaev ได้บันทึกไว้แล้ว: "ตอนนี้คุณต้องอธิบายว่าตอนจบ -ty และ -sty แตกต่างกันอย่างไรโดยบอกว่าอันแรกหมายถึงความเป็นเจ้าของและอันที่สอง - ส่วนเกินและ เหนือกว่าเช่น: เขาหมายถึงด้วยเขาและหมายถึงเขาที่มีเขาใหญ่” พุธ N. S. Leskov ใน "Pechersk Antiques": "เขาเป็นชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีใบหน้ากว้างปากกระบอกปืนและเป็นคนปากร้าย"

  • 5. คำต่อท้าย -แชท- มีความหมายใกล้เคียงกับคำต่อท้าย -am- โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีประสิทธิภาพในภาษาถิ่นมืออาชีพและเฉพาะทางวิทยาศาสตร์ ตัวอย่างเช่น: ลวดลาย, ระแนง, เรติเคิล, ตาหมากรุก, น่าระทึกใจ, พับ, กรงเล็บ, หวี, หมุน, มีควัน, ขาด ฯลฯ เช่น ท่อ รอยด่าง บล็อก วัณโรค ฯลฯ เห็นได้ชัดว่าความหมายสามอย่างเด่นชัดมากขึ้นในคำต่อท้ายนี้: บางอย่าง: cranked, tuberculate, folded, log, vesicular, trellised ฯลฯ ; 2) เตือนความทรงจำของคุณสมบัติบางอย่างที่ระบุโดยคำนามสร้างคล้ายกับบางสิ่งบางอย่างที่สร้างขึ้นในภาพและรูปแบบของบางสิ่งบางอย่าง: กำปั้น, ควัน, หยัก, หัวหอม, ผ้าน้ำมัน, ฯลฯ ; 3) โดดเด่นด้วยความสามารถในการแสดงการกระทำบางอย่าง (ซึ่งระบุโดยต้นกำเนิดของกริยาที่สร้าง) มีแนวโน้มที่จะดำเนินการบางอย่าง: ร่วน, ฉับพลัน, มีสีรุ้ง, "เสียงหัวเราะน้ำท่วม" (Dostoevsky) ความเครียดของคำที่มีส่วนต่อท้ายนี้อยู่ที่ก้านในพยางค์ที่อยู่ข้างหน้าคำต่อท้ายทันที
  • 6. คำต่อท้าย -um- และ -ist- มีความหมายใกล้เคียงกับคำต่อท้าย -am- และ -ast- (เปรียบเทียบ Dostoevsky ใน "Idiot": "cheeky face") แต่ความสัมพันธ์ของคำต่อท้ายเหล่านี้พัฒนาค่อนข้างแตกต่างจากคำต่อท้าย -am-, -ast- คำต่อท้าย -um- ซึ่งครั้งหนึ่งเคยสร้างคำคุณศัพท์เชิงคุณภาพ-สัมพันธ์จากก้านคำนาม ไม่ได้ผลและตายไปแล้วในภาษาสมัยใหม่ มันสามารถแยกแยะนิรุกติศาสตร์ในวงแคบของคำเชิงคุณภาพเช่น: มีชื่อเสียง, มีชื่อเสียง, เป็นที่เคารพ; เปรียบเทียบ ดูเพิ่มเติม: โกรธ. แต่ถ้าส่วนต่อท้าย -อืม- เองนั้นค่อนข้างแยกออกจากฐานค่อนข้างง่าย ความหมายของมัน (มีบางอย่างและบางครั้งถึงแม้จะอยู่ในขอบเขตมาก) ก็ถูกรับรู้อย่างคลุมเครืออยู่แล้ว หน่อของคำต่อท้ายนี้ - คำต่อท้ายที่ไม่ก่อผล -ovit (th) ปรากฏชัดเจนยิ่งขึ้น: เหมือนบ้าน, สง่างาม, มีพรสวรรค์, คล้ายธุรกิจ, อุดมสมบูรณ์, ฉลาด, เป็นพิษ, อาร์กติก, ฯลฯ ที่นี่เงาของระดับคุณภาพที่มีนัยสำคัญจะแสดงออกมาอย่างรวดเร็วยิ่งขึ้น .

ในทางตรงกันข้าม คำต่อท้าย -ist นั้นมีชีวิตชีวาและมีประสิทธิผลมาก แสดงถึงความอุดมสมบูรณ์ของบางสิ่ง การครอบครองบางสิ่งจำนวนมาก (ซึ่งระบุโดยพื้นฐานของคำนามที่สร้าง มักจะเป็นคำกริยาน้อยกว่า) และปราศจากเงาของ ความคุ้นเคยทางภาษาและดังนั้นการละเลยบางอย่างซึ่งเป็นลักษณะคำต่อท้าย -ast- ตัวอย่างเช่น: เป็นหิน (ดินที่มีหิน), น้ำค้าง (บนหญ้าน้ำค้าง), เสียงดัง (นกที่เปล่งเสียง), แอ่งน้ำ, เป็นเนินเขา, แตกกิ่งก้าน, ดินเหนียว, ภูเขา, มีกลิ่นหอม, มีเส้นเอ็น, เป็นดิน (ดินทราย - และผิวเหมือนดิน), เม็ดเล็ก, ป่าไม้, เยือกเย็น, ผิวหนา, อ้วนพี, ไหล่กว้าง, จุดด่าง, เป็นปล้อง, ร่มรื่น, เป็นหลุมเป็นบ่อ, ชนชั้นนายทุนน้อย ฯลฯ เปรียบเทียบ ใน "ไดอารี่ของคนฟุ่มเฟือย" ของ Turgenev: "น้ำตา orshad" ด้วยก้านทางวาจาหรือทางวาจา คำต่อท้าย -ist- หมายถึง: โน้มเอียงที่จะทำบางสิ่งบางอย่างหรือสิ่งที่มีความโน้มเอียงที่แข็งแกร่ง, ความสามารถในการทำบางสิ่งบางอย่าง ตัวอย่างเช่น เส้นเร่ง; ใน "อินน์": "ยาสูบแข็งแกร่งมาก"; ในโนวีในคำพูดของ Paklin: "สุภาพบุรุษเหล่านี้เนียนเหมือนคุก"; เปรียบเทียบ ภาษาพูด: อวดดี, ผมสั้น, เดินแผ่กิ่งก้านสาขา, กางต้นไม้.

ความเครียดจะอยู่ที่ส่วนต่อท้ายหากคำนามที่สร้างชื่อมีความเครียดที่เคลื่อนย้ายได้หรือมีความเครียดคงที่ในตอนท้าย (กิ่งก้าน, ป่าไม้, ร่มรื่น, เข็ม, ไหล่กว้าง, ลำธาร, น้ำแข็ง, ฯลฯ ) ในทางตรงกันข้าม: ความเครียดคงที่บนพื้นฐานของการสร้างคำนามจะรักษาไว้ในคำคุณศัพท์ เหล่านี้คือกลุ่มคำที่มีส่วนต่อท้าย -ist- คำที่มาจากรากศัพท์ทางวาจาหรือทางวาจายังติดอยู่ในแง่ของความหมายและความเครียด: แน่นหนา กะทัดรัด กางออก กล้าแสดงออก หนักแน่น ทอด ฯลฯ

คำคุณศัพท์อีกสองกลุ่มที่มีส่วนต่อท้าย -ist- มีน้อยและคงที่ เหล่านี้คือ: 1) คำที่มาจากคำคุณศัพท์ที่เกี่ยวข้อง (ส่วนใหญ่มักจะอยู่ใน -yany น้อยกว่า -ny) คำต่อท้าย -ist ยังคงความหมายของบางสิ่งที่มากเกินไป (ซึ่งระบุโดยก้าน) บ่งบอกถึงการมีอยู่ของส่วนผสมจำนวนมากของบางสิ่งบางอย่าง: น้ำ, เลือด, มันเยิ้ม, เป็นต้นไม้, กำมะถัน, เผ็ดร้อน, cf หมอบ; 2) คำที่มาจากก้านของคำนามและมีความหมาย: คล้ายกับบางสิ่งบางอย่าง, คล้ายกับคุณสมบัติที่สาร, วัตถุที่บ่งชี้โดยก้าน: ทอง, สีเงิน, ปุย, นุ่ม, cf. เนียน; cf.: กระแส, เป็นคลื่น (เส้นหยัก), ชุดหนา (คล้ายกับสันเขา)19. พุธ จาก L. Leonov: "Sergey Andreevich เห็นนอกเหนือจากกระท่อม - ทางออกอพาร์ทเมนต์ที่รกมาก" ("Skutarevsky") และอื่น ๆ เช่นนั้น

  • 7. ในทางตรงกันข้าม คำต่อท้ายที่มีประสิทธิผล -ovat- มีความเกี่ยวข้องกับคำต่อท้าย -ast- และ -ist- (เปรียบเทียบ: ชนชั้นนายทุนน้อยและนายทุนน้อย) คำต่อท้าย -ovat- ตั้งอยู่บนเส้นขอบระหว่างคำต่อท้ายที่สร้างคำคุณศัพท์เชิงคุณภาพใหม่จากคำในหมวดหมู่อื่น และระหว่างคำต่อท้ายที่ปรับเปลี่ยนความหมายเชิงคุณภาพของคำคุณศัพท์เอง คำต่อท้ายนี้รวมฟังก์ชันทั้งสองเข้าด้วยกัน

ดังนั้นก่อนอื่น คำต่อท้ายที่มีประสิทธิผล -ovat-, -evat- รวมฐานของคำคุณศัพท์เชิงคุณภาพด้วยตัวของมันเอง แนะนำสีของการบรรเทาลง และคุณภาพที่ลดลง มันสอดคล้องกับคำวิเศษณ์ - ค่อนข้าง, เล็กน้อย: สีเหลือง, โง่, ค่อนข้างยากจน, ยาก, ขาว, แดง, น้ำเงิน, กว้าง, หยาบ, ฯลฯ Cf. ใน "เสื้อคลุม" ของโกกอล: "เจ้าหน้าที่ไม่สามารถพูดได้ว่าน่าทึ่งมาก: มีรูปร่างเตี้ย ค่อนข้างมีรอยเปื้อน ค่อนข้างแดง ค่อนข้างตาบอด"

แต่นอกจากนี้ คำต่อท้าย -ovat- สร้างคำคุณศัพท์เชิงคุณภาพจากก้านของคำนามที่มีความหมาย: บางส่วนหรือบางส่วน คล้ายกับคนที่มีคุณสมบัติบางอย่างเล็กน้อย ตัวอย่างเช่น: "หัวหน้าตำรวจหอก" (Saltykov-Shchedrin), ชนชั้นกลาง (โดย M. Gorky), ชาวนา, ขโมย, โกง, คลับ, ถุง, ติดยาเสพติด, มอมแมม ฯลฯ ในคำคุณศัพท์ประเภทนี้ยังมีเงา ของคุณภาพที่อ่อนแอ บ่งชี้ถึงคุณสมบัติบางอย่างโดยประมาณ: cf. "ขนสักหลาด" (Leskov, "Islanders") พุธ ใน Chekhov: "บนใบหน้าที่แก้มแดงและตกกระของเธอเขียนถึงความสำคัญที่โง่เขลามาก ... " ("The Last Mohican")

บางคนอาจคิดว่าคำต่อท้าย -ovat- มีความหมายที่สามที่เกือบจะจางหายไป: มีบางอย่างในระดับหนึ่ง (ตามที่ระบุโดยต้นกำเนิดของคำนาม) ตัวอย่างเช่น: สิว, รูจมูก, ปม, เชิงมุม ฯลฯ (เปรียบเทียบด้วย: มีความผิด) ความเครียดของคำที่มีส่วนต่อท้าย -ovat- จะถูกเก็บไว้ในส่วนต่อท้ายอย่างสม่ำเสมอ คำต่อท้าย -ovat- ไม่ได้รวมก้านของคำคุณศัพท์เชิงคุณภาพที่มีส่วนต่อท้ายอื่นอยู่แล้ว (เช่น: -iv-, -chiv-, -liv-, -av-, -aln-, -enn-)

  • 8. กลุ่มคำต่อท้าย -teln-, -ichn-, -ablen- ที่มีความหมายเชิงคุณภาพเด่นในอดีตได้แยกสาขาออกจากคำต่อท้าย -n-, -нн- ซึ่งสร้างทั้งคำคุณศัพท์เชิงคุณภาพและเชิงสัมพันธ์ ในภาษาสมัยใหม่ พวกมันแยกตัวออกจากรูปแบบอิสระอย่างสมบูรณ์แล้ว

1) ในภาษา bookish คำต่อท้าย -teln- ซึ่งสร้างคำคุณศัพท์จากก้านวาจา โดดเด่นที่สุด (cf. nouns in -tel และ -telnitsa) ตัวอย่างเช่น: ผ่อนคลาย, น่ารัก, ซักถาม, เตรียมการ, ป้องกัน, ยาระบาย, เอ้อระเหย, ยกโทษให้ไม่ได้, ขยัน, ช่างสังเกต, วิเศษ, มีเสน่ห์, พอใจ, ยืนกราน, ทำให้มึนเมา, ยืนยัน, น่าทึ่ง ฯลฯ

รูปแบบที่มีคำต่อท้าย -teln- ผันผวนภายในขอบเขตของความหมายหลักสามประการ:

ก) คล่องแคล่วใกล้กับความหมายของกริยาที่มีคุณสมบัติใน -schusch20: การออม (นำความรอด, การออม), อุกอาจ (รบกวน, สามารถทำให้เกิดความขุ่นเคือง), ระแวดระวัง, ช่างสังเกต, ให้ชีวิต, อนุมัติ, สุดท้าย, เย็นลง, ดูถูก, น่าเชื่อ, เวียนหัว, อารมณ์อ่อนไหวและอื่น ๆ ;

b) เฉยเมย: มีค่าควรกับบางสิ่งบางอย่างเช่นที่ต้องทำอะไรบางอย่าง (สิ่งที่ระบุโดยต้นกำเนิดของกริยาที่สร้าง) หรือเพื่อให้อยู่ภายใต้การกระทำบางอย่างอย่างต่อเนื่องจะมีรอยประทับของการกระทำบางอย่าง ตัวอย่างเช่น: วิเศษ (ควรค่าแก่การสังเกต), เคารพ, ให้อภัย, ไม่อนุญาต, ธรรมดา, ฯลฯ ;

c) ญาติระบุการเชื่อมต่อที่ชัดเจนกับการกระทำที่ระบุโดยก้านของกริยาที่เกี่ยวข้องกับการกระทำเช่น: ช่วงเตรียมการ (ระยะเวลาเตรียมการ) การออกเสียงลงคะแนน, พันธมิตรป้องกัน, ระยะเวลาทดลอง ฯลฯ อ้างอิง ใน Saltykov-Shchedrin: "การดักฟังความสนใจ", "โครงการควบคุม", "ความสนุกที่เกาหัว" ฯลฯ

เห็นได้ชัดว่าความหมายสัมพัทธ์ของคำต่อท้าย -teln- นี้แพร่หลายเป็นพิเศษในภาษาของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ในแง่เทคนิคและทางวิชาชีพ คำต่อท้าย -teln- ในเงื่อนไขแบบสัมพัทธ์มีความหมายเหมือนกันกับส่วนต่อท้าย -ln- แต่เห็นได้ชัดว่าความหมายแฝงโวหารที่เป็นหนังสือมากขึ้นมีความเกี่ยวข้องกับคำต่อท้าย -teln- และมีความหมายที่ชัดเจนยิ่งขึ้น เป็นที่ชัดเจนว่าใน แต่ละกรณีความแตกต่างเหล่านี้แทบจะมองไม่เห็นเลย ตัวอย่างเช่น: ซักผ้า (เครื่องซักผ้า) และซักผ้า (ถังซัก); เพลิงและเพลิงเป็นต้น (43)

แน่นอน คำคุณศัพท์หลายคำที่มีคำต่อท้าย -teln- ในภาษาสมัยใหม่ได้แสดงความหมายเชิงคุณภาพโดยตรงแล้ว และไม่เกี่ยวข้องกับแนวคิดของกริยาและความหมายของการกระทำ ตัวอย่างเช่น: พิเศษ, สำคัญ, สม่ำเสมอ, สำคัญ, ไม่โอ้อวด ฯลฯ

2) คำต่อท้าย -ichn- (ตัวแปร -tichn-) ในคำที่ยืมมานั้นสอดคล้องกับ fr -ique (กรีก -ikos). มันสร้างคำคุณศัพท์เชิงคุณภาพที่มีความหมาย: ตื้นตันกับบางสิ่งบางอย่างเผยให้เห็นคุณสมบัติที่ระบุโดยพื้นฐาน (ส่วนใหญ่ตามแนวคิดนามธรรมของ -ism-, -ost, -ika, -iya ฯลฯ แต่เปรียบเทียบ ยัง: หายนะ เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ กล้าหาญ ฯลฯ ): ละคร, ศิลปะ, ดันทุรัง, ปัญหา, โลหิตจาง, มีพลัง, เชิงเปรียบเทียบ, ฯลฯ เปรียบเทียบ: ตรงกัน, คล้ายคลึงกัน, เปรียบเทียบ, วากยสัมพันธ์และอื่น ๆ ที่คล้ายคลึงกัน

บ่อยครั้งคำต่อท้าย -ichn- ทำหน้าที่เพื่อแสดงความหมายเชิงคุณภาพที่พัฒนาในคำคุณศัพท์ใน -ic (จากต้นกำเนิดที่ยืมมา; cf.: วิจารณ์, กล้าหาญ, น่าทึ่ง, ศิลปะ ฯลฯ ) และเพื่อสร้างจากคำที่มีส่วนต่อท้าย - ic (s) รูปแบบสั้นที่สัมพันธ์กันและระดับของการเปรียบเทียบ (เช่น: "สถานการณ์น่าเศร้าอย่างยิ่ง"; "ประโยชน์ของนวัตกรรมนี้ค่อนข้างเป็นปัญหา" เป็นต้น)

3) คำต่อท้าย -ablen- (French -able, German -abel) หมายถึง: ครอบครองทรัพย์สินบางอย่าง, มีความสามารถบางอย่าง: คุ้มราคา, สะดวกสบาย, น่านับถือ, น่าอ่าน (พูดติดตลก)21. วงกลมของการใช้คำต่อท้ายนี้แคบมาก แต่ความสว่างของการรับรู้นั้นปฏิเสธไม่ได้22

  • 9. คำคุณศัพท์เชิงคุณภาพที่มีส่วนต่อท้าย -n- ซึ่งมาจากรากศัพท์ทางวาจาและทางวาจา จะถูกแยกออกเป็นหมวดหมู่การสร้างคำที่เป็นอิสระ ในลักษณะสัณฐานวิทยานี้ คำคุณศัพท์ที่ได้มาจากรากศัพท์ทางวาจา (เช่น: ซ่อนเร้น เข้าใจได้ น่าขบขัน ฯลฯ) และรูปแบบทางวาจาโดยตรง (แกะสลัก ถอดได้ ไม่เน่าเปื่อย) ฯลฯ ผสมและรวมเข้าด้วยกัน ภาษาวรรณกรรมคำประเภทนี้เกี่ยวข้องโดยตรงกับก้านกริยา ส่วนใหญ่เข้าใจว่าเป็นคำคุณศัพท์เชิงคุณภาพประเภทวาจาบริสุทธิ์ - พร้อมคำใบ้ถึงความหมายของความเป็นไปได้และศักยภาพ

ในหมวดหมู่นี้ กลุ่มคำมีความโดดเด่นที่สุดในภาษาสมัยใหม่ แสดงถึงความเป็นไปไม่ได้หรือความเป็นไปได้ของการกระทำบางอย่าง (ตามความหมายของก้าน) ที่สามารถทำได้หรือไม่สามารถทำบางสิ่งบางอย่างได้ หรือไม่สามารถทำอะไรได้เลย ตัวอย่างเช่น: ไม่สามารถเข้าถึงได้, ไม่ตื่น, ไม่สามารถระงับได้, มั่นคง, ใหญ่โต, ไม่ย่อท้อ, ไม่ยืดหยุ่น, เข้มแข็ง, เข้าใจได้, ชัดเจน, สังเกตได้, ประกอบ, เลื่อน, ซื้อ ฯลฯ Cf. พุชกินใน "Eugene Onegin":

ฉันรู้จักความงามที่ไม่สามารถเข้าถึงได้

เย็นสะอาดเหมือนฤดูหนาว

ไม่หยุดยั้ง ไม่เสื่อมคลาย

ไม่เข้าใจในจิตใจ ...

คำคุณศัพท์ประเภทนี้อยู่ติดกันด้วยคำที่มีประสิทธิผลมากในภาษาถิ่นที่มีคำต่อท้าย -n- ซึ่งมาจากคำนามและมีความหมายสัมพัทธ์ในวงกว้าง: เกี่ยวข้องกับการกระทำบางอย่าง (ซึ่งระบุโดยก้านของคำนามด้วยวาจา) หมายถึง การกระทำบางอย่าง ตัวอย่างเช่น: ล้าง, ซัก, ตัดคาร์บอน, บรรจุ, ยก ฯลฯ

  • 10. ในระบบคำคุณศัพท์สมัยใหม่ ตัวแปรเชิงคุณภาพของคำต่อท้ายด้วยวาจาบางคำมีความแข็งแกร่งมาก ประการแรก สิ่งเหล่านี้รวมถึงคำคุณศัพท์เชิงคุณภาพที่มีส่วนต่อท้าย -m- และก้านกริยา

คำต่อท้าย -m- ทำหน้าที่เป็นเครื่องมือในการสร้างผู้มีส่วนร่วมในปัจจุบัน กรรมวาจก. แต่มีผู้เข้าร่วมส่วนน้อยจากอนุพันธ์ที่ไม่ใช่อนุพันธ์เท่านั้นที่ได้รับการเปลี่ยนแปลงเชิงคุณภาพ (จากมุมมองของ จิตสำนึกที่ทันสมัย) กริยาก้าน ตัวอย่างเช่น ที่รัก มองเห็นได้ (มักจะมองไม่เห็น แต่เปรียบเทียบกับสิ่งที่มองเห็นได้) จินตภาพ เป็นที่เคารพ ฯลฯ ผู้เข้าร่วมใน -my จากกริยาที่ไม่ใช่อนุพันธ์ สูญเสียความสัมพันธ์กับผู้มีส่วนร่วมแบบพาสซีฟใน -ny ในศตวรรษที่ 19 กำลังจะตายลงเรื่อยๆ การสูญพันธุ์ของพวกเขายังได้รับการอำนวยความสะดวกโดยข้อเท็จจริงที่ว่าในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 ได้กลายเป็นวิธีการสร้างคำคุณศัพท์ที่มีคุณภาพจากก้านวาจาของรูปแบบที่สมบูรณ์แบบและไม่สมบูรณ์โดยใช้คำต่อท้าย -m- (-im-, -em-) ที่มีความหมายว่าคุณสามารถทำอะไรได้บ้าง (สิ่งที่ก่อให้เกิด ความหมายคำ) เหมาะสำหรับการกระทำบางประเภท: ทำได้ (อย่างที่ใคร ๆ ก็ทำได้), ขยายได้, เอาชนะได้ (อย่างที่ใคร ๆ ก็เอาชนะได้), ฯลฯ (ง่าย, แทบจะไม่ ฯลฯ ): ไม่คุ้มค่า, ไม่สามารถบรรลุได้, ไม่หยุดยั้ง, ลบไม่ออก, ไม่รู้จักเหนื่อย, ทำลายไม่ได้, หลีกเลี่ยงไม่ได้ (เปรียบเทียบหลีกเลี่ยงไม่ได้), ไม่ละลายน้ำ, แทบจะละลายไม่ได้, เข้าใจยาก, ไม่สามารถถูกแทนที่ได้, มองไม่เห็น, เถียงไม่ได้, นึกไม่ถึง, ยอมรับไม่ได้, ต้านทานไม่ได้, อธิบายไม่ได้, ไม่ย่อท้อ, เทียบไม่ได้, ทนไม่ได้, พูดง่าย ๆ เป็นต้น. บริบทสามารถปรับปรุงความหมายแฝงของกริยาได้ (อย่างน้อยก็โดยการเติม พลวัต เครื่องดนตรีคำนามเพื่อกำหนดเครื่องมือในการดำเนินการ) เงาของวาจาในคำว่า na-im นั้นสำคัญกว่าและสว่างกว่าในภาษาวรรณกรรมรัสเซียในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 เปรียบเทียบตัวอย่างเช่นใน "แขกหิน" ของพุชกิน: "ท้องฟ้าเงียบแค่ไหนอากาศอบอุ่นไม่เคลื่อนไหว" เฉดสีของความหมายที่มีคุณภาพก่อนหน้านี้และแข็งแกร่งขึ้นมากแทรกซึมเข้าไปในกลุ่มคำคุณศัพท์ด้วยวาจาใน -emy (ส่วนใหญ่ผลิตมาจากไม่ กริยาสกรรมกริยา): เลียนแบบไม่ได้, ไม่ซีดจาง, จับต้องไม่ได้, ทนไฟ, กันน้ำ, เถียงไม่ได้, ทะลุผ่านไม่ได้, อธิบายไม่ได้ ฯลฯ (44)

  • 11. ภาพที่แตกต่างและหลากหลายมากขึ้นของความสัมพันธ์และปฏิสัมพันธ์ของเฉดสีเชิงคุณภาพและวาจานำเสนอโดยกลุ่มคำคุณศัพท์ทางวาจาที่กว้างขวางและมีประสิทธิภาพใน -ly คำต่อท้าย -l-, เกี่ยวข้องกับคำต่อท้ายด้วยวาจา -l- ในอดีตกาล, ในรูปแบบเหล่านี้แยกออกจากระบบกริยา (cf. ประวัติของคำหยาบคาย, หยาบคาย, ผู้ใหญ่, สูง, หนา, เน่าเสีย, แก่, เป็นต้น)

คำคุณศัพท์ที่มีคำต่อท้าย -l (th) เมื่อแยกจากกัน แยกตัวออกจากผู้มีส่วนร่วมเป็น -l และได้ความหมายว่า อยู่ในสถานะใดสถานะหนึ่ง (ตามผลของการกระทำที่แสดงโดยก้านของกริยาอกรรมที่เป็นคำคุณศัพท์ เกิดขึ้น) หรือกลายเป็นภายใต้อิทธิพลของการกระทำบางอย่าง: วิ่งหนี, โทรม, มนุษย์ต่างดาว, อดีต, จางหายไป, ป้อแป้, หย่อนคล้อย, บวม, เย็น, เน่าเสีย, เน่าเสีย ฯลฯ

ในบรรดาคำคุณศัพท์ประเภทนี้ก่อนอื่นกลุ่มคำปิดมีความแตกต่างกันตั้งแต่ก้านของกริยาอกรรมไปจนถึงพยัญชนะสุดท้าย (เช่นลอกออก ฯลฯ ) หรือสระของราก - เน่าเพื่อทำให้สุก โดยไม่ต้องใจความเชื่อมต่อหน่วยคำใน infinitive และจากคำกริยาถึง -nut ซึ่งแสดงถึงสถานะ; อยู่ในสถานะใดสถานะหนึ่ง (แช่แข็ง ฯลฯ ) และสูญเสีย - รูปร่างดีบน -l

เนื่องจากคำกริยาในชั้นเรียนเหล่านี้ไม่ได้ผล คำคุณศัพท์ที่ได้มาจากคำเหล่านี้จึงเป็นกลุ่มคำที่กลายเป็นหิน อย่างน้อยครึ่งหนึ่งไม่เกี่ยวข้องกับไวยากรณ์ แต่เกี่ยวข้องกับคำศัพท์ คำต่อท้าย -l- ในรูปแบบของสกุลนี้ไม่ได้ผลแล้ว และบางครั้งก็ตายไปแล้ว และคำบางคำที่สร้างผ่านสกุลนี้ขาดการเชื่อมต่อกับกริยาที่เกี่ยวข้องแล้ว พ.: ตัวหนา, เปรี้ยว, ป้อแป้, ชราภาพ, เซื่องซึม, เยือกแข็ง, จืดชืด, เสียงแหบ, ทื่อ, เสียงแหบ, แคระแกร็น ฯลฯ แต่ให้เปรียบเทียบ ร่วมกับคำนำหน้ากริยา:

แมวป่าชนิดหนึ่งฉีกซาก [กวางมูส] ด้วยความเพลิดเพลิน

คลานเข้าไปในปลอกเกาะติดกับสเปรย์

(ต้นเซลวินสกี้)

ในทางตรงกันข้าม คำต่อท้าย -l- นั้นมีชีวิตชีวาและมีประสิทธิผลร่วมกับกริยาอกรรมกริยาใน -et, -at, -yat เขาเกิดจากวาจาประเภทนี้ซึ่งมักจะซับซ้อนด้วยคำนำหน้าและอยู่ภายใต้หมวดหมู่ของคำคุณศัพท์ที่สมบูรณ์แบบคำคุณศัพท์ที่มีความหมายเหมือนกัน: เช่นพวกเขาตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของการกระทำบางอย่าง (ตามต้นกำเนิด): เหม็นอับ, เทา- ผม, น้ำแข็ง, ดำขำ, ตะลึงงัน, มึนงง, บ้า, ล้าสมัย, แข็ง, กลายเป็นหิน, คลั่งไคล้, รกร้าง, เป็นผู้ใหญ่, ทรุดโทรม, รัสเชีย, จางลง, ขึ้นรา, ผอมแห้ง ฯลฯ เปรียบเทียบ ยังคำว่าเก๋า

คำคุณศัพท์ประเภทนี้ทั้งหมดเกิดขึ้นจากกริยาที่ไม่สะท้อนแบบอกรรมกริยาเท่านั้น จากต้นกำเนิดของรูปแบบที่ไม่สมบูรณ์ของกริยาสกรรมกริยา คำคุณศัพท์จะถูกสร้างขึ้นเฉพาะกับส่วนต่อท้าย -ln- (คลอดบุตร, บด, ซัก, ฯลฯ ) พุธ การก่อตัวจากต้นกำเนิดของกริยาสกรรมกริยาของคำนามแสดงถึงนักแสดง (คำต่อท้าย - (i) la, - (a) la) หรือเครื่องมือในการดำเนินการ (คำต่อท้าย -lo, -alo, -ilo)

มันสำคัญยิ่งกว่าที่คำคุณศัพท์ใน -ly, -elsh, -scarlet ถูกสร้างขึ้นจากก้านวาจาอกรรมกริยาเหล่านั้นเท่านั้นซึ่งไม่แสดงความแตกต่างเชิงปริมาณและเฉพาะ ดังนั้นจึงไม่ได้เกิดขึ้นจากกริยาที่มีส่วนต่อท้ายแบบครั้งเดียว -nu- โดยมีระยะเวลาและส่วนต่อท้ายแบบวนซ้ำ -yva- และ -va- (แต่เปรียบเทียบประสบการณ์) (45)

นี่คือเส้นแบ่งเขตลึกระหว่างหมวดหมู่ของคำคุณศัพท์และประเภทของคำกริยา หมวดหมู่ของลักษณะและเสียงเป็นรูปแบบองค์กรหลักของการสร้างคำกริยา

นอกจากนี้ เพื่ออธิบายลักษณะความสัมพันธ์ระหว่างคำกริยาและคำคุณศัพท์ ควรสังเกตว่าสำหรับคำคุณศัพท์ใน -ly รูปแบบที่ไม่เป็นสมาชิกจะใช้เฉพาะในกรณีที่พวกเขาไม่ตรงกันกับกาลที่ผ่านมาของคำกริยาหรือเมื่อคำพ้องความหมายนี้ ไม่ก่อให้เกิดความไม่สะดวกต่อความเข้าใจ ไม่ทำให้เกิดความคลุมเครือ (เช่น “เขาอายุน้อยและกล้าหาญเพียงใด!” และ “เขากล้ายื่นข้อเสนอเช่นนี้แก่เจ้าได้อย่างไร!” “แอปเปิลลูกนี้ยังไม่สุกงอม” และ “นี่ การตัดสินใจได้สุกงอมมานานแล้ว”; “ ใบหน้าอวบอ้วน” และ “ การเขียนนั้นอวบอ้วน ได้รับการอ้างอิงและการอ้างอิงมากมาย” ฯลฯ ) ในรูปแบบ หญิง homonymy ถูกทำให้เป็นอัมพาตโดยการคัดค้านของรูปแบบ (prela - คำคุณศัพท์, prela - กริยา; เปรี้ยว - เปรี้ยว; เฉื่อย - เฉื่อย; อ้วน - อ้วน; ทื่อ - ทื่อ ฯลฯ )

ในคำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย -ly เกิดจากรากกริยาเป็นพยัญชนะ แบบสั้น เอกพจน์ ชายแตกต่างจากรูปแบบวาจาที่สอดคล้องกันของอดีตกาลในลักษณะเสียง (เช่น: เสียงแหบ แต่หายใจดังเสียงฮืด ๆ เปรี้ยว เปรี้ยว - เปรี้ยว; อวบอ้วน แต่มีขนปุย ฯลฯ ) แบบสั้น พหูพจน์คำคุณศัพท์ทั้งหมดใน -ly แตกต่างจากรูปแบบที่สอดคล้องกันของกริยาที่ผ่านมาในตอนจบ และถ้าก้านเป็นพยางค์เดียว โดยความเครียด (cf. เปรี้ยว แต่เปรี้ยว อ้วน; แต่อ้วน; ดำขำ แต่ดำขำ ฯลฯ .)

  • 12. ความหมายเชิงคุณภาพนั้นเด่นชัดไม่น้อยไปกว่าการใช้วาจาในคำคุณศัพท์ด้วยวาจาที่มีคำต่อท้าย -uch- (-uch-); -ach- (-yach-). การเลือกคำต่อท้ายอย่างใดอย่างหนึ่ง (-uch- หรือ -yach-) ขึ้นอยู่กับว่าพยัญชนะตัวใดลงท้ายด้วยองค์ประกอบรากของกริยาที่สร้าง ถ้ามันลงท้ายด้วยริมฝีปากหรือลิ้นหลัง เฉพาะคำต่อท้าย -uch- (ระเบิด, ฟู่, หลวม, มีกลิ่น, ไหม้, ผลัก) เท่านั้นที่เข้าร่วม

ในข้อกำหนดอื่น การใช้คำต่อท้าย -uch- และ -yach- ถูกกำหนดโดยกฎดังกล่าว คำต่อท้าย -yach- (-ach-) จะรวมเฉพาะกับองค์ประกอบราก (ไม่ได้ลงท้ายด้วยริมฝีปากและไม่ใช่ในภาษาด้านหลัง) ของกริยาเหล่านั้นที่สร้างรูปแบบของล. 3 พี h. on -yat (เช่น อยู่ใน conjugation ที่สอง) ตัวอย่างเช่น recumbent, stray, อยู่ประจำ, เดิน, ยืน ฯลฯ ในกรณีอื่น ๆ ทั้งหมดจะใช้คำต่อท้าย -uch- (-yuch-) (เช่น : โรคลมบ้าหมู , คืบคลาน, เหม็น, ง่าย, เหนียว, ฯลฯ).

คำต่อท้าย -uch- (-yuch-), -ach- (-yach-) ในอดีตย้อนหลังไปถึงคำต่อท้ายรัสเซียโบราณของรูปแบบการมีส่วนร่วมหมายถึง: มีลักษณะเฉพาะโดยการกระทำหรือสถานะเป็นคุณลักษณะถาวรและโดดเด่นซึ่งมีแนวโน้มที่จะบางส่วน ประเภทของการกระทำ (ตามลำดับความหมายของก้านกริยา): ไพเราะ, ไหลริน, มีกลิ่น, เหลวไหล, เร่งเร้า (ตลาดซื้อขายได้), ทรายดูด, ไหลอย่างอิสระ (ทรายหลวม), เสียงแตก ("เสียงแผดเผาน้ำค้างแข็ง"), ลอกคราบ, มีกลิ่นเหม็น, นอนอยู่ประจำ ห้อย ยืน เดิน และอื่น ๆ แต่บางคำในกลุ่มนี้ได้สูญเสียความโปร่งใสขององค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาไปแล้ว (เปรียบเทียบ สายตา); ในคำอื่นๆ ไม่มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับรูปแบบของกริยาอีกต่อไป เช่น: อันยิ่งใหญ่ (cf. ทรงพลัง), เสียงแตก (cf. noun crack), การบิน (cf. years) เป็นต้น

ในบรรดารูปแบบส่วนร่วมเหล่านี้ไม่มีอนุพันธ์จากกริยาสกรรมกริยาจากกริยาที่มีส่วนต่อท้าย -sya จากก้านวาจาที่มีเฉดสีที่เด่นชัดเช่นจากก้านของกริยาที่เป็นนิกายเป็น -et, -eyut (มืด) และ -nut ( เยือกแข็ง) ซึ่งเรารู้สึกถึงร่มเงาของการเติบโตทีละน้อย ความเข้มข้นของการกระทำ (47) แตกต่างจากคำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย -ly ในคำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย -yachi, -uchy ลำต้นทั้งหมดไม่มีคำนำหน้า

  • 13. กลุ่มของรูปแบบคำพูดเชิงคุณภาพของการสร้างคำยังรวมถึงส่วนต่อท้ายที่ไม่ก่อผล -(a)n-, -en- โดยกำเนิดสิ่งเหล่านี้เป็นคำต่อท้ายของผู้มีส่วนร่วมแบบพาสซีฟชาวรัสเซีย อย่างที่คุณทราบ ผู้เข้าร่วมชาวรัสเซียถูกแทนที่โดยรูปแบบ Church Slavonic ในรูปแบบ -any, -enny (รูปแบบที่ไม่เป็นสมาชิกใน -an, -en) คำคุณศัพท์ที่อดีตกริยาแบบพาสซีฟกลายเป็น มีความหมายต่อไปนี้ในภาษาสมัยใหม่: ภายใต้การกระทำบางอย่างในระดับที่เพียงพอซึ่งเป็นผลมาจากการกระทำบางอย่าง: อบ, ทอด, ไอศครีม, เค็ม, แช่, เรียนรู้, ขาดรุ่งริ่ง , ฉีกขาด , บริจาค ฯลฯ
  • 14. เป็นที่ชัดเจนว่าวงกลมของคำคุณศัพท์ทางวาจาเชิงคุณภาพเหล่านี้ควรรวมรูปแบบการมีส่วนร่วมเหล่านั้นไว้ใน -ying, -yushchy, -yushchy และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง passive ใน -nyy และ -nyy ซึ่งเข้าใกล้คำคุณศัพท์อย่างใกล้ชิดหรือแม้แต่ส่งผ่านเข้าไป แต่ไม่แนะนำให้แยกการวิเคราะห์ความหมายเชิงคุณภาพของผู้เข้าร่วมออกจากการศึกษาวิธีการทั่วไปและหลักการของการก่อตัวและการใช้งาน (ดูบทเกี่ยวกับผู้เข้าร่วม)
  • 15. คำคุณศัพท์ เช่น คำนาม มีคำต่อท้ายหนังสือที่มีความหมายเฉพาะเจาะจงมาก คำต่อท้ายเหล่านี้ประกอบด้วย semanthemes ที่สร้างส่วนที่สองของคำประสม ตัวอย่างเช่น คำต่อท้ายแบบผสมของคำคุณศัพท์เชิงคุณภาพ:

1) -มองเห็นได้: คล้ายกับใครบางคน, บางอย่าง, มีรูปลักษณ์ของใครบางคน, บางอย่าง, ตัวอย่างเช่น: น้ำเลี้ยง, ทรงกลม, รูปไข่, ต่อมไทรอยด์ ฯลฯ Gleb Uspensky: "พ่อมดเป็นร่างเล็กที่มีโหงวเฮ้งเหมือนนก" ("ประเภท Rasteryaevsky" ฉาก "Need sing a song");

2) - รูปร่าง: แป้ง, คันศร, ช้างเผือก, รูปลิ่ม, หยัก, รูปกรวย, ฯลฯ ;

3) -like (th): เทวดา, เหมือนลิง, เหมือนสัตว์, ผู้ชาย, อ่อนแอ, ฯลฯ ;

4) พบน้อยกว่าและเกี่ยวข้องกับความหมายของคำศัพท์ของก้านมากขึ้นคือองค์ประกอบ -nosn (th): การจัดลำดับ, ชัยชนะ, การแบกทอง ฯลฯ Cf. -สร้างสรรค์: มีผล, คลื่นไส้, ถูกสะกดจิต, ให้ชีวิต, ฯลฯ

  • 16. หมวดหมู่ของคำคุณศัพท์เชิงคุณภาพ (เช่นเดียวกับคำคุณศัพท์แบบสัมพัทธ์) ได้รับการเติมเต็มอย่างมีนัยสำคัญด้วยคำประสมประเภทต่างๆ (เปรียบเทียบ ประเภทต่างๆการรวมคำในหมวดหมู่ของคำคุณศัพท์ ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับวิธีการผสมคำนาม:

1) ผู้ให้บริการน้ำ (น้ำจู้จี้), เครื่องดูดฝุ่น;

2) พิมพ์ผ้าดิบ, สร้างเครื่องบิน;

3) เผด็จการเชิงเปรียบเทียบ;

4) มีประสบการณ์สูง มากมาย

5) ไม่ผ่าน, เน่าเสียง่าย, มีการศึกษาสูง;

6) ทางรถไฟ, รัสเซียโบราณ;

7) ทรวงอก ผักและผลไม้ พืชสวน;

8) นอกโลกแพร่หลายและอื่น ๆ )

แต่ คำอธิบายโดยละเอียดวิธีการเพิ่มและรวม semanthemes หลายชุดในโครงสร้างของคำประสม - งานของศัพท์, งานของความหมาย ในโครงร่างทั่วไปของวิธีการสร้างคำคุณศัพท์เชิงคุณภาพ ขอแนะนำเพียงเพื่อเน้นความหลากหลายของประเภทขององค์ประกอบของคำในพื้นที่นี้ และสังเกตประเภทของคำคุณศัพท์ที่ซับซ้อนซึ่งไม่ต้องอาศัยคำต่อท้ายที่มีความหมายเชิงคุณภาพ

จำนวนคำหน่วยคำที่ไม่เป็นอิสระซึ่งใช้สร้างคำคุณศัพท์ที่ซับซ้อนโดยตรงโดยใช้คำลงท้าย -th, -th (-th, -th) ในภาษาสมัยใหม่มีจำกัดมาก: , -handed, -nosed, -eyed , -ท้อง, -หลัง, -หน้าผาก, -ฟัน, -ขนดก, -มีเครา, -ข้าง, -ปาก, -ขน, -อก, -ต้นขา, -หู, -คิ้ว, - เปล่งเสียงและอื่นๆ (เปรียบเทียบ มายาคอฟสกี: อ้วนพุง).

อย่างที่คุณเห็น สัณฐานเหล่านี้ส่วนใหญ่ย้อนกลับไปที่การกำหนดอวัยวะของร่างกายมนุษย์หรือร่างกายของสัตว์

ในส่วนแรกของคำประสมดังกล่าว สามารถมีได้: คำนำหน้าที่ไม่มี - รูปแบบของกรณีสัมพันธการกของตัวเลขหรือพื้นฐานของคำคุณศัพท์ (คำวิเศษณ์) และในสุนทรพจน์เชิงกวี - คำนาม cf ในรูปแบบกวีนิพนธ์ของ Mayakovsky: "นักยิมนาสติกเท้าแหวน"; "โรงหนังอเมริกา"; "ฝูงวัวหน้าวัวใหญ่"; "กรีดร้อง" และอื่น ๆ ; เปรียบเทียบ ใน Vsevolod Ivanov: "scarlet sun" ("Andreysha") และอื่น ๆ ชอบมัน25. การก่อตัวใหม่ของ L. Leonov แทบจะไม่ประสบความสำเร็จ: "คนหัวแข็ง" ("Skutarevsky")