Caz genitiv disjunctiv în germană. Cazurile în germană sunt ușoare

Genitiv disjunctiv (partitativerGenitiv) folosit atunci când este nevoie de a evidenția pe cineva sau ceva dintr-un grup. Aceasta este o construcție constând dintr-un pronume nehotărât ( einer, eine, eines unul; etliche, manche unele; viele multe, wenige puţini, alle, sä mtliche Toate), pronume negativ mai aprins, keine, keinesnimeni, nici unul; pronume demonstrativ, z. B.: jeder, jede, jedes fiecare sau numeral etc. în legătură cu un substantiv plural la genitiv, i.e. cu articol der sau alt cuvânt care îl înlocuiește. Un substantiv poate fi precedat de un adjectiv, cel mai adesea la superlativ. Traducerea unui substantiv în rusă se realizează cu o prepoziție cu prepoziția " din», z. B.: jede r der Studenten - unul dintre elevi, jed eder Frauen – fiecare dintre femei, das schnellst e der Automobile - cel mai rapiddin mașini.

Übungen

Übung 1. Übersetzen Sie diese Wortgruppen ins Russische.

1) jede der Fragen; 2) keiner der Vorschläge; 3) viele der Reifen; 4) eines der Beispiele; 5) manche der Scheinwerfer; 6) einer der Computer; 7) einige der Kolben; 8) sämtliche von Reparaturen; 9) eines der Pferde.

Übung 2. Übersetzen Sie die Sätze ins Russische.

1. Carl Gaus war einer der bedeutendsten Mathematicer seiner Zeit. 2. Marie Curie war eine der ersten promovierten Physikerinnen. 3. Werner von Siemens, einer der größten Erfinder des 19. Jahrhunderts, gründete das Deutsche Museum din München. 4. Alexander von Humboldt war einer der Gründer der Berliner Universität. 5. Glas ist einer der ältesten Werkstoffe. 7. Die Wärme ist eine der wichtigsten Energiequellen.

Übung 3. Übersetzen Sie die Sätze ins Deutsche.

1. Niciuna dintre aceste cărți nu a fost interesantă. 2. Am construit deja unele dintre aceste clădiri. 3. Bamberg este unul dintre cele mai frumoase orașe din Bavaria. 4. Mulți dintre prietenii mei au absolvit facultatea. 5. Galeria de Artă Dresda este unul dintre cele mai cunoscute muzee din lume. 6. Aeroportul din Hanovra este unul dintre cele mai mari din Germania. 7. Din păcate, am dedicat puțin timp uneia dintre cele mai dificile subiecte din gramatică.

Bungen zur wiederholung

Übung 1. Beanworten Sie bitte die Fragen.

1. A fost beobachtet der Astronom? (der Planet) 2. Wen untersucht der Arzt? (der Patient) 3. Wem begegnete er im Verlag? (der Journalist) 4. Wen brauchen wir? (der Zeuge) 5. Wem glaubt die Bevökerung nicht? (der Kandidat) 6. Wem verlieh man den ersten Preis? (der Regissieur) 7. A fost repariert der Mechaniker? (der Apparat) 8. Was gibt es in der Vorhalle? (der Kaffeeautomat). 9. Wen bewundern alle? (der Held) 10. Wem bist du gestern begegnet? (der Kollege)

Übung 2. Übersetzen Sie bitte die Sätze. Beachten Sie bitte die Deklination der Substantive und den Gebrauch des Artikels.

1. Una dintre prelegerile profesorului nu va avea loc astăzi. 2. Trebuie să sprijinim acest candidat. 3. Sună unul dintre colegii tăi! 4. Am ascultat raportul unui student absolvent. 5. Toată lumea a aprobat proiectul arhitectului. 6. Trebuie să întrebați martorul. 7. Vă rugăm să repetați acest paragraf. 8. Un astronom observă mișcarea unei comete. 9. Vânzătorul arată cumpărătorului un produs nou. 10. Explicați clientului această clauză a contractului. 11. Această mașină a fost reparată săptămâna trecută. 12. Am spus deja corespondentului această veste. 13. Profesorul nu a observat greșeala elevului. 14. Urmărește această persoană! 15. Acestea sunt semnăturile președintelui și secretarului societății. 16. Ajutorul unui martor ne-a ușurat sarcina. 17. Trebuie să îi arăt colegului meu raportul avocatului firmei noastre.

Übung 8. Übersetzen Sie bitte folgende Sätze:

1. Aș dori să vă arăt una dintre lucrările sale. 2. Să cumpărăm unul dintre aceste dicționare. 3. Pot să răspund doar la una dintre întrebările tale. 4. Unul dintre teatre este în prezent în renovare. 5. Acest regizor joacă rolul principal într-unul dintre filmele sale. 6. El a subliniat acest lucru într-unul dintre interviurile sale. 7. Eu și una dintre aceste fete eram împreună într-un sanatoriu. 8. Dă-mi măcar un motiv. 9. În curând una dintre aceste întreprinderi va fi închisă. 10. El deține unul dintre aceste magazine.

Cât de des ți-ai promis că vei începe să faci ceva luni viitoare, luna viitoare... anul viitor? Dar apoi, fie nici nu au încercat să treacă la treabă, fie au abandonat în curând totul. La fel și cu studiul. limba straina: la început suntem plini de entuziasm, apoi încep să apară primele dificultăți - și începem să căutăm o scuză pentru noi înșine să nu facem nimic.

Și dacă Limba engleză mulți au învățat cu durere în jumătate, apoi cazurile în german sperie aproape pe toată lumea chiar la începutul studiilor. Cu toate acestea, dacă vă gândiți bine, totul nu este deloc atât de înfricoșător. La urma urmei, limba noastră maternă este rusă. Și are până la șase cazuri și trei sexe singular. În plus, uită de ea Și în germană totul este la fel, dar sunt doar patru cazuri, cum să nu faci față? Deci, să începem să ne dăm seama chiar acum.

Spre deosebire de rusă, cazurile în germană sunt exprimate folosind articole, și nu În ceea ce privește adjectivele și pronumele, terminațiile lor sunt consecvente în toate cazurile, dar prioritate în exprimarea lor este încă acordată articolelor. Terminațiile reflectă mai degrabă substantivul care este definit. Deci, există următoarele cazuri de limba germană:

După cum am menționat mai sus, cazurile în limba germană sunt exprimate prin articole, așa că pentru ușurință de înțelegere vă propun un tabel cu schimbarea articolelor după caz.

* - la substantiv se adaugă și desinența -s;

** - la substantiv se adaugă desinența -n.

Acum că ne-am ocupat de întrebările de bază referitoare la modul în care sunt folosite cazurile în limba germană, este timpul să trecem la partea cea mai interesantă - prepozițiile. Până la urmă, ei sunt adesea cei care influențează utilizarea unui caz sau altul. Și nu sunt greu de învățat!

După cum puteți vedea, cazurile în germană pot fi încă studiate, iar utilizarea lor este chiar mai logică decât în ​​rusă. Așa că mergeți la ea - și amintiți-vă că totul aici depinde doar de dvs.

Când studiem cazurile (pad.) în germană, genitivului nu i se acordă adesea atenția cuvenită, deoarece în modern limba vorbită este folosit destul de rar înlocuirea lui cu cazul Dativ este foarte comună, așa cum a scris în detaliu Bastian Sick în cartea sa (Bastian Sick. Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod). În același timp, ar fi o mare greșeală să nu-l studiem deloc, invocând posibilitatea înlocuirii lui cu construcții cu cazul Dativ, întrucât în scris este folosit destul de activ, iar dacă te străduiești să vorbești corect, într-o limbă literară, trebuie să o cunoști.

Deoarece cazurile în germană sunt exprimate folosind articole, să ne amintim formele lor în cazul genitiv.

Articole nedeterminate:

Articole hotărâte:

Cea mai frecventă utilizare a genitivului. în germană, ca și în rusă, în construcții substantiv (substantiv) + substantiv (de obicei cu sensul de apartenență): das Auto meines Mannes (mașina soțului meu), der Mann meiner Tochter (soțul fiicei mele), die Kleider des Kindes (copilul haine), das Haus meiner Eltern (casa părinților mei). Astfel de substantive raspunde la intrebarea cui? cui? cui? cui? (wessen?). În vorbirea cotidiană colocvială ele pot fi înlocuite cu construcții von + Dativ: das Auto von meinem Mann, der Mann von meiner Tochter etc. Acest lucru poate fi auzit mai ales în sudul Germaniei.

Strict vorbind, sintagmele nominale nu sunt întotdeauna + substantiv denotă apartenență, pot avea și alte semnificații: die Arbeit der Lehrerin (lucrarea profesorului), Hilfe des älteren Bruders (ajutorul fratelui mai mare) - sursa acțiunii, die Untersuchung des Patienten (examenul pacientului), die Renovierung der Wohnung (renovarea apartamentului). ) - obiect de acțiune, der Wagon zweiter Klasse (trăsura de clasa a doua), Speisen der besten Qualität (bucătărie de înaltă calitate) – proprietate, calitatea unui obiect etc. Cel mai important lucru este să ne amintim că al doilea substantiv. stă, de regulă, în Genitiv.

ATENŢIE! În ciuda faptului că structurile sunt substantive. + substantiv în rusă şi germană se folosesc conform principiu general, există unele diferențe. Deci, spunem un pahar de vin (ce? - R.p.), o ceașcă de ceai (R.p.), un litru de bere (R.p.). Germanii folosesc în astfel de cazuri 2 Cazuri Nominative: ein Glas Wein, eine Tasse Tee, ein Liter Bier.

Când folosiți Genitiv (Genitiv) în germană, trebuie să fiți foarte atenți atunci când formați formele masculin și neutru: de obicei, acestea iau terminațiile –s (-es), așa cum poate ați observat deja în exemplele de mai sus: Geburtstag meines Vater s(ziua de naștere a tatălui meu), das Handy ihres Freunde s(telefonul mobil al prietenei ei), das Zimmer ihres Kinde s(camera copilului lor), die Puppe des Mädchen s(papusa fata).

Desinența –es se adaugă la:

• substantive monosilabice: das Kind – des Kindes, das Bild – des Bildes, der Sohn – des Sohnes, der Tag – des Tages etc.
• substantive care se termină în ss, - ß, - tz, - x și - z: der Bus- des Buses, der Fluss - des Flusses, der Arzt - des Arztes, der Komplex - des Kompplexes, der Platz - des Platzes. ATENŢIE! La substantiv. cu terminația –nis se dublează s-ul: das Ergebnis – des Ergebnisses, das Verständnis – des Verständnisses, das Zeugnis – des Zeugnisses etc.
• substantiv cu accentul pe ultima silabă: der Erfolg –des Erfolges etc.

În alte cazuri, de regulă, se folosește terminația -s, dar nu uitați de declinarea slabă a substantivelor (n-Deklination) - substantivele acestei declinații dobândesc terminația -en (ca în toate celelalte pad-uri): der Mensch – des Menschen, der Russe - des Russen, der Hase - des Hasen etc.

Numele proprii dobândesc și terminația –s, indiferent de gen, dar substantivul este la genitiv. precede substantivul la nominativ:

Das ist Manuelas Fahrrad. - Aceasta este bicicleta Manuelei.

Peters Auto ist kaputt. – Mașina lui Peter s-a stricat.

Ich habe FrauReiners Pass gefunden. – Am găsit pașaportul doamnei Rainer.

Dacă un nume propriu se termină în s, - tz, - x sau z, atunci litera este genitiv. notat cu un apostrof:

Max' Heft liegt auf dem Tisch. – Caietul lui Max este pe masă.

Hans' Mutter kommt nächste Woche. – Mama lui Hans va sosi săptămâna viitoare.

Fritz’ Kinder spielen mit meinen zusammen. – Copiii lui Fritz se joacă cu ai mei.

Există și o formă învechită Fritzens, Hansens, dar este rar folosită. ÎN vorbire orală folosirea unor astfel de fraze este mai indicată să le înlocuim cu construcții cu prepoziția von + Dativ: das Heft von Max, die Mutter von Hans, die Kinder von Fritz...

În plus, această formă este de preferat atunci când se folosesc substantive la plural. Întrucât la plural cuvântul în sine nu capătă nicio desinență, sensul cazului este exprimat doar prin articol. Nu există probleme la folosirea substantivelor cu articolul hotărât: die Sachen der Kinder (lucrurile (acești) copii), die Kleider der Frauen (rochiile (aceste) femei), die Werke der Kü nstler (lucrările lui ( aceștia) artiști). Dar astfel de fraze sunt corecte și posibile atunci când se vorbește despre anumiți copii, femei și artiști. Dacă vorbim în general, fără a ne referi la anumite persoane sau obiecte, atunci nu putem folosi articolul hotărât; În astfel de cazuri, nici cazul Dativ nu ajută. cu prepoziţia von: Sachen von Kindern, Kleider von Frauen, Werke von Künstlern .

Dacă cuvântul este însoțit de un adjectiv sau pronume, atunci ele exprimă Genitivul. cu finalurile lor: Sachen kleiner Kinder (lucruri ale copiilor mici), die Kleider junger Frauen (rochii ale tinerelor femei), die Werke berühmterKünstler (opere ale unor artiști celebri).

Genitiv (cazul genitiv) în germană este folosit nu numai în frazele descrise mai sus, există o serie de verbe și adjective care necesită această formă de caz după ele însele.

Deci, de exemplu, verbele bedürfen (trebuie, cere), harren (așteaptă cu nerăbdare), gedenken (amintește-ți, amintește-ți), bezichtigen (acuza, incrimina), beschuldigen (acuza), verweisen (trimite, expulzează), würdigen (acuza) , sich rühmen (lauda), sich erfreuen (profită de), sich entledigen (scăpa de), sich befleißigen (încearcă, străduiește-te), sich bedienen (profită), sich erbarmen (i-a milă), sich schämen (fie rușine) ), sich annehmen (a avea grijă, a avea grijă), sich versichern (a se asigura, a se asigura) necesită un obiect în Genitiv.

Er rühmt sich seines Sieges im Boxkampf. – Se laudă cu victoria sa într-un meci de box.

Leider erfreue ich mich keiner besten Gesundheit. – Din păcate, nu sunt sănătos.

Ich muss mich erst seiner Hilfe versichern. „Întâi trebuie să-i primesc sprijinul.”

Der Berühmte russische Schriftsteller A. Solschenizyn wurde der USSR verwiesen. – Celebrul scriitor rus A. Soljenițîn a fost expulzat din URSS.

Unele adjective sunt folosite și cu un obiect în cazul genitiv, de exemplu: unkundig (nu știe, nu știe), verdächtig (suspectat, suspectat), bewusst (conștient, conștient) mächtig (posedare), (ne)würdig ( (nu )demn), überdrüssig (a deranja).

Er ist des Lebens ganz unkundig. „Nu știe deloc viața.”

Fast jeder Schüler ist der Schule zum Schulabschluss total überdrüssig. – Aproape fiecare elev se plictisește de școală până la sfârșitul ei.

Er war der Börsenmachenschaften verdächtig, seine Schuld aber wurde nicht bewiesen. – A fost suspectat de fraudă bursieră, dar vinovăția sa nu a fost dovedită.

Cu toate acestea, verbele și adjectivele de mai sus apar cu Genitiv. în scris, de obicei într-un stil înalt (optimist sau solemn) și sunt considerate forme învechite. În vorbirea de zi cu zi ele pot fi folosite cu diverse prepoziții (sensul lor nu se schimbă).

Având în vedere genitivul (cazul genitiv) în limba germană, este necesar să ne oprim asupra unui întreg grup de prepoziții care necesită și cazul genitiv după sine. Acest grup este foarte numeros: abseits (în afară de), anhand (cu ajutor), angesichts (în vederea), anlässlich (ocazional, despre), anstatt (în loc de, în schimb), anstelle (în loc de), aufgrund ( datorită, dintr-un motiv), außerhalb (în afară, pentru), binnen (în timpul, pe tot parcursul), diesseits (pe această parte), gemäß (în conformitate cu, în conformitate cu), halber (de dragul, pentru, în vedere of), hinsichtlich (în legătură cu, cu privire la), infolge (din cauza), inmitten (în mijloc), innerhalb (în interior, în), jenseits (pe cealaltă parte), kraft (din cauza, pe baza), längs (de-a lungul), laut (după), mangels (din lipsă, din lipsă), mittels (prin, cu ajutor), oberhalb (mai sus, deasupra), statt (în loc de, în schimb), trotz (în ciuda), um . .. Willen (de dragul, în numele lui), ungeachtet (în ciuda), unterhalb (sub, dedesubt), unweit (nu departe de), vermittels (prin, prin), während (în timpul), wegen (din cauza ), zeit (de-a lungul, în timpul), zwecks (cu scopul, pentru a face astfel) și unele altele.

Aufgrund seines nachgewiesenen Alibis wurde der Verdächtige freigesprochen. – Din cauza unui alibi dovedit, suspectul a fost eliberat.

Ungeachtet vieler Streike hat die Unternehmensleitung über 100 Arbeitnehmer entlassen. – În ciuda multor greve, conducerea companiei a concediat peste 100 de angajați.

Der Chef hielt lange feierliche Rede anlässlich des Jubiläums unserer Firma. – Șeful a ținut un lung discurs solemn cu ocazia aniversării companiei noastre.

Statt des Straftäters hat die Polizei das Opfer festgenommen. – În locul criminalului, poliția a reținut victima.

Întreaga dificultate atunci când se folosesc multe prepoziții din această listă (de exemplu, wegen, gemäß, laut, infolge, mittels, binnen, trotz) constă în faptul că vorbire colocvială pot fi folosite cu cazul dativ. Dar standarde stricte limbaj literar Ele necesită încă cazul Genitiv, așa că dacă vrei să te exprimi corect, mai trebuie să stăpânești Genitiv. DAR! Mai există o caracteristică: atunci când se folosesc aceste prepoziții cu substantive fără articol sau adjectiv (sau pronume) la plural (adică când nu există un marker clar al cazului genitiv), normele limbajului literar recomandă utilizarea cazului dativ. . (în astfel de construcții poate apărea prepoziția von):

Mangels der überzeugenden Beweise (G.) mustste die Polizei das Verfahren gegen ihn einstellen. „Din cauza lipsei de probe convingătoare, poliția a fost nevoită să oprească ancheta împotriva lui.

Mangels Beweisen (D.) mustste die Polizei das Verfahren gegen ihn einstellen. – Din lipsă de probe, poliția a fost nevoită să oprească ancheta împotriva lui.

Angesichts der neuen Tatsachen forderte der Anwalt eine weitere Ermittlung. – Din cauza unor noi circumstanțe, avocatul a solicitat o anchetă suplimentară.

Angesichts von 2 Millionen Arbeitslosen mustste sich die Regierung um neue Arbeitsplätze kümmern. – Având în vedere 2 milioane de șomeri, guvernul a trebuit să se ocupe de noi locuri de muncă.

Puteți găsi multe astfel de exemple, așa că atunci când utilizați aceste prepoziții, nu vă lene să vă uitați din nou în dicționar pentru a vă asigura că ați construit corect propoziția.

genitiv ( genitiv) răspunde la întrebări "cui?" — Wessen? , se folosește independent și se cere și după unele prepoziții: unweit, während, wegen, statt, längs, trotz.

Das ist die Tasche meiner Mutter.
In der Garage steht der BMW des Vaters, der Polo der Tochter steht draußen.
Während des Seminars haben sich die Studenten besser kennen gelernt.
Trotz des schlechten Wetters haben wir auf dem Feld weitergearbeitet.

Das ist der Bauer, Dessen Produktion bundesweit verkauft wird.
Acesta este un produs fermier pe cine vândute în toată Republica Federală.
Ich habe ein Autogramm von der Buchatorin, deren Romane weltweit beruhmt sind.
Am primit autograful autorului, romane care cunoscut în toată lumea.
Da liegt das Kind, dessen Eltern es verlassen haben.
Acolo zace un copil, părinți pe cine a fost abandonat.
Wir încărcat Studenten ein, deren Prüfungsergebnisse am besten waren.
Invităm studenții, rezultatele examenului care au fost cei mai buni.

Exerciții / ÜBUNGEN

1. Răspundeți da la întrebări.

1. Überstreicht eine Windkraftanlage während einer Drehung eine Fläche gleich in etwa einem halben Fußballfeld ?
2. Benutzt man zur Zeit zunehmend erneuerbare Energien statt der traditionellen?
3. Ist es möglich durch die Windenergie während eines Jahres so viel Energie zu produzieren, wie bei der Produktion und dem Aufbau der Windkraftanlage verbraucht wurde?
4. Ist es wahr, dass man Autos statt Benzin mit Biogas tanken kann, der aus Abfällen der Tierhaltung, der sogenannten Biomasse gewonnen wird?
5. Kann Wasser als Quelle der Energie dienen?

2. Introduceți substantive potrivite cu articole hotărâte.

1. Wir hören mit den Feldarbeiten wegen … … auf.
2. Darf man trotz … … im Wald spazieren?
3. Während… …hat es viel geschneit.
4. Unweit … … befindet sich eine Weide.
5. Statt……hat sie einen Regenmantel mitgenommen.
6. Längs… …hat sie wunderschöne Rosensträucher gepflanzt.

3. Traduceți următoarele propoziții, acordând atenție utilizării pronumelor relative în cazul genitiv.

1. Mâine mergem la un seminar, ai cărui participanți sunt doar studenți.
2. Am cunoscut un medic despre ale cărui cercetări citisem doar în cărți.
3. Sunt multe în Germania mori de vânt, a cărui putere poate furniza energie unor sate întregi.
4. Acesta este biogazul, a cărui producție este similară cu munca stomacului unei vaci.
5. Unchiul meu a construit un aparat de producere a biogazului, al cărui scop este să asigure casele satului nostru cu energie.

În general, limba germană greu de învățat are destul de multe caracteristici comune cu limba rusă. În special, acestea sunt cazuri. Și vom vorbi despre ele în detaliu astăzi.

Pentru persoanele pentru care rusă este limba lor maternă, nu va fi dificil să stăpânească cazurile în germană, deoarece acestea corespund rusei. Și încă un bonus frumos - cazuri germane doar patru: nominativ (Nominativ), genitiv (Genitiv), dativ (Dativ) și acuzativ (Akkusativ). În plus, Genitiv este rar folosit, în principal în discursul academic și în cărți.

Regula generală pentru declinarea cazurilor germane este că un substantiv nu își schimbă terminațiile (cu excepția cazului genitiv și a pluralului cazului dativ), și numai articolele și terminațiile adjectivelor, pronumelor și numeralelor însoțitoare sunt declinate după caz. . Să ne uităm la fiecare caz în detaliu.

Der Nominativ sau Der Werfall

Der Nominativ, ca și în limba rusă, cazul nominativ, răspunde la întrebările cine? Ce? (wer? was?), și denotă subiectul unei propoziții sau partea nominală a predicatului. Cazul nominativ va conține și părți de discurs însoțitoare.

Declinarea articolelor de adjective, pronume și numerale din Der Nominativ este indicată în tabel.

Masă Declinarea articolelor și a terminațiilor nominative

Să ne uităm la exemple:

• Der Hund beißt den Mann. Un câine mușcă un bărbat. - (Cine?) câine. „Câine” este cazul nominativ, așa cum este indicat de articolul Der.
• Dieser Gedanke ist blöd. Această idee este stupidă. - (Ce?) gând. Cuvântul „gând” este un substantiv masculin în cazul nominativ - finalul nu se schimbă. „Acesta” este un pronume însoțitor la cazul nominativ, așa cum este indicat de terminația -er.
• Das graue Haus ist rechts. Casa gri este în dreapta. - (Ce?) casă. „Casa” Das Haus este un substantiv la caz nominativ, care indică articol hotărât Das și adjectivul însoțitor graue care se termină în -e.

Der Dativ sau Der Wemfall

Cazul dativ acționează într-o propoziție ca obiect sau împrejurare indirectă și răspunde la întrebările cui? ce? unde? Unde? (Wem? Woher? Wo?)

Un obiect indirect sau indirect este obiectul către care este îndreptată acțiunea, care apare într-o propoziție. Aceasta este de obicei o persoană, deși acest lucru nu este necesar. Dacă vă întrebați: „Cui sau pentru cine se face asta?”, răspunsul va fi un obiect indirect, iar pentru a spune asta în germană se folosesc cazul dativ.

Unele verbe, precum helfen - a ajuta, danken - a mulțumi, gefallen - a plăcea, gehören - a aparține, passen - a se apropia, vor avea aproape întotdeauna un obiect indirect, deci necesită cazul dativ.

Prepozițiile folosite cu cazul dativ sunt aus „de la”, bei „la”, mit „cu”, außer „cu excepția” nach „după”, zu „la”, von „de la” și altele.

Masă Declinarea articolelor și a terminațiilor dative

De asemenea, este de remarcat faptul că terminația –n este adăugată substantivelor la plural în Der Dativ. Să ne uităm la exemple de utilizare a cazului dativ.

• Der Polizist gibt dem Fahrer einen Strafzettel. - Polițistul dă către șofer bilet. (Către cine?) șoferul. Șofer înăuntru caz dativ, articol dem.
• Er ist in der Schule- El la scoala. (Unde?) la școală.
• Den Touristen zeigt er die Kirche.- El arată biserica turiștilor (Cui?) turiști, dativ plural deci articol Bârlog, sfarsit - -ro.
• Wir Danken Ihnen, domnul Stein. Vă mulțumim (cui?), domnule Stein. Există un verb dativ aici multumesc.
• Sind diese Blumen von Ihnen? Aceste flori sunt de la tine? În această propoziție, cazul dativ este indicat prin prepoziție von(din).

Der Akkusativ sau Der Wenfall

Cazul acuzativ răspunde la întrebările cui? Ce? Unde? (wen? was? wohin?) și apare într-o propoziție fie ca obiecte directe, fie adaosuri indirecte sau circumstanțe.

Articole în caz acuzativ aproape la fel ca la nominativ, cu excepția genului masculin, care se aplică și terminațiilor cuvintelor însoțitoare.

Să sărbătorim! Cazul acuzativ poate fi determinat și prin prepoziții. Prepoziții precum bis „înainte”, durch „prin”, für „pentru”, gegen „împotrivă”, ohne „fără”, um „despre” necesită întotdeauna Der Akkusativ.

Masă Declinarea articolelor și a terminațiilor acuzative

Să ne uităm la exemple:

• Der Hund beißt den Mann.- Câinele mușcă (pe cine?) om.
• Ich kaufe den blauen Wagen. - Îmi cumpăr o mașină albastră (ce?). masina - masculin, articol de caz acuzativ den terminație adjectială însoțitoare -ro.
• Er geht în die Schule- Se duce la școală. (Unde?) la școală.

Der Genitiv sau Der Wesfall

Cazul genitiv răspunde la întrebarea - a cui? (wessen?) și indică faptul că ceva sau cineva aparține cuiva sau ceva.

Substantivele masculine și neutre din Der Genitiv au o terminație suplimentară: -es sau -s, care este un semn de declinare puternică.

Exemple de utilizare a Der Genitiv:

• Das ist der Hut meines Vaters. - Aceasta este pălăria tatălui meu.
• die Bluse des Mädchens- bluza fetei (a cui?)
• der Titel des Filmes/Films- numele (al cui?) filmului.

Cazul genitiv este rar folosit în limbajul viu este înlocuit cu cazul dativ.

Expresiile care ne sunt familiare în rusă în cazul genitiv în germană vor fi fie în cazul dativ, fie se va folosi un compus.

Ne-am dat seama ce prepoziții germane sunt, iar următoarele întrebări vă vor ajuta să determinați ce majuscule să utilizați:

1. Expresia este fixă? De exemplu, Mir ist kalt (mi-e frig) sau Es tut mir Leid (îmi pare rău)
2. Folosești un caz care necesită o prepoziție de acuzativ sau de dativ? Când memorați prepozițiile de acuzativ și dativ, acestea vor deveni un bun indiciu pentru dvs. atunci când declinați cuvintele.
3. Este verbul un verb dativ? Dacă da, obiectul va fi în dativ.
4. Dacă nu se aplică niciuna dintre condițiile de mai sus, ar trebui să determinați care substantiv din propoziție este subiectul și să-l puneți în cazul nominativ. Găsiți apoi obiectul direct (pe care îl puneți în cazul acuzativ) și obiectul indirect (pe care îl puneți în cazul dativ). Nu toate propozițiile au un obiect direct și un obiect indirect: unele au doar unul sau altul, sau deloc.

Să sărbătorim! Cazurile în germană sunt un subiect gramatical important, dar destul de ușor de înțeles datorită asemănărilor lor cu limba rusă. Principala dificultate este de a afla cum sunt refuzate articolele și cum se schimbă terminațiile cuvintelor însoțitoare. Dar nimic nu este dificil dacă studiezi din greu.