محرر في دار نشر. كيف يعمل محرر مجلة لامعة محرر المواد المطبوعة يعمل مستوى الراتب

المحررين مختلفون. يمكنهم العمل في التلفزيون والإذاعة وصناعة السينما. وكذلك في دور نشر الكتب والدوريات.

أنا محرر نشر. عنصري هو النصوص والكتب والمجلات (بما في ذلك الإلكترونية). محرر فني ، على سبيل المثال ، يعمل أيضًا مع المنشورات. لكن الاختلاف هو أنني أعمل في الغالب مع النصوص.

هل تعرف بالفعل الفرق بين المحرر والمدقق اللغوي؟ لا؟ أشرح.

مصحح (من اللات. مصحح- مصحح) متخصص يقرأ النص بعد المحرر. إنه يصحح الأخطاء الإملائية وعلامات الترقيم المفقودة ، ويزيل المسافات الزائدة ، ويدرج المفقود ، ويتطلع لمعرفة ما إذا كان هناك شرطة بدلاً من واصلة والعكس صحيح. بمعنى آخر ، إنه يتتبع الأخطاء ، صحة النص ، إلخ. لكن المحتوى ، ومعنى النص ليس صداعًا له. يجب أن يفكر المحرر في المحتوى. محرر (من اللات. ريداكتوس- بالترتيب) هو متخصص يختار الأعمال للنشر أو يأمرها من مؤلفيها. كما أنه يساعد المؤلف في إزالة أوجه القصور ، ووضع اللكنات ، والتعبير عن الفكرة الرئيسية.

(يجب أن أقول أنه في الممارسة الغربية يوجد نوعان من المحررين: الأول ( محرر النسخ) تحضير المخطوطات للنشر. يمكن أيضًا تسميتهم بالمحررين الأدبيين. ثانية ( محرر اللجنة) يتخصصون في تكوين ملف تحريري: يختارون أو يطلبون المخطوطات من المؤلفين ، ويطورون الأفكار لكتب المستقبل.)

لكن! يتم أيضًا تحرير إدارة حياة مجلة أو موقع ويب.

لذلك ، إذا قال أحدهم: "قام بيتر إيفانوف بتحرير الصحيفة" ، فليس من الضروري على الإطلاق أن يقوم بمراجعة جميع النصوص وتصحيح العيوب. قد يعني هذا أنه مسؤول عن العملية ككل. يقوم بتعريف المفهوم ، التوجيه ، محرري الأقسام ، كتاب الأعمدة ، الناشرين ، السكرتير التنفيذي ، المحررين الأدبيين ، المراجعين ، المصممين ، مصممي التخطيط يقدمون تقاريره إليه ... أي. جميع المتخصصين المسؤولين عن الجانب الإبداعي والتقني للعملية.

العديد من المنشورات ضخمة لدرجة أن شخصًا واحدًا لا يستطيع ببساطة تخطيط جميع النصوص وترتيبها وتقييمها ، ثم تصحيحها أيضًا. هذا ما يفعله الفريق بأكمله.

أنا شخصياً أفضل العمل مع مشاريع منفصلة - كتب ونصوص. 200٪ يحبون العمل مع الأعمال الفنية. إنها تتطلب نوعًا من العطاء العميق والشخصي للغاية. يعمل الجزء الإنساني بأكمله هنا.

على الرغم من أنني أحب حقًا العمل في الموقع. لكن لأسباب أخرى: إنه مثل العاب تركيب، مُنشئ النصوص والصور والمفاهيم والموضوعات ... والكثير بين يديك. ليس كل شيء، ولكن الكثير.

المبارزة الرئيسية

كما قلت ، يعمل المحرر مع المؤلفين. هذه ليست مهمة سهلة وغالبًا ما تتحول إلى مبارزة حقيقية. من ناحية - المحرر بمبادئه الجمالية ومفهوم دار النشر ، من ناحية أخرى - المؤلف. المؤلف لديه حق كامليدافع عن المرء اسلوب فنيفكرتك أو فكرتك الرئيسية.

لكن أصعب شيء بالنسبة للمحرر ليس عندما يقاوم المؤلف ، ولكن عندما لا يعرف كيف يكتب على الإطلاق. ولكن لماذا تعمل دار النشر معه؟ وهناك أسباب مختلفة لذلك.

ومع ذلك ، فأنا أفهم جيدًا المؤلفين الذين يشككون في كل تصحيح تحريري. لأنه حتى المحررين سيئون. لا يمكن الوثوق بكل شخص بنصوصه دون خسارة. وليس كل ناشر. ليس كل مجلة أو موقع. من ناحية أخرى ، كل منشور له خصائصه ومتطلباته. كلمة "تنسيق" لم تسقط من السماء - إنها حقيقة. هؤلاء. التفاهم المتبادل بين الطرفين أمر صعب.

جوهر العمل

يعمل المحرر مع كل من الشكل والمحتوى. وغالبًا ما يكون النص نوعًا من المهام المنطقية. على سبيل المثال ، يكتب المؤلف: "لم أر سيرجي. كان الظلام شديدًا لدرجة أنني لا أستطيع أن أفوت أحداً ". هل تشعر بالحيلة؟

أو: "في فريق البناء ، انطلق مارك ورفاقه في الصباح لحفر الخنادق ، وتغطية الأسقف ، وبناء حظائر الأبقار ..." لا تحتاج حتى إلى أن تكون خبير منطقي هنا. بالنسبة لشخص يعرف الحياة الواقعية ، وليس من الكتب ، فمن الواضح أنه لا يمكنك بناء حظيرة للأبقار في صباح أحد الأيام. أن الحظيرة يمكن أن تأخذ كل الصيف.

أو: "خرجت آنا إلى الحديقة ورأت بيدرو واقفاً تحت شجرة بلوط. كان أخضر ربيعيًا ومليءًا بتاجه تحت هبوب الرياح. يبدو أنه من الواضح أنه لم يكن بيدرو هو من أحدث ضجيجًا مع التاج ، لكن اتضح أنه مضحك بشكل مؤلم.

أما بالنسبة للأسلوب ... الأمر أكثر تعقيدًا. الأسلوب والكاتب "أنا" لا ينفصلان. ومع ذلك ، هناك بعض القوانين. سأعطي مثالا في كتاب مدرسي.

غوركي ، كما هو معروف ، تعاريف أسيء استخدامها. وهكذا يكتب له تشيخوف (ثم لا يزال بيشكوف): "لديك الكثير من التعريفات بحيث يصعب على القارئ فهمها ويتعب. يتضح لي عندما أكتب: "جلس الرجل على العشب" ؛ إنه مفهوم لأنه واضح ولا يلفت الانتباه. على العكس من ذلك ، من غير المفهوم ويصعب على الدماغ أن أكتب: "رجل طويل ، ضيق الصدر ، متوسط ​​الحجم وله لحية حمراء جلس على العشب الأخضر ، وداس عليه المشاة بالفعل ، وجلس بصمت ، ينظر حوله بخجل وخجل ". إنه لا يتناسب مع الدماغ على الفور ، ويجب أن يتناسب الخيال على الفور ، في غضون ثانية. *

نصيحة تحريرية رائعة من كاتب إلى كاتب!

قراءة أو كتابة؟

المحرر الذي لا يحب الكتابة سيء. وهذا يعني أنه يكلف نفسه بدور القاضي ، دون أن يفهم طبيعة الإبداع أو مشاعر المؤلف - لا شيء! لو لم يكن تشيخوف كاتبًا ، لما كان قادرًا على تقديم أي نصيحة لبيشكوف. لأن مثل هذه النصيحة تحتاج إلى المعاناة.

هذا ليس مجرد محرر يحب الكتابة من وقت لآخر. هذا شخص وظيفته مراجعة وكتابة المقالات.

أقنوم آخر للمهنة هو معيد الكتابة. هذا هو الشخص الذي يتعمق في النص أكثر مما يتطلبه التحرير الأدبي البسيط. يمكنه بشكل عام تغيير كل شيء في النص ، وتغيير الأماكن ، وكتابة شيء ما ... عمليا إعادة الكتابة. (لهذا يسمى ذلك.) إذا كان الموضوع مثيرًا للاهتمام ، فإن العمل يكون ممتعًا.

لا أفهم المحررين الذين لا يحبون الكتابة على الإطلاق. سيعترض مثل هذا الزميل بالتأكيد على شيء على غرار "إنه ليس كاتبًا ، إنه قارئ". غبي جدا. وبغباء ، سأخبرك.

تشوه مهني

هل لدى المحررين تشوه احترافي؟

نعم احيانا. أولاً ، إذا كنت محررًا ، فسيتم وزن كل عبارة تسمعها على مقياس. في موضوع المنطق والأسلوب ومحو الأمية. في موضوع التفاهة / الأصالة.

وجميع أنواع الأخطاء الفادحة ، والتي هي عبارة عن عشرة سنتات حولها ، تدفع إلى الكآبة. والفكر في نفس الوقت يقضم مثل هذا: "هنا! تدريب الناس! يُطلق على المنبوذين اسم المنبوذين (كلمات معاكسة في المعنى) ، يقولون "البس" بدلاً من "البس" ... إلى أين يتجه العالم !!!

نعم ، وأنت تقيم الناس بالفعل من خلال الطريقة التي يتحدثون بها. إذا كان الشخص لا يتصل ور ، أ حولنيت ، - الكتابة ضائعة. على الرغم من أنك متصدع ، لكن لم يعد بإمكاني أن آخذه على محمل الجد. وهذه سخافة رهيبة من جانبي ، وأنا أحاربها.

هل هناك المزيد خطيئة كبيرةللمحرر - تخيل نفسك كقاضي المؤلف. هذا مجرد نموذجي للمحررين الذين لا يكتبون أنفسهم.

ويحب المحررون التمسك بالشكليات: "آه! لديك كلمة "محرر" تتكرر عدة مرات في فقرة واحدة! أوه ، لديك "الثانية" هنا. وأين هي "الأولى" ؟؟؟ !!! " لتشرح لمثل هذا المحرر أنه مخطئ ، تحتاج إلى تثقيفه وجعله يقرأ الكلاسيكيات وتعليمه كيفية الكتابة.

هؤلاء المحررون شهداء يقومون بتعذيب الآخرين.

ولكن حتى المحرر الموهوب قد يصاب بالصدمة بمرور الوقت. تتضاءل فورية الإدراك ، وتتقلص ، وعلى مر السنين ، أخشى ، قد تختفي تمامًا. لمنع حدوث ذلك ، هناك وصفة واحدة فقط: قراءة الكتب الجيدة - نفس الكلاسيكيات.

الكتب الجيدة هي المياه الأساسية لعقل التحرير. إنه يزيل البلاك من روتين العمل ، ضوضاء المعلومات التي نعيش فيها جميعًا.

والمحرر الذي يعمل مع المؤلفين الموهوبين سعيد ألف مرة.

لحظات حزينة

غالبًا ما يكون الكتاب السطحيون غزير الإنتاج. هذه مشكله. تفتح النص ، وتخوض في عبارات علمية معقدة ، وتجد أنه لا توجد فكرة جديدة هناك. هذه هي اللحظات التي تجعلك تشعر باليأس. الكثير من العمل - وكل ذلك من أجل لا شيء ؟!

وأنا أيضًا أكره قراءة نصوص قذرة مكتوبة بيد واحدة. في بعض الأحيان تفتحه ، وهناك سقيفة وليس نص. مجموعة من الأخطاء المطبعية ، النقاط على بعد كيلومتر واحد من العبارة ، إلخ. أجلس وأضع النقاط في مكانها. الاحتلال الشجاع. ولا يمكنني الاستقالة ، لأن المصحح ، حتى لو كان جيدًا جدًا ، يمكن أن يفوت شيئًا ما. نعم ، ومن غير المهذب - إعطاء المصحح النص في هذا النموذج.

كيف تبدو المهنة؟

الدوريات.غالبًا ما يصبح الصحفيون محررين في الصحف أو المنشورات عبر الإنترنت ووكالات الأنباء.

يمكن أن يكون السلم الوظيفي على النحو التالي: مراسل - محرر قسم - رئيس تحرير. (محرر الإنتاج مسؤول عن نشر المواد ، والوفاء بالمواعيد النهائية ، وما إلى ذلك)

بالإضافة إلى ذلك ، هناك محررون أدبيون (مشغولون حصريًا بالنصوص) ، وسكرتيرات تنفيذية (منسقو العمليات: المهام ، والمواعيد النهائية ، وما إلى ذلك).

أحيانًا يتم الخلط بين السكرتير التنفيذي والمحرر الإداري. هناك الكثير من القواسم المشتركة بين مسؤولياتهم. لكن هناك اختلاف واحد مهم: الجواب لا يتعامل عادة مع النص على هذا النحو.

وأخيرًا ، رئيس التحرير هو القمة. يرتبط منصب رئيس التحرير بالأنشطة الإدارية والعامة. من الناحية النظرية ، يجب عليه أيضًا قراءة المقالات الواردة من المؤلفين ، وإعطائهم المهام ، وما إلى ذلك. لكنني أعرف أمثلة عندما يكون رئيس التحرير مقصورًا على الإدارة العامة ، والاتصالات مع السلطات ووسائل الإعلام الأخرى.

ناشرو كتب. في صناعة نشر الكتب هذه الأيام أيضًا ، يمكن أن تبدو الأمور مختلفة. في دور النشر الصغيرة ، يمكن أن يكون المحرر محررًا أدبيًا ومنسقًا (يقود العمل في المنشور). إنه مصحح لغوي جزئيًا وحتى مصمم. كما أنه على اتصال بدار الطباعة.

يوجد في دور النشر الكبيرة تقسيم للعمل - وهذا يضيف النظام ويجعل الحياة أسهل بكثير.

في دار نشر الكتب ، يمكنك تجربة يدك كمحرر مستقل. أو ، إذا سمح التعليم بذلك ، احصل على وظيفة كمحرر مبتدئ - شخص يساعد المحرر الرئيسي في الأمور التنظيمية.

بمرور الوقت ، يمكنك أن تصبح محررًا رئيسيًا - هذا هو اسم محرر الكتاب ، المسؤول عن إصداره ككل ، على عكس ، على سبيل المثال ، محرر الفن ، المسؤول فقط عن العمل الفني.

يقرر المحرر الرئيسي ما إذا كان سينشر العمل أم لا ، ويعمل مع المؤلف ، وما إلى ذلك ، وما إلى ذلك. كما ينظم عمل الموظفين الآخرين في النشر. بعبارة أخرى ، يشارك في أعمال تحريرية كاملة.

كيف تصبح محرر؟

نحتاج أن نبدأ بالسؤال: "هل يمكنني أن أصبح محررًا؟"

يمكنك ، إذا كنت مهتمًا بالأدب ، إذا كنت تحب القراءة والكتابة ، إذا كان لديك ما يكفي من المثابرة والتآكل ، إذا كنت منجذبًا للإبداع ولا تخشى الروتين.

اخر نقطة مهمة- معرفة القراءة والكتابة. لن تتمكن من العمل كمحرر إذا كتبت زي / شي عبر س ، وترتيب الفواصل وفقًا لقوانين التناظر وليس اللغة الروسية.

لتصبح محرر محترف، تحتاج إلى الحصول على تعليم في تخصص "النشر والتحرير". أنا شخصياً درست في جامعة تسمى اليوم موسكو جامعة الدولةاضغط (MGUP).

ولكن يتم الحصول أيضًا على محررين جيدين من علماء وكتاب معتمدين. من الصحفيين إذا تحدثنا عن الدوريات.

لكن التعليم هو الأساس فقط. يجب تطبيق الخبرة ، والسعة المهنية والسعة ، والعقل الفضولي والعمل المستمر على الذات.

بداية المحرر من المهم تحديد الموضوع الأقرب إليه.اقتصاد؟ سياسة؟ علم البيئة؟ دِين؟ خيالي؟

خلاف ذلك ، سيتضح أن المحرر هو كل شيء ولا شيء ، سيد كل المهن ، هاو محترف.

الموضوع بشكل عام هو السؤال الرئيسي للحياة. حتى عندما تم اختيار المهنة بالفعل.

* من رسائل أ. تشيخوفا أ. بيشكوف ، 3 سبتمبر 1899

هذه نسخة تجريبية من المشاركة الاجتماعية و Locker Proتوصيل في. يرجى إضافة رمز الشراء الخاص بك إلى قسم الترخيص لتمكين إصدار Social Share & Locker Pro الكامل.

المحررين هم شعب قليل الكلام. الأسرار التجارية ، المشاكل المحتملة مع الإدارة - ليس من المستغرب ألا يكون جميعهم مستعدين للتحدث عن عملهم.

وافق المحرر على الإجابة على أسئلتنا ، التي مر من خلالها عدد كبير من الكتب - من مجموعات النقد والمذكرات إلى روايات السيدات وأفلام الحركة - ولكن بشرط واحد: ستكون مقابلة مجهولة المصدر.

إلفيرا بارياكينا:ما رأيك في حالة سوق الكتاب في روسيا؟

المحرر: يتغير الوضع في سوق الكتاب الروسي أحيانًا بشكل أسرع من نشر الكتاب. أنا سعيد لأن التحول الآن نحو النثر الفكري قد بدأ أخيرًا ، وانخفض إصدار الأدب الإجرامي منخفض الجودة بشكل حاد ، وأصبحت القصص البوليسية أكثر إثارة للاهتمام (الناشرون والمؤلفون يطاردهم نجاح شيفرة دافنشي) ، الروايات الرومانسية - مع المطالبة بالتيار السائد ، حيث تكون بالفعل مرئية وذكاء المؤلف. العديد من المذكرات والكتب الممتازة في الفن والتاريخ والعديد من ورش العمل الجيدة. قبل عامين ، نوقش بالفعل أن المنشورات العملية ستظهر قريبًا في صدارة المبيعات. يبدو أننا نتحرك نحو ذلك.

إلفيرا بارياكينا:هل يمكنك وصف المؤلف المعاصر "المتوسط"؟ ماذا يكون؟

المحرر: إذا قطعنا على الفور الرسوم البيانية ، التي يوجد منها عدد كبير (على الرغم من أقل من 2-3 سنوات) ، فربما تكون صورة "المؤلف العادي" كما يلي: هذا شخص يعرف كيف يكتب بذكاء ، ابتكار قطع الأراضي بسهولة (غالبًا ما يكون كل شيء على ما يرام مع قطع الأرض ، ولكن مع تنفيذها - ليس كثيرًا). ليس دائمًا مع تعليم لغوي أو صحفي. الغريب أن أكثر المؤلفين إثارة للاهتمام الذين عملت معهم هم "التقنيون".

إلفيرا بارياكينا:ما هي الموضوعات التي تهم المؤلفين المعاصرين؟

المحرر: يتم اختيار المؤلفين دائمًا وفقًا للموضوع ونمط دار النشر ، بحيث يكون لكل منهم موضوعاته الخاصة. عن طريق الجاذبية من مؤلفين مجهولين ، نتلقى بشكل أساسي مخطوطات حول روسيا الحديثةأو عن العقود الماضية لها. روايات المرأة - عن الصداقة والحب والأمومة ؛ الرجال - أيضا عن الصداقة. أصبحت الجريمة أقل بكثير.

إلفيرا بارياكينا:كيف تفسر حقيقة ذلك السنوات الاخيرةظهرت على الرفوف الكثير من الكتب السيئة بصراحة؟ هل هو خطأ المحررين الذين لا يحتاجون إلى أدب عالي الجودة ، أو الكتاب الذين لا يستطيعون الكتابة ، أو القراء الذين يشعرون بالرضا التام عن النصوص البسيطة لمدمني الرسوم البيانية؟

المحرر: أعتقد أنه خطأ الناشرين والقراء. واكتفى الأخير بما "يتدفق" على الأرفف ، في حين أن الأول لا يرى ضرورة للعمل تحت شعار "يأكل الناس". قبل عامين ، بدأ القراء في شراء مثل هذه الكتب أقل بكثير وأصبحت غير مربحة للمكتبات الكبيرة. بعد ذلك فقط بدأ الناشرون في تغيير سياساتهم. إذا قام الناشر بتعيين الشريط ، فلن يترك المحرر أي شيء أسفله في العمل ، ولن يتم نشر مؤلف سيئ. لذا فإن جودة الأدب هي مسألة علاقات بين المنتج والمستهلك ، كما هو الحال بالفعل في أي مجال آخر من مجالات التجارة.

إلفيرا بارياكينا:.ما مدى انتشار "الزنوج الأدبي" الآن؟ كيف يعمل هذا المخطط؟

المحرر: من الصعب تحديد مدى انتشاره ، دور النشر لا تعلن عن مثل هذه الأشياء. المؤلفون مشتبه بهم في ذلك ، وتم نشر العديد من الأعمال باسمهم. ومع ذلك ، فإن القاعدة بالنسبة للمؤلف الذي يكتب مع وضع القارئ في الاعتبار هي ثلاثة أشهر على الأقل للرواية ، وبشكل عام ، لا يزيد عن روايتين في السنة. إذا صدرت كتب جديدة كل شهر - فهناك سبب للتفكير. على الرغم من أنها ، وفقًا لـ Dontsova ، تكتب رواية لمدة شهر. لكن بعد ذلك - احترام للمحررين الذين يجلبون هذه النصوص "للحياة".

إن مسألة "الزنوج الأدبي" ، في رأيي ، يتم تفسيرها دائمًا في الاتجاه الخاطئ. مثل ، هذا ليس عدلاً. في رأيي ، هذا ساذج. أولاً ، إذا كتب الآخرون باسم مؤلف واحد ، وقام القارئ بشرائه (ومع ذلك ، لا يوجد موقف آخر ، "السود" مطلوبون فقط لزيادة "الناتج الإجمالي") ، فهذا يعني أن القارئ يرتب جودة الكتاب وهو لا يهتم ، كتب فانيا بوبكين أو أي شخص آخر. الشيء الرئيسي هو أن تكون ممتعًا ، وهذه هي المهمة المباشرة للناشر. ثانياً ، لماذا لا يعتبر هذا عملاً لمؤلف باسم مستعار - في بلدنا أكثر من نصف المؤلفين لا يضعون اسمهم على الغلاف وهذا لا يزعج أحداً. ثالثًا ، يحصل "الزنوج" على أموال جيدة ، وليس من السهل أن يصبح الزنجي "زنجيًا" ، يجب أن تكون هناك القدرة على الكتابة بسرعة ، والقدرة على تصميم النص بشكل جيد ، وبناء حبكة ، وتناسب التنسيق والحجم المحدد من قبل الناشر. .. لا يستطيع كل الكتاب القيام بذلك ، وهذا يجلب أرباحًا جيدة ، على عكس ، بالمناسبة ، من نشر الأعمال تحت اسمك. لذلك لن أسميها "زنجي" - "الزنوج" يحصلون على المزيد من غير الزنوج. ولا أرى أي غش أيضًا. إذا كنت تحب كتابًا - يقرؤونه ، إذا لم يعجبك - المسلسل مغلق ، إنه عمل ، ولا شيء شخصي.

إلفيرا بارياكينا:يخشى العديد من المؤلفين الطموحين من أن يسرق الناشرون مخطوطاتهم. ما مدى حقيقية هذه المخاوف؟

المحرر: هذه المخاوف لا أساس لها اليوم. لدينا قانون حقوق التأليف والنشر والحقوق المجاورة. إذا تم نشر عمل المؤلف بدون عقد ، فيمكنه الذهاب إلى المحكمة بأمان ، وسيتم كسب القضية.

أنصح المؤلفين أن يقلقوا بشأن شيء آخر: ألا يتركوا كل شيء يأخذ مجراه عندما يتم قبول المخطوطة للعمل. قبل توقيع العقد ، اقرأه بعناية واطرح جميع أسئلتك ؛ انتبه إلى توقيت نشر الكتاب ، والفترة التي يتم فيها شراء الحقوق ، وجوهر الحقوق المنقولة بموجب العقد (يمكنك شراء الحقوق طوال مدة حقوق النشر ، وستشمل الحق في استخدام العمل بأي شكل - النشر على الإنترنت ، والاستخدام كبرنامج نصي ، وتشغيل الراديو ، والنشر على قرص مضغوط ، ويمكنك طلب رسوم منفصلة لكل هذا). من المهم أيضًا الاتفاق مع المحرر للسماح لهم برؤية النص بعد التحرير (في بعض الأحيان تقع أخطاء فادحة في النص ، والتي يخجل منها الجميع لاحقًا - من المؤلف إلى الناشر). الحقيقة هي أنه بغض النظر عن مدى ثقتك بالمحرر الرئيسي (الشخص الذي تعمل معه في دار نشر) ، غالبًا ما يتم تحرير النص على الجانب ، ولا يمكن للمحرر الرئيسي ، مع قدر كبير من العمل ، إعادة قراءة المخطوطات للعاملين لحسابهم الخاص.

لقد قيل لي بعض القصص المخيفة عنها. واحد منهم ، بالمناسبة ، شائع جدًا: أحضر المؤلف المخطوطة ، وأعيدها إليه للمراجعة ، وأعاد كل شيء ، وبسبب سهو ، ظهرت النسخة الأولى السيئة حقًا - اختلط المحرر الملفات. كانت هناك أيضًا حالة عندما قام محرر مستقل (لا أعرف ما الذي يدور في رأسه) بنقل سجن سانت بطرسبرغ الشهير "الصلبان" إلى موسكو - فقد أجرى تعديلات في جميع أنحاء الرواية ... لكن مثل هذه الحالات ، بالطبع ، نادرة.

من المهم أن تفهم شيئًا واحدًا هنا: إذا حدثت أخطاء واقعية في النص أثناء التحرير ، فمن واجبك أن تطلب منهم تصحيحها. لكن فقط أقول: لم يكن الأمر كذلك معي ، أريد ألا أكون مصححًا - هذا غبي ، بعد كل شيء ، يعمل المحترفون في دور النشر ويجب الوثوق بهم. على الرغم من أن المحررين هم بشر أيضًا ، إلا أنهم ليسوا في مأمن من الأخطاء. أهواء المؤلف لن تؤدي إلا إلى تأخير العمل على الكتاب ، ولن يأخذوا منه المخطوطة في المستقبل إذا تدخل في عمل المحررين.

من الجيد أيضًا أن تطلب رؤية غلاف الكتاب للتأكد من أنه يحمل العنوان الصحيح واسم المؤلف. لكن لا تقفز بالنصيحة: ارسم فراشة هنا وبندقية هناك. الغلاف هو طرد ، صنع للبيع ، من يبيعه ليقبله للطباعة ، وبعيدًا عن كونه دائمًا ما يكون في المقام الأول مزاياه الفنية.

إلفيرا بارياكينا:كيف يجمع الأدب الحديث بين الجودة والمنظور التجاري للكتاب؟ هل سبق لك التعامل مع كتب جيدة "لم تنجح"؟ إذا كانت الإجابة نعم ، فما هو السبب؟

المحرر: في رأيي ، الجودة ليست بأي حال من الأحوال ضمانًا للنجاح ، والعكس صحيح ، لا تعد عمليات الطباعة الجيدة دليلاً على الجودة. وهناك العديد من الأمثلة على ذلك. غالبًا ما يعتمد الناشرون ليس على عمل موهوب ، ولكن على عمل تجاري (موضوع ، عرض تقديمي ، غرابة ، المؤلف نجم ، شيء آخر). يُستثمر المال في الكتاب ويباع. مثال على ذلك هو ترجمات هاري بوتر ، والتي حصل الناشر عليها على جائزة الفقرة (لأسوأ ترجمة). لكن لم يكن لها تأثير على الدورة الدموية. نادرًا ما يتم دعم الأدب عالي الجودة من خلال الإعلانات اليوم ، ومعظم الكتب القيمة تظل غير معروفة للقارئ العام. لقد تعاملت مع كتب مماثلة ، وفي كل الأحوال كان سبب الفشل أن التنفيذ لم يبذل أدنى جهد لزيادة المبيعات. للقيام بذلك ، عليك التفكير ، والعمل مع تجار الجملة وتجار التجزئة ، والاستثمار في الترويج - فمن الأسهل بالنسبة لهم وضع العمل في غلاف تسلسلي وتوقع أن الحد الأدنى للتداول (3-5 آلاف نسخة) سيتم التغلب عليه على أي حال. ولكن الآن يبدو أن الوضع يتغير ببطء.

إلفيرا بارياكينا:هل تعتقد أن الموهبة الأدبية هي موهبة من الطبيعة أم مهارة مكتسبة من خلال التدريب الطويل؟ هل تتذكر الأوقات التي جاءك فيها قادم جديد ضعيف ، ثم تطور إلى كاتب جاد؟

المحرر: أعتقد أن هنا موهبة ومهارات: النسب تعتمد على نوع الأدب الذي نتحدث عنه. أتذكر حالة واحدة عندما تناولت فتاة لديها رغبة كبيرة في كتابة رواية ، ولكن مع نقص كامل في فهم كيفية القيام بذلك ، تناولت "القلم". تم إلقاء النسخة الأولى من المخطوطة (15 ورقة للمؤلف!) في سلة المهملات مع مراجعة "كابوس لا يمكن علاجه". لم تهدأ ، أعادت كتابتها بالكامل مرة ، والثانية ... تم قبول النسخة السادسة للعمل وخرجت ، وكان لها مطبوعات إضافية ، ردود فعل طيبةالقراء. لكن في هذه الحالة ، عمل المؤلف تحت الرقابة الصارمة للمحرر: لقد بنوا الحبكة معًا ، وقاموا بالتدقيق والتحرير. ولن يحدث شيء لولا الرغبة الوحشية غير الإنسانية للمؤلف في تحقيق الهدف. لكنه كان أيضًا آخر أعمالها ، بعد أن توقفت عن الكتابة.

إلفيرا بارياكينا:هل هناك فرصة لكتاب لمؤلف مجهول لاقتحام أكثر الكتب مبيعًا دون دعم إعلاني من الناشر؟

المحرر: أشك في ذلك. صحيح أن هذا يحدث ، لكنه يستغرق وقتًا - حتى تعمل الكلمات الشفهية. على سبيل المثال ، كانت إيكاترينا فيلمونت ، المفضلة لدى النساء الروسيات ، تكتب كتبها "للبالغين" ، إن لم أكن مخطئًا ، منذ عام 1999. لكن النجاح الأول جاء لها في عام 2002. يقولون إن كتب أكونين ظلت في المستودعات لفترة طويلة حتى "شم" الجمهور. هناك أيضًا حوادث - عندما يكون المؤلفون والناشرون محظوظين. حدث هذا لدان براون ، الذي صدر لأول مرة ، ثم تم طرح الفيلم ، وتضخم تداول الفيلم من قبل شركة الدعاية للفيلم. الشيء نفسه ينطبق على "دوريات" لوكيانينكو. لكن بشكل عام ، في مثل هذا التدفق من الكتب ، لا يستطيع القارئ ببساطة اختيار عمل جدير بالاهتمام ، فهو يشتري ما يُقال عنه - الأصدقاء ، والتلفزيون ، والإعلان.

إلفيرا بارياكينا:كيف يتعلم الناشرون عن احتياجات القارئ؟ هل هناك دراسات إحصائية حول هذا الموضوع أم أن كل شيء يتم بالعين؟

المحرر: كل شخص يعمل بشكل مختلف. يذهب العديد من كبار الناشرين إلى معارض الكتب الأجنبية ، ويتبعون "تلك" السوق ، معتقدين أننا متخلفون عن الركب. يقولون إن ما يجري "هناك" الآن سيذهب معنا قريبًا. على حد علمي ، اليوم دار النشر الوحيدة الموجهة نحو السوق والتي تجري أبحاث السوق بانتظام هي Eksmo. حتى أنهم يرحبون بالتعليم المالي من كبار المحررين ويتطلبون خبرة في إجراء تحليل السوق.

إلفيرا بارياكينا:ما هي "الأمثلة" التي تمر عبر المخطوطات التي وصلت إلى دار النشر عن طريق الجاذبية؟

المحرر: تأتي المخطوطات إلى السكرتير ، ويرسل جميع الرسائل دون استثناء إلى مكتب التحرير - إلى السكرتير المسؤول. الفرز جار بالفعل هناك: يتم إرسال شيء ما إلى المحررين حسب الموضوع ، والسكرتير التنفيذي يجيب على شيء بنفسه. علاوة على ذلك ، يقرأ المحرر المخطوطة ، على الرغم من أنه يتصفح في كثير من الأحيان: في بعض الأحيان تكون فقرتان كافيتين لفهم جوهرها. إذا وافق على الأسلوب والمؤامرة ، فإنه يوصي بنشر الكتاب. يتم اتخاذ القرار النهائي من قبل الإدارة - إما المحررين أو الناشرين (حسب حجم الشركة).

إلفيرا بارياكينا:كم عدد المخطوطات التي تحصل عليها في اليوم؟

المحرر: تتلقى دار النشر لدينا ما معدله 3-5 مخطوطات في اليوم. ما يقرب من 1 من أصل 10 مناسب للطباعة ، لكننا هنا لا نتحدث فقط عن جودة النص: يمكن أن تكون المخطوطة جيدة ، ولكنها غير مناسبة لشكل الناشر.

لا توجد اليوم أي مخطوطات تقريبًا لا تحتاج إلى تصحيح ؛ فهي جميعها تخضع بالضرورة لعملية التحرير ، وغالبًا ما تكون جادة. طوال الوقت ، أتيحت لي فرصة العمل مع 3 مؤلفين ، لا يمكن تغيير كلمة لهم.

إلفيرا بارياكينا:كيف يختار الناشرون الكتب التي تستحق إنفاق ميزانيات الإعلانات عليها؟

المحرر: اقرأ بشكل جماعي ، شاهد ما هو موجود في السوق ، ما يحبه القراء اليوم. أو يأتون بفكرة يعتقدون أنها ناجحة ، ثم يجدون مؤلفين لها.

إلفيرا بارياكينا:صف يوم عملك.

المحرر: الصباح: فحص البريد ، وقراءة الطلبات الجديدة من المؤلفين ، والإجابة على أسئلتهم ، وردود الفعل على ما قرأوه ، والعودة للمراجعة (المراجعة). إعلام المؤلفين المحتملين الجدد بمصالح الناشر ؛ تذكير المؤلفين بالمواعيد النهائية ، وتعديل خطة العمل ، وتتبع إعداد العقود ؛ إعداد المواد للتنسيق مع الإدارة. من منتصف الظهيرة حتى المساء: قراءة نصوص جديدة أو تحريرها. كتابة التعليقات التوضيحية والنصوص الإعلانية للغلاف. ابحث عن مؤلفين - على الإنترنت في مواقع خاصة ، إلخ.

إلفيرا بارياكينا:إلى أي مدى يتقاضى المحررين رواتبهم؟ هل يحصل المحررون على جوائز للمشاريع الناجحة؟ إذا كانت الإجابة نعم ، في أي حجم؟ هل لديهم الدافع للبحث عن أفضل المبيعات المحتملة؟

المحرر: المحرر في دار نشر الكتب ليس هو الأكثر ربحًا ، ومحرر الكتب المستقل يتلقى عمومًا أموالًا سخيفة - حوالي 200-300 روبل لورقة المؤلف (على الرغم من وجود استثناءات). في ذاكرتي ، كان المحررون يكافئون أحيانًا على روايات تم بيعها مقابل نص إلى استوديو جيد. يقولون إن نظام المكافآت يُطبق في Eksmo - يحصل المحررون تقريبًا على نسبة مئوية من المبيعات (لا أعرف مدى صحة ذلك).

إن البحث عن كتب جيدة يمكن أن تصبح من أكثر الكتب مبيعًا ، في رأيي ، هو مظهر من مظاهر احتراف كل محرر. لا ينبغي أن يعتمد هذا على الراتب ، على الرغم من أنني لا أرحب على الإطلاق بعدم المبالاة. بالإضافة إلى أن الكتب التي تحمل اسم عائلتي هي أعمالي ، أحاول ألا أخجل منها ، حتى أفتخر بها.

إلفيرا بارياكينا:إذا كان بإمكانك تغيير أي شيء في سوق الكتب اليوم ، فما الذي تريد تغييره أولاً؟

المحرر: جودة الأدب. لكننا نتحرك نحو هذا. أود أيضًا المزيد من التخصص في دور النشر - بحيث لا يقوم الجميع بكل شيء ، ولكن هناك متخصصون يعرفون الموضوع الذي ينشرون فيه الكتب. من المضحك أن دار نشر تتعامل مع أفلام الحركة لسنوات عديدة تأخذ كتبًا عن الفن ؛ عندما يحصل الذين يكسبون "الإضافات" على كتب الهدايا والمنشورات العلمية والقواميس والموسوعات باهظة الثمن. إنه لأمر فظيع أن نتخيل الجودة (ليس الطباعة ، ولكن من حيث مستوى تحضير المواد) التي ينتجونها. بالطبع ، هذه الكتب أرخص ، لكن من غير المرجح أن تلبي احتياجات القراء. أريد أيضًا التخصص في منافذ البيع بالتجزئة ، لكني لا أعرف ما إذا كان هذا ممكنًا.

إلفيرا بارياكينا:هناك رأي بين الكتاب أن الناشرين غالبًا ما يعيدون طبعهم دون إخطار المؤلفين بذلك ودون دفع رسوم للتداول. هو كذلك؟

المحرر: هناك رأي مشابه بين الناشرين. لكنهم فقط هم من يخافون من الخداع من دور المطابع. يبدو أنهم يطبعون الكتب بأنفسهم ويبيعونها في مناطقهم. ربما الناشرون أنفسهم لهم يد في هذا - لا أعرف. على أي حال ، يمكن فقط للشركات الكبيرة التي تمتلك مصانع طباعة وشبكة بيع بالتجزئة واسعة ، والتي يمكن أن يتفكك فيها تداول كامل ، القيام بذلك. تتبع هذا أمر صعب للغاية.

المحررين مختلفون. يمكنهم العمل في التلفزيون والإذاعة وصناعة السينما. وكذلك في دور نشر الكتب والدوريات.

أنا محرر نشر. عنصري هو النصوص والكتب والمجلات (بما في ذلك الإلكترونية). محرر فني ، على سبيل المثال ، يعمل أيضًا مع المنشورات. لكن الاختلاف هو أنني أعمل في الغالب مع النصوص.

هل تعرف بالفعل الفرق بين المحرر والمدقق اللغوي؟ لا؟ أشرح.

مصحح (من اللات. مصحح- مصحح) متخصص يقرأ النص بعد المحرر. إنه يصحح الأخطاء الإملائية وعلامات الترقيم المفقودة ، ويزيل المسافات الزائدة ، ويدرج المفقود ، ويتطلع لمعرفة ما إذا كان هناك شرطة بدلاً من واصلة والعكس صحيح. بمعنى آخر ، إنه يتتبع الأخطاء ، صحة النص ، إلخ. لكن المحتوى ، ومعنى النص ليس صداعًا له. يجب أن يفكر المحرر في المحتوى. محرر (من اللات. ريداكتوس- بالترتيب) هو متخصص يختار الأعمال للنشر أو يأمرها من مؤلفيها. كما أنه يساعد المؤلف في إزالة أوجه القصور ، ووضع اللكنات ، والتعبير عن الفكرة الرئيسية.

(يجب أن أقول أنه في الممارسة الغربية يوجد نوعان من المحررين: الأول ( محرر النسخ) تحضير المخطوطات للنشر. يمكن أيضًا تسميتهم بالمحررين الأدبيين. ثانية ( محرر اللجنة) يتخصصون في تكوين ملف تحريري: يختارون أو يطلبون المخطوطات من المؤلفين ، ويطورون الأفكار لكتب المستقبل.)

لكن! يتم أيضًا تحرير إدارة حياة مجلة أو موقع ويب.

لذلك ، إذا قال أحدهم: "قام بيتر إيفانوف بتحرير الصحيفة" ، فليس من الضروري على الإطلاق أن يقوم بمراجعة جميع النصوص وتصحيح العيوب. قد يعني هذا أنه مسؤول عن العملية ككل. يقوم بتعريف المفهوم ، التوجيه ، محرري الأقسام ، كتاب الأعمدة ، الناشرين ، السكرتير التنفيذي ، المحررين الأدبيين ، المراجعين ، المصممين ، مصممي التخطيط يقدمون تقاريره إليه ... أي. جميع المتخصصين المسؤولين عن الجانب الإبداعي والتقني للعملية.

العديد من المنشورات ضخمة لدرجة أن شخصًا واحدًا لا يستطيع ببساطة تخطيط جميع النصوص وترتيبها وتقييمها ، ثم تصحيحها أيضًا. هذا ما يفعله الفريق بأكمله.

أنا شخصياً أفضل العمل مع مشاريع منفصلة - كتب ونصوص. 200٪ يحبون العمل مع الأعمال الفنية. إنها تتطلب نوعًا من العطاء العميق والشخصي للغاية. يعمل الجزء الإنساني بأكمله هنا.

على الرغم من أنني أحب حقًا العمل في الموقع. لكن لأسباب أخرى: إنه مثل العاب تركيب، مُنشئ النصوص والصور والمفاهيم والموضوعات ... والكثير بين يديك. ليس كل شيء، ولكن الكثير.

المبارزة الرئيسية

كما قلت ، يعمل المحرر مع المؤلفين. هذه ليست مهمة سهلة وغالبًا ما تتحول إلى مبارزة حقيقية. من ناحية - المحرر بمبادئه الجمالية ومفهوم دار النشر ، من ناحية أخرى - المؤلف. للمؤلف كل الحق في الدفاع عن أسلوبه الفني أو فكرته أو الفكرة الرئيسية.

لكن أصعب شيء بالنسبة للمحرر ليس عندما يقاوم المؤلف ، ولكن عندما لا يعرف كيف يكتب على الإطلاق. ولكن لماذا تعمل دار النشر معه؟ وهناك أسباب مختلفة لذلك.

ومع ذلك ، فأنا أفهم جيدًا المؤلفين الذين يشككون في كل تصحيح تحريري. لأنه حتى المحررين سيئون. لا يمكن الوثوق بكل شخص بنصوصه دون خسارة. وليس كل ناشر. ليس كل مجلة أو موقع. من ناحية أخرى ، كل منشور له خصائصه ومتطلباته. كلمة "تنسيق" لم تسقط من السماء - إنها حقيقة. هؤلاء. التفاهم المتبادل بين الطرفين أمر صعب.

جوهر العمل

يعمل المحرر مع كل من الشكل والمحتوى. وغالبًا ما يكون النص نوعًا من المهام المنطقية. على سبيل المثال ، يكتب المؤلف: "لم أر سيرجي. كان الظلام شديدًا لدرجة أنني لا أستطيع أن أفوت أحداً ". هل تشعر بالحيلة؟

أو: "في فريق البناء ، انطلق مارك ورفاقه في الصباح لحفر الخنادق ، وتغطية الأسقف ، وبناء حظائر الأبقار ..." لا تحتاج حتى إلى أن تكون خبير منطقي هنا. بالنسبة لشخص يعرف الحياة الواقعية ، وليس من الكتب ، فمن الواضح أنه لا يمكنك بناء حظيرة للأبقار في صباح أحد الأيام. أن الحظيرة يمكن أن تأخذ كل الصيف.

أو: "خرجت آنا إلى الحديقة ورأت بيدرو واقفاً تحت شجرة بلوط. كان أخضر ربيعيًا ومليءًا بتاجه تحت هبوب الرياح. يبدو أنه من الواضح أنه لم يكن بيدرو هو من أحدث ضجيجًا مع التاج ، لكن اتضح أنه مضحك بشكل مؤلم.

أما بالنسبة للأسلوب ... الأمر أكثر تعقيدًا. الأسلوب والكاتب "أنا" لا ينفصلان. ومع ذلك ، هناك بعض القوانين. سأعطي مثالا في كتاب مدرسي.

غوركي ، كما هو معروف ، تعاريف أسيء استخدامها. وهكذا يكتب له تشيخوف (ثم لا يزال بيشكوف): "لديك الكثير من التعريفات بحيث يصعب على القارئ فهمها ويتعب. يتضح لي عندما أكتب: "جلس الرجل على العشب" ؛ إنه مفهوم لأنه واضح ولا يلفت الانتباه. على العكس من ذلك ، من غير المفهوم ويصعب على الدماغ أن أكتب: "رجل طويل ، ضيق الصدر ، متوسط ​​الحجم وله لحية حمراء جلس على العشب الأخضر ، وداس عليه المشاة بالفعل ، وجلس بصمت ، ينظر حوله بخجل وخجل ". إنه لا يتناسب مع الدماغ على الفور ، ويجب أن يتناسب الخيال على الفور ، في غضون ثانية. *

نصيحة تحريرية رائعة من كاتب إلى كاتب!

قراءة أو كتابة؟

المحرر الذي لا يحب الكتابة سيء. وهذا يعني أنه يكلف نفسه بدور القاضي ، دون أن يفهم طبيعة الإبداع أو مشاعر المؤلف - لا شيء! لو لم يكن تشيخوف كاتبًا ، لما كان قادرًا على تقديم أي نصيحة لبيشكوف. لأن مثل هذه النصيحة تحتاج إلى المعاناة.

هذا ليس مجرد محرر يحب الكتابة من وقت لآخر. هذا شخص وظيفته مراجعة وكتابة المقالات.

أقنوم آخر للمهنة هو معيد الكتابة. هذا هو الشخص الذي يتعمق في النص أكثر مما يتطلبه التحرير الأدبي البسيط. يمكنه بشكل عام تغيير كل شيء في النص ، وتغيير الأماكن ، وكتابة شيء ما ... عمليا إعادة الكتابة. (لهذا يسمى ذلك.) إذا كان الموضوع مثيرًا للاهتمام ، فإن العمل يكون ممتعًا.

لا أفهم المحررين الذين لا يحبون الكتابة على الإطلاق. سيعترض مثل هذا الزميل بالتأكيد على شيء على غرار "إنه ليس كاتبًا ، إنه قارئ". غبي جدا. وبغباء ، سأخبرك.

تشوه مهني

هل لدى المحررين تشوه احترافي؟

نعم احيانا. أولاً ، إذا كنت محررًا ، فسيتم وزن كل عبارة تسمعها على مقياس. في موضوع المنطق والأسلوب ومحو الأمية. في موضوع التفاهة / الأصالة.

وجميع أنواع الأخطاء الفادحة ، والتي هي عبارة عن عشرة سنتات حولها ، تدفع إلى الكآبة. والفكر في نفس الوقت يقضم مثل هذا: "هنا! تدريب الناس! يُطلق على المنبوذين اسم المنبوذين (كلمات معاكسة في المعنى) ، يقولون "البس" بدلاً من "البس" ... إلى أين يتجه العالم !!!

نعم ، وأنت تقيم الناس بالفعل من خلال الطريقة التي يتحدثون بها. إذا كان الشخص لا يتصل ور ، أ حولنيت ، - الكتابة ضائعة. على الرغم من أنك متصدع ، لكن لم يعد بإمكاني أن آخذه على محمل الجد. وهذه سخافة رهيبة من جانبي ، وأنا أحاربها.

لا يزال هناك خطيئة كبيرة للمحرر - أن يتخيل نفسه كقاضي للمؤلف. هذا مجرد نموذجي للمحررين الذين لا يكتبون أنفسهم.

ويحب المحررون التمسك بالشكليات: "آه! لديك كلمة "محرر" تتكرر عدة مرات في فقرة واحدة! أوه ، لديك "الثانية" هنا. وأين هي "الأولى" ؟؟؟ !!! " لتشرح لمثل هذا المحرر أنه مخطئ ، تحتاج إلى تثقيفه وجعله يقرأ الكلاسيكيات وتعليمه كيفية الكتابة.

هؤلاء المحررون شهداء يقومون بتعذيب الآخرين.

ولكن حتى المحرر الموهوب قد يصاب بالصدمة بمرور الوقت. تتضاءل فورية الإدراك ، وتتقلص ، وعلى مر السنين ، أخشى ، قد تختفي تمامًا. لمنع حدوث ذلك ، هناك وصفة واحدة فقط: قراءة الكتب الجيدة - نفس الكلاسيكيات.

الكتب الجيدة هي المياه الأساسية لعقل التحرير. إنه يزيل البلاك من روتين العمل ، ضوضاء المعلومات التي نعيش فيها جميعًا.

والمحرر الذي يعمل مع المؤلفين الموهوبين سعيد ألف مرة.

لحظات حزينة

غالبًا ما يكون الكتاب السطحيون غزير الإنتاج. هذه مشكله. تفتح النص ، وتخوض في عبارات علمية معقدة ، وتجد أنه لا توجد فكرة جديدة هناك. هذه هي اللحظات التي تجعلك تشعر باليأس. الكثير من العمل - وكل ذلك من أجل لا شيء ؟!

وأنا أيضًا أكره قراءة نصوص قذرة مكتوبة بيد واحدة. في بعض الأحيان تفتحه ، وهناك سقيفة وليس نص. مجموعة من الأخطاء المطبعية ، النقاط على بعد كيلومتر واحد من العبارة ، إلخ. أجلس وأضع النقاط في مكانها. الاحتلال الشجاع. ولا يمكنني الاستقالة ، لأن المصحح ، حتى لو كان جيدًا جدًا ، يمكن أن يفوت شيئًا ما. نعم ، ومن غير المهذب - إعطاء المصحح النص في هذا النموذج.

كيف تبدو المهنة؟

الدوريات.غالبًا ما يصبح الصحفيون محررين في الصحف أو المنشورات عبر الإنترنت ووكالات الأنباء.

يمكن أن يكون السلم الوظيفي على النحو التالي: مراسل - محرر قسم - رئيس تحرير. (محرر الإنتاج مسؤول عن نشر المواد ، والوفاء بالمواعيد النهائية ، وما إلى ذلك)

بالإضافة إلى ذلك ، هناك محررون أدبيون (مشغولون حصريًا بالنصوص) ، وسكرتيرات تنفيذية (منسقو العمليات: المهام ، والمواعيد النهائية ، وما إلى ذلك).

أحيانًا يتم الخلط بين السكرتير التنفيذي والمحرر الإداري. هناك الكثير من القواسم المشتركة بين مسؤولياتهم. لكن هناك اختلاف واحد مهم: الجواب لا يتعامل عادة مع النص على هذا النحو.

وأخيرًا ، رئيس التحرير هو القمة. يرتبط منصب رئيس التحرير بالأنشطة الإدارية والعامة. من الناحية النظرية ، يجب عليه أيضًا قراءة المقالات الواردة من المؤلفين ، وإعطائهم المهام ، وما إلى ذلك. لكنني أعرف أمثلة عندما يكون رئيس التحرير مقصورًا على الإدارة العامة ، والاتصالات مع السلطات ووسائل الإعلام الأخرى.

ناشرو كتب. في صناعة نشر الكتب هذه الأيام أيضًا ، يمكن أن تبدو الأمور مختلفة. في دور النشر الصغيرة ، يمكن أن يكون المحرر محررًا أدبيًا ومنسقًا (يقود العمل في المنشور). إنه مصحح لغوي جزئيًا وحتى مصمم. كما أنه على اتصال بدار الطباعة.

يوجد في دور النشر الكبيرة تقسيم للعمل - وهذا يضيف النظام ويجعل الحياة أسهل بكثير.

في دار نشر الكتب ، يمكنك تجربة يدك كمحرر مستقل. أو ، إذا سمح التعليم بذلك ، احصل على وظيفة كمحرر مبتدئ - شخص يساعد المحرر الرئيسي في الأمور التنظيمية.

بمرور الوقت ، يمكنك أن تصبح محررًا رئيسيًا - هذا هو اسم محرر الكتاب ، المسؤول عن إصداره ككل ، على عكس ، على سبيل المثال ، محرر الفن ، المسؤول فقط عن العمل الفني.

يقرر المحرر الرئيسي ما إذا كان سينشر العمل أم لا ، ويعمل مع المؤلف ، وما إلى ذلك ، وما إلى ذلك. كما ينظم عمل الموظفين الآخرين في النشر. بعبارة أخرى ، يشارك في أعمال تحريرية كاملة.

كيف تصبح محرر؟

نحتاج أن نبدأ بالسؤال: "هل يمكنني أن أصبح محررًا؟"

يمكنك ، إذا كنت مهتمًا بالأدب ، إذا كنت تحب القراءة والكتابة ، إذا كان لديك ما يكفي من المثابرة والتآكل ، إذا كنت منجذبًا للإبداع ولا تخشى الروتين.

نقطة أخرى مهمة هي معرفة القراءة والكتابة. لن تتمكن من العمل كمحرر إذا كتبت زي / شي عبر س ، وترتيب الفواصل وفقًا لقوانين التناظر وليس اللغة الروسية.

لتصبح محررًا محترفًا ، فأنت بحاجة إلى شهادة في النشر والتحرير. أنا شخصياً درست في جامعة تسمى اليوم جامعة موسكو الحكومية لفنون الطباعة (MGUP).

ولكن يتم الحصول أيضًا على محررين جيدين من علماء وكتاب معتمدين. من الصحفيين إذا تحدثنا عن الدوريات.

لكن التعليم هو الأساس فقط. يجب تطبيق الخبرة ، والسعة المهنية والسعة ، والعقل الفضولي والعمل المستمر على الذات.

بداية المحرر من المهم تحديد الموضوع الأقرب إليه.اقتصاد؟ سياسة؟ علم البيئة؟ دِين؟ خيالي؟

خلاف ذلك ، سيتضح أن المحرر هو كل شيء ولا شيء ، سيد كل المهن ، هاو محترف.

الموضوع بشكل عام هو السؤال الرئيسي للحياة. حتى عندما تم اختيار المهنة بالفعل.

* من رسائل أ. تشيخوفا أ. بيشكوف ، 3 سبتمبر 1899

المحرر هو واحد من أفضل الخياراتقادرة على إرضاء طموحات العلوم الإنسانية. لكن ما الذي تحتاج إلى معرفته عن هذا المنصب حتى تعد نفسك مسبقًا للواجبات المهنية؟ ما هي المهارات التي تحتاجها لتتعلمها أثناء الدراسة؟ وكيف تبني حياتك المهنية بعد ذلك؟

لنبدأ بحقيقة أن هذه مهنة مسؤولة للغاية. المحرر هو متخصص مسؤول عن إعداد المواد للنشر. أي أنه سيتضرر بشدة إذا احتوت النسخة النهائية من المقال على أخطاء أو معلومات خاطئة. لذلك ، فإن المحرر ، مثل معلم في روضة أطفال، يضمن بلا كلل أن يؤدي عنابره عملهم بمهارة.

وتجدر الإشارة أيضًا إلى أنه يمكن أن يكون هناك العديد من المتخصصين في نفس المنشور. وبالتالي ، فإن رئيس التحرير مسؤول عن إنشاء المفهوم الرئيسي واختيار الموضوعات للمقالات والمؤلفين. لكن محرر الفن يتعامل حصريًا مع تصميم الصفحة ، ويحسن جودة الصور و نظام الألوانمجلة.

تصنيف المحررين

بالنظر إلى ما سبق ، دعونا نلقي نظرة على أنواع المحررين الموجودة. في الواقع ، بفضل هذه المعلومات ، سيكون الأخصائي المستقبلي قادرًا على اتخاذ قرار بشأن اتجاه معين والتركيز على تطويره.

لذلك ، في الوقت الحالي ، يُعرف عن هذه الأنواع من المهنة:

• محرر فني
• محرر علمي
• محرر تقني
• محرر البث
• محرر أدبي.

يجب أيضًا تحذير أن كل اتجاه له خصائصه الخاصة. لهذا السبب ، قد يكون من الصعب جدًا الانتقال من فئة إلى أخرى.

اين يمكنك الدراسة

يتطلب هذا التخصص تعليمًا عاليًا ، وفي الوقت نفسه ، كلما اقتربنا من تفاصيل المهنة ، زاد احتمال حصولك على مثل هذا المنصب المطلوب. لذلك ، إذا كان الشخص غير راضٍ عن مكتب تحرير الصحيفة ، فهو يعتمد على شيء أكثر ، فعليه أن يتقن أحد التخصصات التالية:

• التحرير
• نشر؛
• الإبداع الأدبي
• فقه اللغة.
• الصحافة.
• اللغويات.

لحسن الحظ ، يوجد في معظم الجامعات الروسية مثل هذه الأقسام. لذلك ، لا داعي للقلق بشأن حقيقة أنه سيتعين عليك بالتأكيد الذهاب إلى العاصمة لتعليم محرر.

ما هي الصفات التي يجب أن يتمتع بها الاختصاصي الجيد؟

للأسف ، هذه الوظيفة ليست للجميع. المحرر موقف يتطلب وجود صفات معينة لا يمكن تحقيق النجاح بدونها. دعونا ننظر إليهم بمزيد من التفصيل.

المسؤولية تأتي أولا. سواء كان رئيس التحرير أو رئيسًا عاديًا ، يجب أن يكون قادرًا على "مراقبة" كل من اتهاماته ونفسه. بعد كل شيء ، هو الشخص المسؤول عن جودة المواد والمشروع ككل.

لذلك ، من المنطقي أن يتمتع المحرر بمهارات تنظيمية ممتازة. بهذه الطريقة فقط سيكون قادرًا على خلق المناخ اللازم للعمل وتوزيع المسؤوليات بكفاءة بين مرؤوسيه. بالإضافة إلى ذلك ، سيتعين عليه دفع زملائه باستمرار لتحسين أنفسهم ، وإلا فلن يتمكنوا من النمو مهنيًا.

وبالطبع القدرة على التحمل. بدونها ، لا يكون المحرر في أي مكان ، خاصة قبل تسليم المشروع. في الوقت نفسه ، يجب أن تكون مستعدًا لحقيقة أنك ستضطر إلى التعب جسديًا ونفسيًا. جبال من مادة غير مختبرة ، قلة النوم ، مسؤولية نتيجة عمل الفريق بأكمله ... وهذا ليس كل شيء.

المسؤوليات الرئيسية للمحرر

بطبيعة الحال ، من المستحيل التنبؤ بمجموعة كاملة من المسؤوليات ، لأن هذه مهنة متعددة الأوجه للغاية. محرر المجلة ، على سبيل المثال ، أكثر انشغالاً من المتخصص الذي يعمل في صحيفة صغيرة. لذلك ، علينا أن نحصر أنفسنا في الوظائف الرئيسية للمهنة فقط ، دون التعمق.

إذن ماذا يفعل المحرر؟

يقوم بإنشاء العنوان الرئيسي حتى عناوين المقالات ، ويعطي المهمة للمؤلفين ويشير إلى المواعيد النهائية وعناصر التحكم. يحلل المادة الواردة من الكتاب ويحلها مزيد من المصير. إذا لزم الأمر ، يتم إرجاع المقالات للمراجعة ، مع الإشارة إلى الأخطاء أو عدم الدقة. يتحقق من جودة المواد المطبوعة ويُجري التصحيحات.

بالإضافة إلى ذلك ، يمكن للمحرر المشاركة في جميع مراحل كتابة المقالات. يمكنه أيضًا تدريب المؤلفين ، وإذا لزم الأمر ، يرسلهم للتدريب المتقدم. إذا تحدثنا عن رئيس التحرير ، فإن مهامه تكون أوسع. لذلك ، غالبًا ما توجد في المنشورات الكبيرة مجموعة كاملة من المتخصصين الموزعين في جميع أنحاء المنظمة ، وكل منهم مسؤول عن مجال عمله الخاص.

مكتب الصحيفة هو المكان المثالي لبدء مهنة أي محرر. أولاً ، هنا يمكنك الحصول على خبرة عمل لا تقدر بثمن ، وثانيًا ، الحصول على وظيفة هنا أسهل بكثير من الحصول على وظيفة في مجلة لامعة. خلافًا لذلك ، عند البحث عن وظيفة ، من الضروري البناء على الوظائف الشاغرة والمتطلبات الخاصة بها.

يجب أن تتذكر أيضًا أنه في المرة الأولى يمكنك العمل كمستقل. لذلك ، تقوم العديد من المنشورات الإلكترونية بتعيين محررين مستعدين لأداء واجباتهم عن بُعد. بشكل عام ، هذه فرصة جيدة لأولئك الذين يعيشون في بلدة صغيرة ذات فرص محدودة.

الدفع والمنافسة

المحرر مهنة يعتمد فيها الراتب إلى حد كبير على مكان العمل. لذلك ، في الصحف الصغيرة ، لا يتلقى هؤلاء المتخصصون أكثر من 20-25 ألف روبل. لكن المنشورات الشعبية تقدم مبالغ أعلى من ذلك بكثير. على سبيل المثال ، يتقلب متوسط ​​الراتب في موسكو بين 40-50 ألف روبل.

الآن عن المنافسة. إذا كان من السهل جدًا الحصول على وظيفة في الصحف الصغيرة والمنشورات الإلكترونية ، فسيكون من الصعب جدًا الوصول إلى أماكن أكثر شهرة. أولاً ، يسعى جميع المتخصصين الطموحين إلى الاستقرار هناك ، وثانيًا ، غالبًا ما تشدد الشركات نفسها في الكفاح من أجل الوظائف الشاغرة. ومع ذلك ، مع وجود مخزون جيد من المعرفة والثقة بالنفس ، لن يترك المحرر بدون قطعة خبز.

ايرينا دافيدوفا

وقت القراءة: 9 دقائق

أ

الجميع يحلم بمهنة مرموقة. ومن خيارات إرضاء طموحاتك مهنة "المحرر". عمل إبداعي ومثير ولكنه صعب أيضًا للأشخاص ذوي الإرادة القوية والهادفين ذوي التسلسل التنظيمي.

هل من الممكن أن تصبح محررًا من البداية ، وماذا تحتاج أن تعرفه عن العمل المستقبلي؟

ميزات عمل المحرر - ماذا يفعل المحرر على مورد الإنترنت أو محرر الرسوم أو المحرر في دار النشر؟

بادئ ذي بدء ، تجدر الإشارة إلى أن المحرر من أكثر المهن مسؤولية. إن المحرر هو الذي "يتلقى الحد الأقصى" في حالة وجود أخطاء أو معلومات خاطئة في النسخة النهائية من المقال.

لذلك ، فإن المهمة الرئيسية للمحرر هي أن يراقب بلا كلل ويقظة ، أي مراقبة عمل مرؤوسيه وجودة عملهم.

ومع ذلك ، فإن الكثير يعتمد من ملف تعريف الوظيفة.

قد يكون المحرر ...

• أدبي.
• اِصطِلاحِيّ.
• علمي.
• فني.
• أو محرر البث أو المواقع.

تعتمد ميزات العمل على تفاصيل وظيفة معينة.

ما يفعله المحرر - المسؤوليات الرئيسية:

1. بادئ ذي بدء ، تحرير المواد وتصحيحها وفقًا للمعايير والأنماط وتنسيقات معينة وما إلى ذلك.
2. مساعدة المؤلفين (ملاحظة - لتحسين هيكل النصوص).
3. حل المسائل الفنية والفنية.
4. اختيار وصياغة الموضوعات ذات الصلة من المواد ، وتشكيل فكرة وتعريف التقدم المحرز في العمل.
5. تحضير المواد للطباعة والنشر والبث.
6. وظائف الإدارة: توزيع المهام بين المرؤوسين والسيطرة على تنفيذها.
7. إلخ.

الصفات الشخصية والمهارات المهنية المطلوبة للعمل كمحرر - هل هذه الوظيفة مناسبة لك؟

معمن بين الصفات الرئيسية التي يجب أن يمتلكها المحرر ، يمكن للمرء أن يلاحظ ...

• المسئولية.
• الاهتمام والدقة.
• ذاكرة ممتازة.
• المنطق والحدس.
• الصبر والتحمل والاستقرار العاطفي.
• العقل التحليلي.
• مؤانسة.
• مهارات تنظيمية.
• اللغة الشفوية / المكتوبة المختصة.

ما هي متطلبات المهارة؟

يحتاج المحرر إلى معرفة ...

1. أساسيات القوانين التشريعية.
2. أساسيات الاقتصاد (ملحوظة - نشر - إعلام).
3. حول آفاق تطوير السوق.
4. حول إجراءات إنشاء الخطط والجداول الزمنية في عمليات التحرير.
5. حقوق النشر.
6. أساسيات التحرير وجميع إعداد المقالات والمخطوطات والمواد الأخرى.
7. في إجراءات إبرام العقود.
8. تكنولوجيا الطباعة / الإنتاج.

ميزات مهنة المحرر والراتب

اليوم ، لا يمكن للمحرر العمل فقط في مكتب تحرير صحيفة أو في دار نشر كتاب أو في التلفزيون.

يشمل مجال العمل التحريري أيضًا النشاط المهنيفي وسائل الإعلام الإلكترونية والراديو ووكالات الأنباء وشركات الإنتاجإلخ.

يمكن للمحرر أيضًا العمل عن بُعد (ملاحظة - مستقل).

ما هو راتب المحرر؟

كل هذا يتوقف على مكان عملك. في المتوسط ​​، في المدن الكبيرة ، يمكن أن تكون الأرباح الشهرية للمحرر 25000-70000 فرك.

والجدير بالذكر أن المنافسة عالية جدًا في الأماكن المرموقة. إذا لم يكن من الصعب جدًا الحصول على وظيفة في مكتب تحرير صحيفة صغيرة أو في منشور إلكتروني ، فإن خط المتخصصين الطموحين في دور النشر ووسائل الإعلام المرموقة طويل جدًا ، وغالبًا ما تقدم الشركات نفسها منافسة أكثر صرامة للوظائف الشاغرة.

ومع ذلك ، فإن المحترف الواثق من نفسه والذي يمتلك مخزونًا قويًا من المعرفة لن يترك أبدًا بدون وظيفة.

التطور الوظيفي - ما الذي يمكن أن يتوقعه المحرر؟

أما بالنسبة للتوقعات الوظيفية ، فهي تعتمد على الخبرة ومكان العمل - وبالطبع المنطقة.

في مكتب تحرير صحيفة صغيرة في مكان ما في المناطق النائية ، بطبيعة الحال ، لن يكون من المفيد أن ترتفع عالياً.

في المدن الكبرى ، هناك الكثير من الفرص ، وكل متخصص لديه الفرصة ليصبح رئيس قسم أو رئيس تحرير.

على سبيل المثال ، فإن مهنة محرر في مطبوعة ورقية أو إلكترونية هي كما يلي:

1. خريج صحفي تحول إلى مراسل.
2. التالي هو محرر القسم.
3. ومدير التحرير.

وفي دار نشر ...

1. محرر مستقل أو محرر مبتدئ.
2. محرر رئيسي.

كيف تصبح محررًا من البداية - أين تدرس لتصبح محررًا؟

من الواضح أنه بدون تعليم ، لن ينجح الحصول على وظيفة محرر في مكان مرموق (وحتى في جريدة صغيرة) ، التعليم العالي في العلوم الإنسانية هو أحد الشروط الرئيسية.

علاوة على ذلك ، كلما اقتربت مباشرة من تفاصيل المهنة المختارة ، زادت فرص المتقدم للوظيفة.

مع طموحات وطلبات كبيرة ، سيكون عليك إتقان ...

• اللغويات وعلم فقه اللغة.
• الصحافة.
• نشر.
• الإبداع الأدبي.
• التحرير.

يوجد في بلادنا العديد من الجامعات التي تدرس هذه التخصصات. وللتدريب ليس من الضروري الذهاب إلى العاصمة.

موقع الموقع يشكرك على اهتمامك بالمقال! يسعدنا أن تشارك ملاحظاتك ونصائحك في التعليقات أدناه.